Skip to Content

<

CAP LEUCATE

A cache by Geonantais Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/08/2016
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



CAP LEUCATE - LA PLAGETTE

FRA

Prennez un metre mesureur et votre sens de l'observation

La Plagette Beach in Leucate

GB

Take a meter meter and your sense of observation

Comment se rendre a la Plagette  :

Description and location of the La Plagette Beach in Leucate

La Plagette de Leucate est sans aucun doute la plage la plus originale du département de l'Aude . Caché dans les falaises de Leucate à Cap Leucate, au pied du sémaphore , cette petite plage de sable offre un cadre idyllique dans une zone loin du bruit et de la turbulence . L'accès est difficile. Tout d'abord, parce qu'il a des escaliers taillés dans la roche, puis un chemin escarpé pour arriver enfin dans ce coin de paradis .

Pour trouver cette plage, prendre la route de D627 pour Leucate Plage.
A l' entrée du village, prendre la route à gauche en direction de Cap- Leucate (phare).
Garez votre voiture le plus loin possible sur la falaise .
Continuer à pied du sémaphore (environ 300 mètres ).
L'accès à la petite plage est devant le sémaphore à l'enseigne Cap- Leucate indiquant que l'accès est dangereux .

**** le sentier longe une petite falaise de quelques mètres, attention aux enfants ****

le sentier est dangereux

n'y venez pas en tong, utilisez des baskets ou des chaussures de marches
le sentier peut etre particulierement glissant apres un jour de pluie.
*******
Leucate’s Plagette Beach is undoubtedly the most original beach of the department of Aude. Hidden in the Leucate cliffs at Cap Leucate, at the foot of the semaphore, this small sandy beach offers an idyllic setting in an area away from the noise and turbulence. Access is difficult. Firstly, because it has stairs carved into the rock and then a steep path to finally arrive in this corner of paradise.

To find this beach, take D627 road for Leucate Plage. At the entrance to the village, take the road on the left towards Cap-Leucate (lighthouse). Park your car as far as possible on the cliff. Continue on foot to the semaphore (about 300 meters). Access to the small beach is before the semaphore at the Cap-Leucate sign indicating that the access is dangerous.


**** The trail runs along a small cliff a few meters, attention to children ****

the path is dangerous

do not come here tong , use sneakers or walking shoes
the path may be particularly slippery after a rainy day .
*******

plagette


PAYSAGE

LANDSCAPE

Le Plateau pliocène de Leucate prolonge les corbières jusqu'à  la  Méditerranée.  Sa formation est donc caractéristique de ce massif calcaire.
Alors qu'il est peu élevé, le relief est l'élément clef de la particularité paysagère de Leucate. D'une façon générale, la sensation d'île est provoquée par cette masse d'environ 60m de haut qui se dégage de la platitude des étangs et de la mer.


Même depuis la terre, la masse noire de la falaise dominant La Franqui constitue un effet assez saisissant et c’est incontestablement l’image forte de Leucate
The Pliocene Leucate Plateau extends the Corbières to the Mediterranean. Its formation is characteristic of this limestone massif.
While it is small, the relief is the key feature of the landscape of Leucate . In general , the island sensation is caused by this mass of about 60m high that emerges from the flatness of the ponds and the sea.

