Skip to Content

<

[ŁK] Pępek Świata - Omfalos

A cache by ALEFzero Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/22/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


                  

Jesteś w Łazienkach Królewskich?
Weź udział w scenariuszu Adventure Lab Cache i zdobądź 5 dodatkowych keszy w parku!

Are you in Łazienki Królewskie?
Take part in the Adventure Lab Cache scenario and get 5 additional caches in the park!

Get the official app. Learn more.

     


Pochodząca z 2013 r. rzeźba współczesnej greckiej artystki Christiny Papageorgiou przedstawia mityczny Omfalos.


Warszawski Omfalos

Według wierzeń greckich kamień ten stanowił centrum, "pępek" świata. Mimo to, w starożytnej Grecji było kilka tego typu kamieni – w różnych miejscach, o rozmaitych kształtach i dekoracji. Najważniejszy, kamienny stożek o zaokrąglonych kształtach znajdował się w podziemnej, niedostępnej dla zwykłych śmiertelników części świątyni Apollina w Delfach. Otaczał go religijny kult.


II Delficki Omfalos (muzeum w Delfach)

Pierwszego, oryginalnego kamienia już nie ma. w ok. 350 r p.n.e spodobał się Filomelosowi, przywódcy Fokidy, który ograbił Delfy, a omfalos zabrał ze sobą. W jego miesjcu postawiono drugi - który dziś można oglądać w Delfickim muzeum. Teraz "Pępkiem świata" jest trzeci obelisk - stoi on na zewnątrz ruin dawnej świątyni Apollina.


III Delficki Omfalos

Jak obliczono, gdzie znajduje się omfalos? Zrobił to sam Zeus. Wypuścił z dwóch przeciwległych krańców Ziemi dwa orły. Leciały naprzeciw siebie z tą samą prędkością, a gdy się spotkały, tam właśnie znajdował się pępek świata. Dziwnym zbiegiem okoliczności środek Ziemi znajdował się właśnie w centrum Delf, czyli słynnej greckiej wyroczni. Aby zaznaczyć tak ważne miejsce postanowiono umieścić tam tytułowy "pępek".
Omfalos w Łazienkach nawiązuje do niego nie tylko kształtem, ale też rodzajem dekoracji. Pokrywają go greckie inskrypcje - niektóre z 147 sentencji ze starożytnego zbioru, którego autorstwo jest przypisywane siedmiu greckim mędrcom. Według legendy byli to: Tales z Miletu, Pittakos z Mityleny, Brias z Prieny, Solon z Aten, Kleobulos z Lindos, Myson z Chen i Chilon Lacedemończyk. Sentencje o filozoficznym i moralizatorskim charakterze stanowiły kodeks etyczny starożytnej Grecji.


Omfalos i świątynia Sybilli

Pobliska świątynia Sybilli

Zwaną początkowo Grecką lub Świątynią Diany, wzniesiono na tyłach Belwederu, w pobliżu Stawu Belwederskiego. Powstała w 1822 r., prawdopodobnie według projektu Jakuba Kubickiego i była wzorowana na świątyniach starożytnych, zwłaszcza rzymskiej świątyni w Garni (Armenia) z I wieku.

Pomalowana na biało Świątynia Sybilli wykonana jest wyłącznie z drewna, na planie prostokąta z rzędem kolumn jońskich, otaczających jej wnętrze. Jest nim sala ozdobiona malowidłami kwiatów i owoców z przełomu XVIII i XIX w., autorstwa Adama Byczkowskiego. Wejścia do świątyni strzegą dwa żeliwne lwy, stylizowane na egipskie sfinksy.

Źródło: http://www.lazienki-krolewskie.pl/pl/architektura/pawilony/swiatynia-sybilli


Skrzynka:

Twoje zadanie to odnalezienie pobliskiej tablicy informacyjnej, przeczytanie tłumaczeń Greckich sentencji i wykonanie krótkich obliczeń.
Na Finale czeka na Ciebie skrzynka.

A - Nie ustawaj w uczeniu się
B - Postępuj sprawiedliwie
C - Stań się miłośnikiem mądrości
D - Patrz niczym obcy - Bądź jako gość
E - Sądź nieprzekupnie
F - Łącz harmonijnie wszystko


N 52° 12.[3*A+8*B+5*C]
E 021° 01.[D+7*E+4*F]

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Qmvhcyn, avfxb \ [EN] Ubyybj, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

176 Logged Visits

Found it 159     Didn't find it 6     Write note 4     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 2     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 54 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.