Multi-cache

Europastadt Breisach (DE/FR/ENG)

A cache by lovelyplanet Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/16/2015
In Baden-Württemberg, Germany
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wussten Sie, das Breisach als Europastadt bezeichnet wird ? Dieser Multi zeigt Ihnen verschiedene Orte in der Stadt, die diese Geschichte erzählen.

Saviez-vous qu'on qualifie Breisach de "ville européenne" ? Vous allez comprendre pourquoi.

Did you know that Breisach is called "Europe city" ? And do you guess why ? This mutli takes you on a walk through the town to see historic places which were important after the (2nd) world war.


Wussten Sie, das Breisach als Europastadt bezeichnet wird ? Und ahnen Sie warum ? Dieser Multi zeigt Ihnen verschiedene Orte in der Stadt, die diese Geschichte erzählen. Tatsächlich war Breisach die erste Stadt... sie werden sehen ! Vorsicht es gibt einen Aufstieg und ein paar Stufen.

Saviez-vous qu'on qualifie Breisach de "ville européenne" ? Et devinez-vous pourquoi ? Cette multicache vous emmène dans Breisach à la découverte de lieux emblématiques de l'histoire d'après-guerre. Car c'est ici qu'a eu lieu le premier référendum européen dès 1950 ! Vous comprendrez mieux pourquoi il y a tous ces drapeaux européens sur le pont de Breisach. Attention aux roues de vélo ou fauteuil/roulettes de poussette : il y a un escalier/une montée.

Did you know that Breisach is called "Europe city" ? And do you guess why ? This mutli takes you on a walk through the town to see historic places which were important after the (2nd) world war. Attention : includes a steep way up and a few steps.

 

1 Europabrunnen - Fontaine Europe - Europe Fountain

N48°01.683 E007°34.950

Der Brunnen wurde 1962 errichtet, als Erinnerung der Volksabstimmung im Jahr 1950. Er stellt ein Menschenpaar aus Bronze, das gemeinsam nach Europa schreitet, dar. Welche Form hat das Becken ? rund = 2, quadratisch = 1, dreieckig = 0. = A

Cette fontaine a été installée en 1962 en souvenir du référendum à Breisach en 1950. Elle représente deux personnages en bronze, marchant vers l'Europe. Quelle est la forme du bassin ? rond = 2 , carré =1, triangulaire = 0 . = A

This foutain was set in 1962, to remember the 1950 people's vote. What is the shape of the basin ? round = 2, square = 1, triangle = 0. = A

 

2 Sparkasse - Caisse d'Epargne - The Sparkasse

N48°01.629 E007°35.148

Genau hier fand die erste Volksabstimmung über die Einigung Europas statt ! Mit wieviel Prozent stimmten die Breisacher(innen) für "die Beseitigung der Grenzen und den Zusammenschluss aller Völker" ? =BC

Ici a eu lieu le premier référendum sur l'union de l'Europe ! Lisez le panneau pour en savoir plus. Quel est le pourcentage de votants "pour la suppression des frontière et la réunion des peuples" ? = BC

Right here was the first people's vote about the Europeen Union. What was the percentage of the vote pro Europe = BC

 

3 Europafahne am Eckartsberg - Drapeau de l'Europe sur mont Eckart - Europe's flag on mount Eckart.

N48°01.620 E007°34.994

Seit wann leuchtet das Europalicht über Breisach ? 19DF

De quand date la "flamme de l'Europe" (lumière verte en haut du mât) ? 19DF

Since when can the "light of Europe" been seen over Breisach ? 19DF

Finale

Ein bisschen weiter weg wegen der Cache-Dichte in Breisach, und damit Sie ein Stück der Stadt entdecken, das voller Europa Geschichte ist !

Un peu plus loin en raison de la densité des caches à vieux-Brisach, et aussi pour vous faire découvrir un autre endroit de la ville, chargé d'histoire européenne.

A bit further because there is a high cache-density in Breisach, and because you'll discover another part of the city, full of Europe history.

N48°AF.(B-F)FB E007°(C/2)(D-F).BDF

Additional Hints (Decrypt)

Rpxr / Pbva / Pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

143 Logged Visits

Found it 136     Didn't find it 3     Write note 2     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 12 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 4/18/2017 12:13:36 AM Pacific Daylight Time (7:13 AM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum