Skip to Content



A cache by Lahot Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/16/2017
2 out of 5
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!


How Geocaching Works

Please note Use of services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Aleksis Kivi -sarjan toinen kätkö.
The second cache of the Alexis Stenvall (Kivi) -series.

Pörröhännän jemma. Squirrel's hide.

Pikkuinen hieno metsikkö lahopuineen, kääpineen ja metsäneläimineen - kelpaa kurren olla.

A small forest area with old trees and moss, a comfy place for a squirrel to live.

Makeasti oravainen makaa sammalhuoneessansa;
Sinnepä ei Hallin hammas, eikä metsämiehen ansa ehtineet milloinkaan.

Kammiostaan korkeasta katselee hän mailman piirii,
Taisteloa allans´ monta; Havu-oksan rauhan-viiri päällänsä liepoittaa.
(Aleksis Kivi: Oravan laulu tai Timon laulu, kirjasta Seitsemän veljestä)

Sweetly the little squirrel lies in his moss room;
The place that a dog's teeth or hunter's trap could never reach.

From his high chamber he looks at the world
Many battles under him; The branch of a coniver, the peace flag
(Alexis Stenvall: Squirrels Song or Timo’s Song, from the book The Seven Brothers)

Kätkössä ei ole kynää. Katsothan, että kätkö jää kunnolla piiloonsa logattuasi.
BYOP. Please make sure that the cache stays properly to its place after logged.

Additional Hints (No hints available.)



224 Logged Visits

Found it 218     Didn't find it 2     Write note 1     Publish Listing 1     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 7 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.