Přátelé místní i přespolní!
Vítejte na Great Moravia 2017
Nemálo účastníků Giga-eventu dorazí již v pátek 1. 9., a proto přijměte naše pozvání na setkání s námi a spoustou dalších účastníků již v tento den.
Budeme rádi, když s sebou přinesete nějaké vaše speciality, ať už k jídlu nebo pití, společně je pak během večera ochutnáme.
Setkání se uskuteční od 18:00 do 20:00 hodin u pódia v místě konání Great Moravia 2017.
Těšíme se na vás!
Great Moravia 2017 - Geocaching s chutí Moravy!
www.greatmoravia.cz
Dear local and distant friends!
Welcome to Great Moravia 2017
Quite a few attendees of the Giga event will come at Friday (September 1st) and we would like to invite you to meet us and other attendees.
We would also be very happy if you brought some of your local food or drinks so we could taste them together.
The meetup will take place from 6pm (18:00) to 8pm (20:00) next to the stage at the venue of Great Moravia 2017.
The organization team is looking forward to your visit.
Great Moravia 2017 – Geocaching with the taste of Moravia!
www.greatmoravia.cz
Freunde - örtliche und auswärtige!
Willkommen bei Great Moravia 2017
Menge des Giga-Event Teilnehmers kommt schon am Freitag 1.9. Nimmt die Einladung zum Treffen mit uns und andere Geocachern schon in diesem Tag an.
Wir werden froh, wenn sie die specielle nationale Essen oder Getränk mitnehmen. Während des Abends werden wir es zusammen kosten.
Das Treffen wird sich in 18:00 zu 20:00 Uhr beim Podium am Ort des Great Moravia 2017 realisieren.
Unser Organisationsteam freut sich auf euren Besuch.
Great Moravia 2017 bedeutet Geocaching mit dem Geschmack von Mähren!
www.greatmoravia.cz
Przyjaciele miejscowi i przyjezdni!
Witajcie na Great Moravia 2017
Wielu uczestników wydarzenia Giga przyjedzie do Plumlowa już w przeddzień, czyli w piątek 01.09.2017, więc prosimy przyjąć nasze zaproszenie na spotkanie z nami i wieloma innymi uczestnikami już w tym dniu.
Zachęcamy do zabrania ze sobą swoich specjałów, zarówno do jedzenia, jak również do picia, które wspólnie będziemy mogli spróbować w ciągu wieczora.
Spotkanie odbędzie się 1 września 2017 roku, od godziny 18:00 do 20:00 przy scenie w miejscu Great Moravia 2017.
Zespół organizacyjny cieszy się z waszej wizyty.
Great Moravia 2017 - Geocaching o smaku Moraw!
www.greatmoravia.cz
Kamaráti miestni aj cezpoľní!
Vitajte na Great Moravia 2017
Nemálo účastníkov Giga-eventu dorazí už v piatok 1. 9., a preto prijmite naše pozvanie na stretnutie s nami a množstvom ďalších účastníkov už v tento deň.
Budeme radi, keď so sebou prinesiete nejaké vaše špeciality, či už k jedlu alebo pitie, spoločne ich potom počas večera ochutnáme.
Stretnutie sa uskutoční od 18:00 do 20:00 hodin hodín u pódia v mieste konania Great Moravia 2017.
Na Vašu návštevu sa teší organizačný tím.
Great Moravia 2017 - Geocaching s chuťou Moravy!
www.greatmoravia.cz
Drozi kačeři mistni i přespolni!
Vitéte na Great Moravia 2017
Mrake óčastniku Giga slezine přejede ož o pátko 1. 9., a proto ste srdečně zvani na setkáni s nama a sóustó dalšich óčastniku ož o pátko.
Bodeme rádi, když sebó přenesete nejaky te vaše specialite, ať už k jidlu nebo piti, všeci společně je potem okoštojeme.
Setkáni se oskotečni od 18:00 do 20:00 hodin u pódia na nádvoři zámko, kde bode probihat e Great Moravia 2017.
Na vašo návštěvo se těši naše organizačni drožstvo.
Great Moravia 2017 - Geocaching s chuťó Morave!
www.greatmoravia.cz