Skip to content

<

Pigeonniers & co en Save # Lavoir de Saint Cezert

A cache by BarzoisTeam Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/18/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Geocaching touristique d'un petit patrimoine caché, permettant de découvrir le lavoir de Saint Cézert.



FRANCAIS :
Église Saint-Orens
Le clocher-mur de Saint-Orens de Saint-Cezert : l’église actuelle fut construite au xixe siècle. De l’ancienne église, située au même emplacement, elle a conservé la chapelle de la Vierge, le clocher et le portail, sur lequel figure la date de 1772. L’architecte diocésain Delort conduisit le chantier qui débuta en 1864. Malgré des travaux inachevés, l’église fut utilisée à partir du 7 mai 1865. Les travaux reprirent en 1870 et l’église fut consacrée le 27 mai 18778. Le clocher-mur imposant est coiffé d’un pignon triangulaire et percé de cinq baies. Il est soutenu par de puissants contreforts. La nef est de style néogothique avec une voûte en ogive. Elle est encadrée de six chapelles. En 1892 l’abbé Gilard choisit le peintre Laconde, Grand Prix de Rome, pour réaliser le décor du chœur.
Prenant comme modèles les visages de ses contemporains de Saint Cézert, il réalisa une œuvre qui conte la vie de Saint-Orens, patron du village. Des travaux de restauration furent réalisés dans les années 1950 : restauration du sommet du clocher, des vitraux, de la voûte, de l’éclairage et du chauffage.
Place du village
Il y avait autrefois sur la place une bascule qui servait à peser les animaux et les récoltes avant de les vendre. On voyait aussi sur cette place le travail du forgeron qui servait à ferrer les bœufs. Le panneau fixé sur la façade de la maison Andrieu, à droite de la mairie, présente encore plusieurs modèles de fers de différentes tailles pour les chevaux, les bœufs, les vaches, etc. Sur la place se trouvent également le puits, la croix de mission et une statue de la Vierge. Un ancien pigeonnier est visible à gauche de la mairie. On élevait les pigeons pour en consommer la chair et pour collecter la fiente, appelée colombine. C’était un engrais apprécié, en particulier pour la vigne, une culture importante à Saint Cézert au xixe siècle.
Pendant son mandat qui dura de 1825 à 1865, le maire François Sicard, fit construire, route d’Aucamville, à l’emplacement d’une source ancienne, la fontaine, le lavoir et l’abreuvoir.
Vous pourrez profiter la nuit d'éclairages nocturnes sympathiques.
Le parking du lavoir, en face, sert aussi de départ pour une randonnée.


ENGLISH :
Church Saint-Orens

The wall-belfry of Saint-Orens of Saint-Cezert : the current church was built at the xixe century. Old church, located at the same site, it preserved the vault of the Virgin, the bell-tower and the portal, on which figure the date of 1772. The architect Delort diocesan led the building site which began in 1864. In spite of unfinished work, the church was used starting from May 7th, 1865. Work began again in 1870 and the church was devoted on May 27th 18778. The imposing wall-belfry is capped with a triangular and bored pinion of five bays. It is supported by powerful buttresses. The nave is of style neogothic with a ribbed vault. It is framed of six vaults. In 1892 the Gilard abbot chooses the painter Laconde, Grand Prix of Rome, to carry out the decoration of the chorus. Taking as models the faces of its contemporaries of Cézert Saint, it carried out a work which tells the life of Saint-Orens, owner of the village. Restoration works were completed in the years 1950: restoration of the top of the bell-tower, the stained glasses, the vault, lighting and the heating.
Village square
There was formerly on the place a rocker which was used to weigh the animals and harvests before selling them. One also saw on this place the work of the blacksmith who was used to shoe oxen. The panel fixed on the frontage of the Andrieu house, on the right of the town hall, still presents several iron models of various sizes for the horses, oxen, the cows, etc On the place are also the well, the cross of mission and a statue of the Virgin. Old pigeon is visible on the left of the town hall. One raised the pigeons to consume the flesh and to collect of it the droppings, called colombine9. It was an appreciated manure, in particular for the vine, an important culture with Cézert Saint at the xixe century. During his mandate which lasted of 1825 to 1865, the mayor François Sicard, made build, road of Aucamville, with the site of an old source, the fountain, the laundrette and the feeding trough.
You will be able to benefit the night from nice night lightings.
The carpark of the laundrette, opposite, is also used as departure for an excursion.

Additional Hints (Decrypt)

Har snhffr punecragvrer noevgér / Jbbq-yvxr haqre ebbs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.