Skip to Content

<

Brofogdas

A cache by loisto2 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 9/21/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Tradikätkö Lapinjärven vanhimman talon Brofogdaksen pihapiirissä. Ympärillä on Lapinjärven kunnan rakennuksia. Iso keltainen talo on päiväkoti Peikkolaakso. Vaaleansinisessä rakennuksessa puolestaan toimii kirjasto ja kuntalaisille avoimia työtiloja esim. etätyöskentelyyn. HUOM! Kätkö ei ole Brofogdas-talossa! Sen kivijalkaan ei pidä koskea.


Tradigömma vid gårdsområdet av det äldsta huset i Lappträsk; Brofogdas. Runt omkring finns byggnader som tillhör Lappträsk kommun. Det stora, gula huset är daghemmet Peikkolaakso. I den ljusblåa byggnaden finns ett bibliotek samt arbetsutrymmen som är till förfogande för kommuninvånarna t.ex. för distansarbete. OBS! Gömman är inte i Brofogdas-byggnaden! Rör inte dess stengrund.


Brofogdas on tiettävästi kunnan vanhin, käytössä oleva asuinrakennus. Nimi Brofogdas on peräisin 1620-luvulta. Rahvaan eli tavallisen kansan ja aatelisten velvollisuuksiin kuului teiden ja siltojen rakentamisen lisäksi niiden kunnossapito: kivien poistaminen, kuoppien täyttäminen ja ojitus. Hoitovelvollisuuden noudattamista valvoivat siltavoudit (brofogde=siltavouti).

Pyhtään hallintopitäjän ensimmäinen siltavouti Erik Fransinpoika asui Lapinjärven kirkonkylässä ja talo sai nimensä hänen mukaansa. 1700-luvulla Brofogdaksesta tuli vänrikin puustelli. Puustelli tarkoittaa tilaa, jonka kruunu antoi upseerin, papin tai muun virkamiehen asuttavaksi. Nykyinen Brofogdas on muodostettu kahdesta talosta, vanhin osa on 1700-luvun alkuvuosilta. Samoilta ajoilta on peräisin vastapäätä oleva aitta. 1913-1957 Brofogdaksen tilalla toimi maamieskoulu. Nykyään Brofogdasta käytetään veteraanien ja kotiseutuyhdistyksen Lappträsk Hembygsföreningenin kokoontumis- ja näyttelytilana.


Brofogdas torde vara det äldsta ibrukvarande bostadshuset i Lappträsk. Namnet Brofogdas härstammar från 1620-talet. Då ålade svenska kronan befolkningen att underhålla vägar och broar, avlägsna stenar, fylla gropar och utföra dikning. Övervakningen sköttes av uppsyningsmän -brofogdar.

I Pyttis dåvarande administrativa socken var Erik Fransson från Lappträsk Kapellby i över 40 år brofogde, gården fick sitt namn efter honom. På 1700-talet blev Brofogdas ett fänriksboställe. Ett militärboställe gavs av kronan åt befälspersoner inom armen med besittningsrätt. Nuvarande Brofogdas består av två hopfogade byggnader, den äldre delen från början av 1700-talet. Från samma tider är också den lilla bodan. Åren 1913-1957 verkade en lantmannaskola på området. Numera används Brofogdas av veteranföreningarna och av Lappträsk Hembygdsförening som mötes- och utställningsutrymme.


Additional Hints (Decrypt)

[ ei kivijalassa / inte i stengrund ]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

305 Logged Visits

Found it 282     Didn't find it 6     Write note 11     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 5 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.