La prononciation traditionnelle et correcte est ossi. Toutefois, depuis la Seconde Guerre mondiale, on note une proportion croissante de gens prononçant oksi. C'est même aujourd'hui la seule prononciation utilisée pour désigner la commune, y compris chez les personnes âgées, et ce depuis les années 1980. L'orthographe "Auxy" provient des moines copistes du duché de Bourgogne qui avaient pris la convention d'écrire deux "s" comme un "x" (ou deux "s" dos à dos). On devrait bien dire "ossi" comme on dit -ou devrait dire- "Ausserre","Bussy" et même "Brusselles" qui faisait partie du duché de Bourgogne.
Cette cache fait partie de la série des 334 Communes du Loiret (CDL)