Hello dear geocachers from near and far,
after attending the Mega Event Midnight Sun Geocaching in Kiilopäa we will continue our journey to the north.
Our next destination is Inari.
We would like to meet local geocachers and other guests there.
So we would like to invite you to a little Meet & Greet.
When? Monday, 19 June 2017 from 8p.m. to at least 8.30p.m.
Where? In front of Siida – The National Museum of the Finnish Sámi
There we can talk about our hobby, exchange experiences and tips, discover TBs and geocoins etc.
We are looking forward to seeing you!
Hei kaikki geokätköilijät läheltä ja kaukaa!
Kiilopään keskiyön auringon geokätköilyn megaeventin jälkeen jatkamme matkaamme pohjoiseen,
jossa seuraava kohteemme on Inari.
Toivomme tapaavamme siellä muita geokätköilijöitä.
Siksi kutsummekin kaikki pieneen Meet & Greet tapahtumaan.
Milloin? Maanantaina, 19.06.2017 klo 20.00
Lokikirja on esillä ainakin klo 20.30 saakka
Missä? Siidan edessä – Siida saamelaismuseo ja luontokeskus
Siellä voimme jutella yhteisestä harrastuksestamme, jakaa kokemuksia, antaa vinkkejä, löytää
ja vaihtaa reissaajia ja geokolikoita, jne.
Tavataan siellä!
Hallo liebe Geocacher aus nah und fern!
Nach dem Besuch des Mega Events Midnight Sun Geocaching in Kiilopää geht unsere Reise weiter in Richtung Norden.
Unser nächstes Ziel ist Inari.
Gerne möchten wir uns dort mit anderen Geocachern treffen.
Dazu laden wir zu einem kleinen Meet & Greet ein.
Wann? Am Montag, 19.06.2017 um 20.00 Uhr
Das Logbuch wird bis mindestens 20.30 Uhr ausliegen.
Wo? Vor dem Siida - The National Museum of th Finnish Sámi
Dort können wir über unser gemeinsames Hobby plaudern, Erfahrungen und Tipps austauschen,
TBs und Geocoins discovern und tauschen usw.
Wir freuen uns auf euch!