Skip to Content


Legendary #4 "Utopek" Prószków

A cache by Cachin' Catcher Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/11/2015
1.5 out of 5
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!


How Geocaching Works

Please note Use of services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

EN The last of four "Legendary" caches showing interesting places associated with legends and history of the town Prószków. In each of the 4 boxes you will find a hint to the final box, you will be able to find once you find 4 coordinates. Take something to write...


Miejsce to znane jest z wielu zagadkowych wydarzeń. Często bez widocznych przyczyn płoszyły się tu konie, na groblach pojawiały się widma potopionych stawie dzieci i kobiet. Miał też Ademac swojego wodnik.Często przybierał on postać karła lub dziecka, a miejscowa ludność widziała w nim przyczynę niejednej śmierci w wodach stawu. Wodnik pojawiał się też na okolicznych łąkach i pastwiskach. Dziś pamięć o tych wydarzeniach przechowują już tylko najstarsi mieszkańcy Wybłyszczowa.


This place is known for its many mysterious events. Often without apparent cause horses shied here, ghosts of women and children drowned in the pond were seen on the banks. Also Ademac had his Aquarius. It took form of a dwarf or child, as the locals saw him as more than one cause of death in the waters of the pond. Aquarius also appeared on the surrounding meadows and pastures. Today, the memory of these events keep only the oldest people of Wybłyszczów.


Additional Hints (Decrypt)

hwfpvr cemrchfgh zvrqml 2 n 3 fyhcxvrz, zvrqml oryxnzv / orgjrra gur 2 naq 3 cbfg arne gur fyhvpr, orgjrra gur ybtf

Decryption Key


(letter above equals below, and vice versa)



39 Logged Visits

Found it 30     Write note 3     Publish Listing 1     Needs Maintenance 5     

View Logbook | View the Image Gallery of 5 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.