Skip to Content

<

COCUMONT#4 Le Lavoir 2

A cache by PhNTD Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/25/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Série de géocaches mettant en valeur le patrimoine de la commune de COCUMONT. Le trajet peut être fait, sauf restrictions précisées, à pied, à vélo et en voiture. Même à cheval si vous le désirez . . . Prévoyez une bonne dizaine de kilomètres.


(INVENTAIRE DU PATRIMOINE DE COCUMONT Réalisation: Cécilia DUCOS) Les lavoirs: Le lavoir est un lieu privé ou public, aménagé pour laver le linge à la main et alimenté par une source ou une fontaine. C'est un lieu de vie, de sociabilité pour les femmes. On trouve des lavoirs de différentes formes: - des lavoirs couverts - des lavoirs en plein air qui se composent d'une succession de pierres à laver inclinées. Ce fut pendant longtemps un lieu très fréquenté par les femmes mais c'est à partir des années 1960, avec l'apparition de la machine à laver que ces lieux se sont petit à petit vidés. Aujourd'hui ils n'occupent aucune fonction, ils sont juste un témoin de la vie quotidienne d'autrefois _________________________________________________________________________________________________________________________________ The washing : The laundry is a private or public place, arranged for washing clothes by hand and fed by a spring or fountain. It is a place of life , sociability for women. There are laundries in different forms: - Cutlery laundries - Outdoor laundries which consist of a succession of stone washing inclined . It was long a popular place for women but it is from the 1960s, with the appearance of the washing machine that these places have gradually emptied. Today they do not occupy any function , they are just a witness to the daily life of yesteryear _________________________________________________________________________________________________________________________________ El lavado : La ropa es un lugar público o privado , dispuestas para el lavado de ropa a mano y alimentada por un manantial o fuente. Es un lugar de vida , sociabilidad para las mujeres . Hay lavanderías en diferentes formas : - Cubiertos lavanderías - Lavanderías al aire libre que consisten en una sucesión de lavado a la piedra inclinada . Por mucho tiempo fue un lugar popular para las mujeres , pero es a partir de la década de 1960 , con la aparición de la máquina de lavado que estos lugares han vaciado gradualmente. Hoy en día no ocupan ninguna función , no son más que un testigo de la vida cotidiana de antaño _________________________________________________________________________________________________________________________________ Das Waschen : Die Wäsche ist ein privater oder öffentlicher Platz , zum Waschen von Kleidung mit der Hand angeordnet und durch eine Feder oder Brunnen gespeist . Es ist ein Ort des Lebens, Geselligkeit für Frauen. Es gibt Wäschereien in verschiedenen Formen: - Besteck Wäschereien - Außen Wäschereien , die geneigt aus einer Folge von Stein Waschen bestehen . Es war lange ein beliebter Ort für Frauen , aber es ist aus den 1960er Jahren , mit dem Erscheinen der Waschmaschine , dass diese Orte nach und nach geleert haben . Heute sind sie nicht besetzen jede Funktion , sie sind nur ein Zeugnis für das tägliche Leben vergangener Zeiten

Additional Hints (Decrypt)

Ercbfrm ibhf cbhe yhv gbheare yr qbf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

45 Logged Visits

Found it 42     Didn't find it 1     Publish Listing 1     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 3 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.