Skip to Content

<

[022] Wkoło Warszawy - Wojenne Łomianki

A cache by Geocaching Warszawa Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/27/2015
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


.

Seria Wkoło Warszawy powstała w celu zaznaczenia na mapie GC granic Warszawy, przy okazji pokazując ciekawe miejsca.
Zapraszamy do wspólnej zabawy oraz do podjęcia bonusa serii!

.

The “Wkoło Warszawy” (All Around Warsaw) series was created to mark the Warsaw city limits outline on the geocaching map.
Join the fun and try to get the bonus cache!

.

Die Rund-Um-Warschau-Serie entstand, um die Grenzen der Stadt auf der GC-Karte ersichtlich zu machen. Selbstverständlich wollten wir damit auch einige interessante Orte weiter empfehlen.
Haut rein, und schnappt euch am Ende auch die Bonus-Dose!






.

W czasie II wojny światowej teren Parku Młocińskiego był terenem walk. W czasie wojny obronnej w 1939 roku 30 Pułk Strzelców Kaniowskich dowodzony przez mjr Bolesława Kamińskiego toczył tu opóźniający bój z Niemcami, teren ten też znalazł się w obszarze działania Zgrupowania AK Kampinos, szczególnie aktywnego w okresie powstania warszawskiego. Śladami tych walk są do dziś ślady pocisków w starodrzewie i kule wyłuskiwane z drewna ściętych starych drzew.

Nieopodal jest miejsce uświęcone krwią poległych za wolność Ojczyzny, w latach 1939 - 42 hitlerowcy rozstrzelali tu w kilku egzekucjach 22 osoby. Za Wojennymi Łomiankami wspomnienia czternastoletniej wówczas harcerki, Poli Liszewskiej tak opisującej pierwszą z egzekucje:

"Więźniów przywieziono w biały dzień wojskowymi motocyklami z koszami. Było ich dwu, stosunkowo młodych, w cywilnych ubraniach, z rękami skutymi z tyłu kajdankami. Gestapowcy poprowadzili przywiezionych kilka kroków od drogi i z zimną krwią zastrzelili na oczach dzieci, rzucając po polsku tylko jedno słowo: "Sołtys!". Powiadomiony sołtys Jan Laskowski zabrał ciała na furę i powiózł na plac, przed kościołem w Łomiankach. Tam odbył się cichy pochówek, a po pewnym czasie rodziny straconych ekshumowały ich zwłoki na właściwe miejsce spoczynku....."






Kesz znajduje się w odległości 164 metrów na azymucie 29° od współrzędnych startowych.
You will find the cache within 164 metres from the starting point at the angle of 29°.



Zachęcamy do podjęcia skrytki bonusowej po ukończeniu serii.



Additional Hints (Decrypt)

[PL] Cbmvbzb ;)

[ENG] Ubevmbagnyyl ;)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

102 Logged Visits

Found it 85     Didn't find it 3     Write note 3     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 2     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 10 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.