Even from Earth , the black mass of the cliff overlooking La Franqui is a rather striking effect and it is undoubtedly the strong image of Leucate
Dans l’approche de paysage par la mer, elle constitue un élément essentiel souligné  par la présence des sémaphores,  tour  et fortin. L'amer de la falaise  est célèbre sur la méditerranée, de Sète à la côte rocheuse Espagnole, elle constitue en effet le seul amer d'importance. Les balises, sémaphores et antennes diverses qui s'y trouvent soulignent ce rôle et l'on comprend bien tout le caractère de contrôle et de défense qu'a eu ce site dans l'histoire régionale. In the landscape approach by sea, it is an essential element emphasized by the presence of semaphore tower and fort. The bitter is famous cliff on the Mediterranean, Sète to the rocky coast Spanish , it is indeed the only bitter matter. Beacons, semaphores and various antennas therein underline this role and it understands all the control character and defense has had this site in regional history.
Le site de Leucate est un plateau calcaire dénudé formant une presqu'île encadrée par l'étang de la Palme au nord, l'étang de Leucate au Sud et à l'Ouest et la mer méditerranée à l'Est. Son altitude moyenne est de 60 mètres environ. Les bords est et nord-est du plateau sont érodés par la mer méditerranée. Les falaises ainsi créées, dévoilent de beaux affleurements entre Leucate-Plage et la Franqui. On trouve également des affleurements le long de la route D627 menant au village de Leucate.
Leucate The site is a barren limestone plateau forming a peninsula surrounded by the pond of the Palme north , the lake of Leucate in the south and west and the Mediterranean Sea to the east. Its average altitude is 60 meters . The edges and is northeast of the plateau eroded by the Mediterranean Sea. The cliffs and created unveil beautiful outcrops between Leucate Plage and Franqui . There are also outcrops along the D627 road to the village of Leucate .


La sédimentation chimique et biochimique

Chemical and biochemical sedimentation

Sa nature dépend du climat, du chimisme de l'eau, de l'activité organique. Sous climat froid, l'hydroxyde ferrique précipite en pisolites, les frustules siliceuses de diatomées s'accumulent. Sous climat tempéré, il y a surtout précipitation de carbonate de calcium par mécanisme purement chimique ou par l'intermédiaire des organismes (algues, cyanobactéries, plantes supérieures, mollusques...) La calcite précipite en manchon autour des plantes et entoure les clastes pour former des oncolites qui peuvent s'accumuler en un sable calcaire. Les débris carbonatés du phytoplancton constituent une vase calcaire sur le fond. En climat humide et frais, la végétation herbacée se décompose sur place en tourbe. Sous climat chaud et humide, l'eau se stratifie et le fond devient anoxique. La matière organique s'accumule en grande quantité et donne un sapropèle (vase noire) ou un lignite (débris de matière ligneuse). En climat sec, l'évaporation est forte et les sels précipitent sur les berges (gypse, halite, silice...)
Its nature depends on the weather, water chemistry, organic activity. In cold climates, ferric hydroxide precipitates pisolites, siliceous frustules diatomaceous accumulate. In temperate climates, there are especially precipitation of calcium carbonate by purely chemical mechanism or through organisms (algae, cyanobacteria, higher plants, shellfish ...) The calcite precipitates sleeve around plants and surrounds for the clasts oncolites form that can accumulate in a limestone sand. Carbonate debris phytoplankton are a limestone vase on the bottom. In wet and cool climate, herbaceous vegetation decomposes on site peat. Under hot and humid climate, water stratifies and the background becomes anoxic. Organic matter accumulates in large quantities and gives sapropèle (black vase) or lignite (timber debris). In dry climate, evaporation is high and the salts precipitate on the banks (gypsum, halite, silica ...)
Les calcaires lacustres sont des travertins. Ils montrent généralement des traces d'activité ou des débris organiques et contiennent des détritiques siliceux. Les principaux faciès sont les calcaires laminés, les calcaires micritiques massifs à mollusques, à charophytes, à ostracodes. Sur les berges temporairement émergées et dans les marécages se déposent les calcaires palustres renfermant des traces de racines, des restes de plantes aériennes, des fentes de dessication, des indices de pédogénèse, des traces d'activité algaire (stromatolites). Lacustrine limestones are travertine . They usually show traces of activity or organic debris and contain detrital quartz . The main facies are laminated limestone , micritic limestone massifs in molluscs, at charophytes in ostracods . On temporarily emerged riverbanks and wetlands marsh settle limestone containing traces of roots , aerial plant remains, desiccation cracks , pedogenesis clues , traces of algal activity ( stromatolites ) .

