Skip to Content

<

DUNE GRISE ET DUNE BLANCHE

A cache by Geonantais Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/09/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



DUNES BLANCHES ET DUNES GRISES

FRA

WHITE AND GREY DUNES DUNES

GB


Une dune, et en particulier une dune littorale, est un tas de sable, forme d’accumulation d’origine éolienne, qui se construit en haut d’une plage, perpendiculairement aux vents dominants, arrivant le plus généralement de la mer.
A dune , particularly a coastal dune, is a pile of sand , form of wind accumulation , which is built on top of a beach, perpendicular to the prevailing winds, reaching more generally of the sea.

******* merci d'utiliser les chemins de passage et de pas couper au travers des dunes *****

******* Thank you to use the passageways and to cut through the dunes *****


Mécanismes de formation


Mechanisms of formation

Les dunes se forment dans des zones où le sable est abondant et non fixé par la végétation (désert, plage, lit fluvial à l'étiage). Le sable est érodé et pris en charge par le vent (déflation). Il est transporté au ras du sol par saltation, puis s'accumule quand la compétence du vent chute (versant sous le vent). Une dune peut se déplacer par érosion du versant au vent et accumulation sur le versant opposé. Le même processus peut se produire sous l'eau à la faveur d'un courant marin (dune hydraulique 2), par exemple dans le pas de Calais où elles abritent peu d'espèces mais des espèces rares et inféodées à ce milieu. The dunes form in areas where sand is abundant and not fixed by vegetation ( desert , beach, river bed at low water ) . The sand is eroded and covered by wind ( deflation) . It is transported along the ground by saltation and accumulates when the wind competence fall ( leeward side ) . A dune can move by erosion of the slope and wind accumulation on the opposite slope . The same process can occur under water thanks to a water current (hydraulic dune 2) , for example in the pas de Calais where they harbor few species but rare species and subservient to this environment .


.dune

La gestion des dunes


Dunes Management

Les dunes, surtout lorsqu'elles se situent sur des littoraux, sont soumises à une pression humaine de plus en plus forte. Autrefois, elles étaient considérées comme un milieu hostile que l'on évitait. Mais partout où les densités de population sont élevées, il n'y a plus le choix. Dès lors les dunes sont soumises à des aménagements et à une gestion qui vise principalement à les stabiliser. The dunes , especially when they are on the coasts, are subject to human pressure becoming stronger. Formerly, they were considered a hostile environment that is avoided . But wherever population densities are high, there is no choice. Therefore the dunes are subject to adjustments and management designed primarily to stabilize .





La dune mobile (dune blanche et dune semi-fixée)


Mobile dune
(white dune and dune semi-fixed

Partie la plus proche de l’eau, fort appréciée des touristes puisqu’il s’agit du secteur ou poussent les serviettes en période estivale.
Le couvert végétal est discontinu et laisse apparaître le sable nu.
C’est une zone de dépôt de sable transporté par le vent, la dune « blanche » constitue un obstacle net entre la plage et l'arrière-dune.
Le sable, peu stabilisé par la végétation, est mobile et les végétaux qui s’y trouvent doivent s’adapter à l'enfouissement.
Les conditions de vie sont marquées par la mobilité du sol, le vent et la sécheresse. La salinité y est plus faible et les nutriments encore assez abondants.
the nearest part of the water, very popular with tourists because it is the sector growing or towels in the summer.
The vegetation is discontinuous and reveals the bare sand .
It is a sand deposition zone carried by the wind , the dune "white" is a distinct barrier between the beach and the back - dune.
Sand, little stabilized by vegetation, is mobile and in it that plants have to adapt to landfill.
The living conditions are marked by the mobility of the soil, wind and drought. The salinity is lower and nutrients plentiful enough yet .
Cette zone, très riche et très fragile, va faire l’objet d’une protection indispensable (ganivelle) pour préserver des espèces telles que l’euphorbe peplis (espèce protégée au niveaux national) et d’autres espèces indispensables pour le maintien du sable (sur nos plages fortement érodées ) comme le chienden t des dunes et l’oyat(Ammophila arenaria).
Dans les dunes blanches tranchaises, l'Oyat domine d’abord, puis il est rejoint par les psammophiles (« les amies du sable ») comme le Panicaut (Eryngium maritimum), l'Euphorbe maritime (Euphorbia paralias) et le Liseron des sables (Calystegia soldanella).
this area is very rich and very fragile, will be indispensable protection ( Ganivelle ) to preserve species such as the Peplis spurge ( protected species at national levels) and other species essential to the maintenance of sand ( on ​​our heavily eroded beaches ) as chienden t dunes and beach grass (Ammophila arenaria ) .
In the white dunes tranchaises , lOyat dominates first , and he is joined by psammophile ( " friendly sand ") as the holly ( Eryngium maritimum ) , the sea spurge ( Euphorbia paralias ) and bindweed sands ( Calystegia soldanella ) .

blanche



La dune fixée (dune grise et buissons)


The dune fixed (gray dunes and bushes )

La dune grise succède aux dunes blanche et semi-fixée. Elle est qualifiée de «grise» en raison de la couleur des plantes qui s'y développent.

Les apports de sable sont plus réduits ou très faibles ; il s'installe donc une végétation plus dense et plus diversifiée. La couverture végétale est totale et rase.

La végétation est constituée de plantes annuelles à floraison précoce. Les graminées, les mousses et les lichens, qui s'installent entre les touffes de plantes, y occupent une grande place. C'est l’adaptation à la sécheresse estivale.
The gray dune succeeds the white dunes and semi- fixed . It is called "gray" due to the color of the plants that grow there .

