Skip to Content

<

Bylandet - Komendantin talo

A cache by Pigviinit Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/15/2015
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Camo-micro Bylandetin saarella. Maastoluokitus saaressa on T2. Kätkössä EI ole kynää.
Kokeilkaa alkuun etsiä ilman vinkkiä :) Mutta älkää hajoittako paikkoja.

Camo-micro on Bylandet island. Terrain on the island is T2. There is NO pen in the cache.
Give it a try first without reading the hint :) There's no need to move bricks, etc.


Stora Mickelskären on Porkkalan edustalla sijaitseva usean saaren muodostama saariryhmä. Nimen katsotaan olevan perua siitä, että viikinkien reitti oli kulkenut saariston ohi. Lähtökohtana on ollut tuon ajan ruotsin "mikla" eli suurta (nykyruotsin mycket) tarkoittava sana.

Saariston pääsaari Bylandet on Espoon kaupungin virkistysalue. Saari on ollut aiemmin myös osa toisen maailmansodan jälkeistä Porkkalan vuokra-aluetta vuoteen 1956 asti. Tänä aikana siellä sijaitsi Neuvostoliiton vuokra-alueen merivalvonnan hallinnollinen keskus, minkä vuoksi saarella on yhä runsaasti ajan neuvostoliittolaista rakennuskantaa. Tunnetuimmat ovat Komendantin talo ja leipomo. Saarella on myös suomalaisten toisen maailmansodan aikana rakentama tulenjohtotorni, “Valven saapas“, joka on puolustusvoimien hallinnassa. (lähde: Wikipedia)

Bylandet on nykyisin suosittu veneilykohde läheisyytensä, luontonsa ja historiansa vuoksi. Bylandetin pohjoiskärjessä on yksi poiju joka kylläkin on kaukana rannasta. Useampia poijuja on länsipuolella, missä niitä yhdistää ketju pohjassa, joten ankkuroida ei kannata poijujen väliselle alueelle. 

--- in English ---
Bylandet - The house of Commandant

Stora Mickelskär is a group of islands located in Porkkala, Kirkkonummi. The name originates from Viking boat fairway that lead past the islands. The main island of the group Bylandet is one of Espoo's outdoor recreational islands. The island was also part of the Porkkala peninsula area that was rented to Soviet Union after WW2 and remained so until 1956. During this time the Marine traffic observation center was located in Bylandet and there are still several other buildings remaining on the island as a reminder from the era. The most famous and well-preserved are the house of the Commandant as well as the Bakery. There is still the Finnish built WW2 artillery fire control tower 'Valven Saapas' which is still managed by the Finnish army.

Today Bylandet is a popular boating destination due to its vicinity (to Kirkkonummi & Espoo), its nature and its history. There is one buoy on the northern end of the island and several more on the western side. The ones on the western side are connected with a (bottom) chain so anchoring is not recommended between the buoys.

Additional Hints (Decrypt)

Xbin xhva xviv, fvfäyyä / Uneq nf n ebpx, vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

40 Logged Visits

Found it 35     Didn't find it 4     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 15 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.