lacustre palustre


GEOLOGIE

GEOLOGY

Le plateau comporte au Sud un appendice mésozoïque allant du Lias au Berriasien et appartenant à la nappe  des  Corbières. Cet appendice est une avancée qui sépare l'étang de Leucate de celui du Paurel et se relie au continent par deux îlots de Jurassique supérieur, les Sidrières.
Le Cap Leucate proprement dit, est un entablement de calcaires lacustres pliocènes, fortement lapiazés, surmontant des marnes sableuses versicolores, elles aussi continentales, du Miocène moyen.
The tray has an appendix Mesozoic south from the Lias at Berriasian belonging to the sheet of Corbières. This appendix is an advanced separating the lake of Leucate that of Paurel and connects to the mainland by two islands of Upper Jurassic , the Sidrières .
Cap Leucate itself, is a lacustrine Pliocene limestone entablature strongly lapiazés , overcoming versicoloured sandy marl , also inland , the Middle Miocene .
L'entablement des couches calcaires implique un pendage faible, tendant vers l'Est. Ce morceau de côte rocheuse se caractérise par de nombreux écueils en bas de falaise qui se comportent comme des brises lames vis à vis de la houle. La falaise  est donc naturellement protégée de l'érosion provoquée par la houle, aucune encoche d'érosion n'est visible en pied de falaise. L'érosion de la falaise dépend de la gravité et des facteurs naturels dont les effets sont décuplés par la dégradation du couvert végétal et la multiplication des sentiers The entablature limestone layers implies a low angle , stretching eastward. This piece of rocky coast is characterized by many pitfalls down cliff that act as breakwaters screw screw swell. The cliff is naturally protected from erosion by waves , no erosion notch is visible at the bottom of cliff. The erosion of the cliffs depends on the severity and natural factors whose effects are compounded by the degradation of the vegetation cover and the proliferation of trails
La dune suspendue est une curiosité géologique unique en Languedoc-Roussillon. Celle-ci est le résultat d'un démantèlement d'une fossile couronnant la falaise, édifiée lors de la dernière glaciation à partir de vastes plages libérées par la régression würmienne The suspended dune is a unique geological curiosity in Languedoc -Roussillon. This is the result of the dismantling of a fossil crowning the cliff , built during the last ice age from wide beaches released by the regression Würmian






PEDOLOGIE

PEDOLOGY

Les sols rencontrés sur le territoire communal de Leucate se sont développés sur une roche mère le plus souvent calcaire. Les murets de pierres  bordant un grand nombre de parcelles du plateau ont permis de conserver les sols en limitant l'érosion hydrique. La répartition des sols de la  zone d'étude se découpe en trois parties des sols les plus pauvres aux plus riches. Au niveau du Cap des Frères se trouvent des lithosols de moins de 20cm formés sur calcaire compact et fortement soumis aux vents et aux embruns. Cette situation explique la fragilité du site, la disparition du couvert végétal entraîne rapidement la disparition du sol jusqu'à affleurement de la roche mère. De la colonie  de  vacances du Ministère de la  Défense jusqu'aux envions du Cap Leucate, se trouvent des sols de type Rendzine superficiels, légèrement plus riches que ceux du Cap des Frères. The soils encountered in the municipality of Leucate developed on a rock mostly limestone. stone walls bordering the many plateau plots helped conserve soil by limiting water erosion. The distribution of soil in the study area is divided into three parts of the poorest to the richest soils. At Cape Brothers are lithosols under 20cm formed on limestone compact and highly subjected to wind and sea spray. This explains the fragility of the site, loss of vegetation cover quickly leads to the disappearance of soil to outcrop of bedrock. The summer camp of the Ministry of Defence to the envy of Cap Leucate, are superficial rendzine type of soil , slightly richer than those of Cap Brotherhood .
Eux aussi sont formés sur calcaire compact et fortement soumis aux vents et aux embruns. Dans ce secteur, les sols sont également sensibles à la disparition du couvert végétal. Enfin, les environs de La Franqui sont généralement composés d'un sol de type Rendzine brunifiés du fait de la présence d'arbres. Ceux-ci sont toujours supérieurs à 20cm, formés sur calcaire compact.