Sand flows are reduced or very low ; So he installed a more dense and diverse vegetation . The vegetation cover is complete and clean .

Vegetation consists of annuals early flowering . Grasses, mosses and lichens , which are installed between the clumps of plants, loom large . It is the adaptation to the summer drought.
Constitue un fort intérêt écologique, nous allons retrouver sur cet espace des espèces végétales caractéristiques dont l’œillet de Catalogne, le raisin de mer, de l’immortelle de stoechas et bien d’autres encore.

Les conditions de vie sont marquées par la sécheresse, la pauvreté du sol en nutriment, le vent et le microclimat chaud du sol.

On peut y observer l'Immortelle des dunes et une Cistacée annuelle, l'hélianthème à gouttes et l'Oeillet de France. Le Jonc aigu y est assez fréquent comme la mousse tortule ou les lichens sur les branches d'arbres.
Is a strong ecological interest , we'll check out the plant species characteristics of which the eye of Catalonia, the sea grape , the immortal stoechas and many others .

The living conditions are marked by drought , poverty of the nutrient in soil , wind and warm microclimate of the soil.

Immortal dunes and an annual Cistacée can be observed , rock rose and drops in Carnation France. Acute Rush is quite common as the twisted oak moss moss or lichen on the branches of trees.
Attention, plusieurs de ces espèces, au vu de leur utilité environnementale, sont protégées et interdites de cueillette :
référez-vous aux panneaux d'entrée des plages.
Please note, many of these species , in view of their environmental benefits are protected and prohibited collection :
refer to input panels beaches.

dune

La pinède de protection


Protecting pinewood

La pinède de protection assure la transition entre le milieu dunaire et la forêt de pins. Elle est caractérisée par une frange plus ou moins importante de pins rabougris, dont le tronc rampe sur le sol. Ce port particulier est du à l'action du vent (anémomorphose). Ces pins sont associées à des genêts à balais et à divers autres petits buissons, dont des filarias et des arbousiers. La composition floristique de cette pinède annonce celle de la forêt de pins
Protecting pinewood the transition between the dune environment and the pine forest . It is characterized by a more or less significant proportion of stunted pines , whose trunk ramp on the floor. This particular port is due to wind action ( anémomorphose ) . These pins are associated with broom brushes and other small shrubs , including filarias and arbutus . The floristic composition of this announcement pinewood that of the pine forest


FR QUESTION :

GB QUESTION :

Garez vous au Rond point du Mas de l'ile

Q1 :
au WP1, qu'y a t il au sol ?
pourquoi ?

Park your car at the roundabout of the island of Mas

Q1: the WP1 , What is t he ground ?
why ?
Q2 : WP 2 : Regardez les dunes et expliquer la coloration et la végétation  ?
Qu'est ce qui fixe le sable qui permet de pérenniser les dunes ?

Q2 : WP 2 : Look dunes and explain the color and vegetation ?
What sets the sand that can sustain the dunes ?
Q3 : Au WP 3 : quels moyen a trouve l'homme pour aider a recreer les dunes?
quels est son nom ?

Q3 : WP 3 : which means has found the man to help recreate the dunes ?
What is his name?



Q4 :
Regardez en face de vous vers la mer, a quoi selon vous cela peut il servir ?
Q4 :
Look in front of you towards the sea, however you think it can it serve ?
Q5 :Décrivez toutes autres choses intéressantes que vous avez vu ou des expériences que vous avez eu sur votre chemin vers le site (vous pouvez ajouter à votre log) .

Une photo de vous et de votre GPS serait la bienvenue bien que facultative
Q5 : Describe any other interesting things that you have seen or experiences you had on your way to the site ( you can add to your log) .

A picture of you and your GPS would be welcome but voluntary
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses ;
- soit via mon profil,
- soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
- ou par mail sur geonantais@gmail.com
Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals;
- Either via my profile ,
- Either via geocaching.com messaging ( Message Center ) , and I will contact you in case of problems .
- Or by email on geonantais@gmail.com
Rappel :
Sur les "earthcaches", il n'y a ni boîte, ni logbook. Il vous suffit de vous rendre sur place et de répondre aux questions du propriétaire de celle-ci.
Vous lui faites parvenir vos réponses en le contactant par mail dans son profil sur Geocaching.com, en cliquant sur "send message" .
Lisez bien le descriptif, il n'y a pas de panneau sur place
ecall :
On " Earthcaches ", there is no box , no logbook .
Just go out there and answer questions from the owner thereof .

You send us your answers by contacting the mail in his profile on Geocaching.com , by clicking on "send message" .

Please read the description , there is no signage on
site.
Lundi pendant l'ete  de 10h a 12h Découverte de la pinède et de la dune grise et blanche par les gardes du littoral. RDV Rond point du Mas de l'Ille. Monday during the summer from 10 am to 12 pm Discovery of the pine forest and gray and white dune by the guards of the coast. RDV Roundabout Mas Ille .

Source :

http://jean.dexheimer.pagesperso-orange.fr/florelandes/dunes/dunes.html
https://physio-geo.revues.org/915
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dune
http://www.lebarcares.fr/activites-loisirs/pinede/
http://www.observatoire-estran-tranchais.fr/fiches-techniques/dune-fixee.htm

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00336353/document


GEonantais

Additional Hints (Decrypt)

FIC FBLRM ERFCRPGRHK QRF CYNAGRF RG QRF QHARF

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

49 Logged Visits

Found it 45     Didn't find it 1     Write note 2     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 25 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.