Skip to Content

<

Soldatenfriedhof Latschenkrug / Lāčukrogs

A cache by eldars Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/28/2015
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Slēpnis ir neliela pārtikas kastīte, satur viesgrāmatu un rakstāmo. Pirmajam atradējam tradicionāli patriotisks suvenīrs.


Kapos apglabāti vācu un krievu karavīri.

Kapu platība 828 m².

Kapsētu apjož zems dolomīta žogs. Gar žoga iekšpusi savulaik ir stādīti bērzi un egles, kas nu jau ir dižkoki. Kapulauku veido 2 daļas (abpus piemineklim), katrā pusē atrodas 8 apbedījumu rindas un labajā pusē vienā šķērsrinda. Vidū, pretim ieejai, 1939. gadā ir uzstādīts piemineklis, ar kritušo karavīru vienību nosaukumiem. Kapos atdusas 313 vācu karavīri (spriežot pēc krustu skaita), kas ir vairāk, nekā iekalts piemineklī, un 15 krievu karavīri. 

Karavīri krituši 1915. gada rudenī un 1917. gada janvāra beigās. Zem viena no krustiem apglabāti 19 Dzelzs Divīzijas karavīri, kas krituši 1919. gadā. 

[DE]

Deutscher Soldatenfriedhof 1914/18 

Territorium 828 m² 

Der Friedhof ist mit einer niedrigen Mauer aus Dolomit umfasst. Das Gelände ist eben und vereinzelt mit Fichten und Birken bewachsen. 
Das Gräberfeld wird von 2 Blöcken (beiderseits des Denkmals) mit je 8 Begräbnisreihen und einer Querreihe auf der rechten Seite gebildet. Im Zentrum des Gräberfeldes, dem Eingang gegenüber, befindet sich ein Feldsteindenkmal (185x120x50 cm) mit dem Text: 
DEUTSCHER - KRIEGERFRIEDHOF LATSCHENKRUG 1914 -1918 
HIER RUHEN 135 DEUTSCHE SOLDATEN 15 RUSSISCHE SOLDATEN R. INF. RGT. 59 - 3 -1 - 406 LDST. INF. RGT. 133 - 28 - 29 - 49 INF. RGT. 129 - 427 R. JAG. BAT. 1 R. PION. BTL. 34 FUSS. ARTL. BTL. 92 - 4 R. INF. RGT. 106. 
Nach der Anzahl der Kreuze zu urteilen, sind auf dem Friedhof 313 Soldaten beerdigt worden, mehr als im Text auf dem Denkmal erwähnt. Die Soldaten fielen in den Kämpfen August bis November 1915, aber auch bei den Kämpfen Ende Januar 1917. Auf einem Kreuz sind 19 unbekannte deutsche Soldaten aus der Eisernen Division, gefallen 1919, erwähnt.

Papildināts:

 

Ķemeru mežniecības 113. kvartālā, 1,1 km no Kalnciema – Ķemeru un Rīgas - Liepājas ceļa krustojuma, braucot pa veco Kalnciema–Apšupes ceļu, aiz Lāču un Kauguru m., atrodas Lāčukroga ("Latschenkrug") vācu karavīru Brāļu kapi, kuros, kā minēts uz pieminekļa (1939. g.), 8 rindās apbedīti 135 vācu un 15 krievu armijas karavīri, tai skaitā 11 nezināmi krievu karavīri no 11. k. p. Kapi tika izveidoti 1918. un 1925.g., kad šeit pārapbedīja no „Sumarek – Ost” brāļu kapiem tur apbedītos vācu (tai skaitā arī vienu somu jēgeri) un krievu karavīrus.* Īstenībā Brāļu kapos ir apglabāti vairāk karavīru (pēc esošajiem krustiņiem – 313), nekā atzīmēts piemineklī, jo, pirmkārt, lielākais krustiņa numurs ir 158, uz kura uzraksts, ka kapā apbedīti 19 nezināmi vācu karavīri no Dzelzsdivīzijas, krituši 1919. g., otrkārt, ar vienu kārtas numuru atzīmēti vairāki krustiņi, piem., Nr. 5 – 8 krustiņi, Nr. 79 – 9, Nr. 80 – 13, Nr. 155 – 23, Nr. 156 – 23, Nr. 157 – 23.
Kapulauka centrā stāvošajā piemineklī iekaltais teksts:

DEUTSCHER – KRIEGERFRIEDHOF
LATSCHENKRUG
1914 – 1918
HIER RUHEN
135 DEUTSCHE SOLDATEN
15 RUSSISCHE SOLDATEN
R. INF. RGT. 59 – 3 – 1 – 406
LDST. INF. RGT. 133 – 28 – 29 – 49
INF. RGT. 129 – 427
R. JAG. BAT. 1
R. PION. BTL. 34
FUSS. ARTL. BTL. 92 – 4
R. INF. RGT. 106
SIE ALLE STARBEN..

Lielākā daļa šeit apbedīto krituši 1917.g. janvāra beigās, bet daži arī 1915.VIII– XI.


Teritoriju (21,5x38,5 m) norobežo dolomīta krāvuma žogs un bērzu, egļu stādījums. 1998. VIII kapus labiekārtoja vācu un latviešu jauniešu nometnes dalībnieki. 2009.g. kapu valni pārmūrēja Bundesvēra atvaļinātie rezervisti.


(Ziemassvētku kauju laikā Lielupes kreisajā krastā cīnījās krievu 6. atsev. brigāde (11. un 12. sev. pulks) un 110. kājn. divīzija (437., 438. un 440. k. p.). 26. XII/ 8. I uz Lielupes kreiso krastu pārgāja arī 2. latviešu brigādes 7. un 8. pulks)

Additional Hints (Decrypt)

Gevwžhohevf, mrz nxzraf / Gevqrag, haqre n ebpx.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.