They too are formed on limestone compact and highly subjected to wind and sea spray. In this area , soils are also sensitive to the loss of vegetation cover . Finally, around La Franqui are generally composed of a type of soil rendzine brunifiés due to the presence of trees . These are always higher than 20cm , formed on limestone compact .
Sous vos yeux, un empilement des différentes couches qui forment cette falaise... un millefeuille composé alternativement de couches très dures puis molles puis friables puis noires...etc....

L'empilement des couches de bas en haut montre des lignes de temps, la plus en haut et la plus recente, sur une meme coupe verticale on observe donc des milliers d'années de sedimentation.
Before your eyes, a stack of different layers that make up this cliff ... a millefeuille alternately composed of very hard layers and soft and crumbly and black ... etc ....

The stack of layers from bottom to top shows time lines , the topmost and the most recent , on a same vertical section is thus observed for thousands of years of sedimentation

Le plateau de Leucate est caractérisé par une dalle de calcaire lacustre du Pliocène moyen culminé par une paléosurface perforée pouvant être assimilé à celle du Serrat-d'En-Vacquer (Perpignan). Leucate plateau is characterized by a limestone slab lake of Middle Pliocene culminated by a perforated paleosurface can be likened to that of Serrat - d'En - Vacquer ( Perpignan) .
Cette dalle est dissymétrique car elle montre une épaisseur croissante d'Est en Ouest (quelques mètres à Leucate, coupe de la voie rapide D627, et 50 m à la Plagette) liée à un basculement de la plate-forme pendant le Pliocène moyen. Cette formation présente des faciès de calcaire lacustre et palustre constamment à l'accommodation sur les 50 m de la coupe de la Plagette. La sédimentation gravitaire du Cap des Frères peut être interprétée comme une incision d'origine glacio-eustatique et/ou karstique (paléodoline recoupée par la falaise marine) plus récente que 4 Ma qui met en place une mégabrèche colmatée par une matrice argilo-silteuse grise, recouverte par un paléosol. Il faut signaler le cordon littoral perché de galets pléistocène moyen-récent de la gare de la Franquie, le paléosol messinien et les faciès marins du Miocène moyen à grandes huîtres sur la coupe de la voie rapide, les marnes et les travertins palustres, les empreintes de plantes et les gisements de rongeurs pliocènes. Le sud du plateau est une zone de calcaire mésozoïque karstifié This slab is asymmetrical because it shows an increasing thickness from east to west (a few meters in Leucate, cutting the highway D627, and 50 m to the Plagette) related to a tilting platform during the middle Pliocene. This training presents lacustrine facies and malaria limestone constantly accommodation on 50 m of cutting the Plagette. The gravitational sedimentation Cape Brothers can be interpreted as an incision glacial eustatic origin and / or karst (paléodoline cut by marine cliff) My more recent than 4 which sets up a megabreccia clogged with a gray silty clay matrix , covered by a paleosol. It should be noted the coastal strip perched Middle recent Pleistocene rollers of the Franquie Station, Messinian paléosol and marine facies of the Middle Miocene large oysters on the section of highway, marl and travertine malaria, fingerprints plants and deposits of Pliocene rodents. The southern plateau is a Mesozoic limestone area karstified


