Skip to Content

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
<

Pomnik ku pamięci Waleriana Burzi w Rycerce G.

A cache by Wiolunia&Grześ Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 6/14/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W Rycerce Górnej znajduje się niepozorny obelisk, głaz z pamiątkową tablicą, na której czytamy: „ Poległemu w dniu 07 kwietnia 1945r. radzieckiemu partyzantowi z grupy AWANGARDA Walerianowi Erykowiczowi Burzi ps. Anatol Jefremow – społeczeństwo”. W 1944r. organa bezpieczeństwa państwowego ZSRR sformowało grupę wywiadowczą przygotowaną do działania na tyłach faszystowskiego okupanta, która zrzucona początkiem sierpnia 1944r. w okolicach Pińczowa podjęła działania partyzanckie i wywiadowcze. Wśród radzieckich „cichociemnych” był występujący pod pseudonimem Anatol Jefremow kapitan Walerian Erykowicz Burzi.

Oddział Jefremowa przybył na tereny Żywiecczyzny w listopadzie 1944r. by zebrać informacje o siłach i możliwości wroga przed wyzwalającą te tereny ofensywą Armii Radzieckiej. Podczas natarcia wojsk radzieckich, gdy spychani w górę Soły Niemcy rozpoczęli przygotowywanie obrony, kapitan Jefremow, aby ułatwić zadanie nacierającym nocą z 6 na 7 kwietnia 1945r. Rosjanom zaatakował niemieckie gniazdo oporu w zwężeniu doliny u zbiegu Rycerek i Rycerskiego Potoku. W trakcie walki seria z karabinu maszynowego nieprzyjaciela pozbawiła go życia.

W odwecie w dniu 07 kwietnia 1945r. niemieccy żołnierze dokonali pacyfikacji osiedla w okolicach, gdzie rozegrała się nocna potyczka, paląc zabudowania i zabijając 10 mieszkańców. Ciało poległego kapitana Jefremowa pochowane zostało w pobliżu kościoła w Rycerce Górnej. Aby upamiętnić to zdarzenie mieszkańcy Rycerki Górnej ufundowali skromny obelisk, na którym składają co roku kwiaty z okazji rocznic zdarzenia.

BYOB> Weź coś do pisania>

Additional Hints (Decrypt)

Cbq "cyngsbezn"

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

22 Logged Visits

Found it 17     Didn't find it 1     Archive 1     Temporarily Disable Listing 1     Publish Listing 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.