German:Dieser Bonus ist das Ende einer schönen Berg-Tour über die Insel Fanö, auf der Ihr die Bonuszahlen für diese Dose sammeln könnt.
Die Koordinaten berechnet Ihr folgendermassen:
55° 26. 900 -100 - ((A*E)+B+C)
008° 24. 900 - 800 + ((A*D)+(A*E)-2)
Diese Dose befindet sich auf öffentlichem Gelände. Ihr dürft dieses gerne betreten. Wenn Ihr Euch in das Logbuch eingetragen habt, dürft Ihr Euch eine physische Urkunde im Büro der Tourismusinformationszentrale abholen. Bitte beachtet die aktuell gültigen Öffnungszeiten.
English: This bonus is the end of a beautiful mountain tour on the island of Fanoe, where you can collect the bonus numbers for this box.
The coordinates have been calculate as follows:
55° 26. 900 -100 - ((A*E)+B+C)
008° 24. 900 - 800 + ((A*D)+(A*E)-2)
This box is located on public property. It’s allowed to enter. When you logged in the logbook , you can pick up a physical certificate in the Tourism Information Center office. Please check the opening times.
Danish:Denne bonus er i slutningen af en smuk bjergtur på Fanø. Her kan I samle bonustal til denne dåse. (Det sidste her forstår jeg intet af – jeg håber geocacherne gør)
Koordinaterne beregner I som følger :
55° 26. 900 -100 - ((A*E)+B+C)
008° 24. 900 - 800 + ((A*D)+(A*E)-2)
Denne dåse befinder sig på et offentligt område. Når I har indskrevet Jer i logbogen kan I få et diplom hos Visit Fanø. Venligst vær opmærksom på åbningstiderne.