plan

Ses Strates attestent de la presence d'un lac au Pliocene (il y a environ 5 a 2 millions d'années) à cet endroit. Ceci est montré par les fossiles d'animaux et de plantes retrouvés dans ces couches, comme les gasteropodes (escargots d'eaux douces), les charophytes (algue verte).
Its strata attest to the presence of a lake in the Pliocene (there are about 5 to 2 million years ) there. This is shown by the fossils of animals and plants found in these layers , such as gastropods ( freshwater snails) , the charophytes ( green algae ) .
Lacustrine limestone , travertine or very crystalline , sometimes rich concretions plant debris , alternate with more or less calcareous marl ; of lignite beds , sometimes very rich in small pulmonate gastropods are present (former semaphore ) . Charophytes of were also collected .
Les calcaires lacustres, travertineux ou très cristallisés, parfois riches en débris végétaux concrétionnés, alternent avec des marnes plus ou moins calcaires ; des bancs ligniteux, parfois très riches en petits Gastéropodes pulmonés, sont présents (ancien sémaphore). Des Charophytes ont aussi été recueillies. Lacustrine limestone , travertine or very crystalline , sometimes rich concretions plant debris , alternate with more or less calcareous marl ; of lignite beds , sometimes very rich in small pulmonate gastropods are present (former semaphore ) . Charophytes of were also collected .

plan
Ce sont donc des calcaires, des marnes (melange de calcaire et argile) et des niveaux ligneux, autrement dit de la vase riche en matiere organique resultant de la decomposition des plantes et autres organisme vivants (un peu comme du charbon). So are limestone , marl ( lime mixture and clay) and wood levels , ie the rich vase in organic matter resulting from the decomposition of plants and other living organism (much like coal ) .



FR QUESTION :

GB QUESTION :

Q1 : au WP1 (PANNEAU LA NARBONNAISE)
Lisez les panneaux et prennez connaissance du plateau leucatois.

quelle est la longueur de la facade sableuse du litoral de la narbonnaise ?
Q1: the WP1 ( THE PANEL NARBONNAISE )
Read signs Pick and knowledge of Leucate plateau.

what is the length of the frontage of sandy littoral of Narbonne ?
Q2 : longez vers la falaise, suivez le sentier des guetteurs a droite  et rendez vous  sur le WP 2 pour voir la VUE
A quoi sont dus les "trous dans le sol"?
le calcaire est il lacustre ou palustre ?


Q2: walk along towards the cliff , follow the trail lookouts right and go to the WP 2 to see the VIEW
A What causes " holes in the ground " ?
limestone is it lakeside or malaria ?
Au WP 3 il n'y a pas de question, juste le debut du sentier
At WP 3 no matter , just the beginning of the trail
Q3 : Vous avez descendu une partie de la falaise,
de preference tirer sur la gauche des que vous pouvez pour atteindre le WP 4
De quoi peuvent etre composes les lignes "noire" ?
est elle vraiment "noire " ?
Quelle est son epaisseur ?
Q3: You down part of the cliff,
preferably pull left of you can to reach the WP 4
What can be compounds the "black" lines ?
is it really "black" ?
What is its thickness ?
Q4 : vous continuez de descendre,
vous recherchez la pierre comme la photo WP5
qu'observez vous sur le dessus de cette pierre ?
Q4: you continue to go down,
you are looking for the stone as the photo WP5
qu'observez you on top of this rock ?
q4 wp5
Une photo de vous et de votre GPS serait la bienvenue bien que facultative
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses ;
- soit via mon profil,
- soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
- ou par mail sur geonantais@gmail.com
A picture of you and your GPS would be welcome but voluntary
Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals;
- Either via my profile ,
- Either via geocaching.com messaging ( Message Center ) , and I will contact you in case of problems .
- Or by email on geonantais@gmail.com

Source :
http://www.geoforum.fr/topic/8709-falaises-de-leucate-aude/

http://www.leucate.fr/
http://irlr-app.dreal-languedoc-roussillon.fr/~addsd/preinvgeologie/11/LRO1028.pdf
http://www.languedoc-roussillon.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/4_Rapport_complet_cle2c797d.pdf
https://www.u-picardie.fr/beauchamp/cours-sed/sed-5.htm
Acces a la crique en photo : http://piterpiter.over-blog.com/article-cap-leucate-81440386.html



GEonantais

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

25 Logged Visits

Found it 20     Write note 3     Publish Listing 1     Owner Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 19 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.