Skip to content

This cache has been archived.

MysteriusHide: Thank you again for attending my first event! Now it's time to archive it!

More
<

Dönerstag 2017 @ Athens 🥙

A cache by MysteriusHide & Bilikios Send Message to Owner Message this owner
Hidden : Thursday, 13 April 2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Scroll down for English description.


GR Η γιορτή Dönerstag ξεκίνησε το 2007, όταν Γερμανοί cachers συναντήθηκαν σε μαγαζιά κεμπάμπ σε όλη την χώρα, την ίδια ακριβώς στιγμή. Αυτά τα special events διοργανώνονται κάθε χρόνο μία Πέμπτη. Στα γερμανικά, η λέξη "Dönerstag" είναι λογοπαίγνιο: Η Πέμπτη είναι "Donnerstag". Το κεμπάμπ είναι "Döner"! Φέτος, για πρώτη φορά, μπορείς να πάρεις ένα ειδιό σουβενίρ, εάν παρευρεθείς σε ένα event την Πέμπτη 13 Απριλίου. Αυτό το event είναι πιθανώς το πρώτο Dönerstag event της Ελλάδας!

Εδώ είναι οι βασικές πληροφορίες:

🔵 ΠΌΤΕ; ➡ 13 Απριλίου, 11:00 - 11:30 π.μ.

🔵 ΠΟΎ; ➡ Στο πάρκο δίπλα στον σταθμό του Μετρό Κεραμεικός.

🔵 ΤΙ; ➡ Εφόσων το event θα γίνει κατά την διάρκεια μίας από τις πιό κρίσιμες περιόδους της Σαρακοστής, την Μεγάλη εβδομάδα, δεν θα συναντηθούμε σε μαγαζί με κεμπάμπ, αλλά σε έναν δημόσιο χώρο. Θα γνωρίσουμε και άλλους geocachers, θα ανταλλάξουμε TBs και όποιος θέλει να απολαύσει ένα κεμπάμπ, μπορεί να το κάνει στο κοντινό μαγαζί!

🔵 ΠΟΙΌΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΈΡΘΕΙ; ➡ Όποιος geocacher, είτε τοπικός, είτε τουρίστας θέλει!

🔵 ΓΙΑΤΊ; ➡ Μπορούμε να γνωρίσουμε και άλλους geocachers, και ταυτόχρονα να κερδίσουμε ένα όμορφο souvenir στο προφίλ μας!

Ανυπομονούμε να σας γνωρίσουμε στην Αθήνα!


EN Dönerstag began in 2007 when German cachers met at kebab shops around the country all at the same time. These special events are held each year on a Thursday. In German, this makes the name "Dönerstag" a pun: The German word for Thursday is "Donnerstag". Kebab translates to "Döner". This year, for the first time, you can earn a Dönerstag souvenir by attending a geocaching event on Thursday, April 13th. This event is probably the first Greek Dönerstag event.

Here is the basic information about the event:

🔵 WHEN? ➡ April 13th, 11:00 - 11:30 a.m.

🔵 WHERE? ➡ In the park next to the Kerameikos metro station.

🔵 WHAT? ➡ As it is still the fasting period of the orthodox church, we don't meet at a kebab shop but in a public place. We can get in contact with other geocachers, talk about our geocaching experiences, exchange TBs, and who wants can eat a kebab after the event in a nearby restaurant.

🔵 WHO? ➡ Every local or tourist geocacher who is around.

🔵 WHY? ➡ We can meet interesting people and, at the same time, earn a beautiful souvenir for our Geocaching profile.

We are looking forward to meeting you in Athens!

Additional Hints (No hints available.)