Skip to content

<

Cassel - Le plaisir des enfants

A cache by MSBMS Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/16/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Du haut de ses 176 mètres, la petite ville de Cassel domine la plaine de Flandre. C'est depuis le sommet du mont Cassel que les promeneurs pourront bénéficier d'une belle vue sur la campagne environnante. En contrebas, la Grand' Place ornée de pavés, les maisons anciennes ou encore la collégiale Notre-Dame de style gothique flamand se dévoilent au fil de la promenade.


Sur un grand terrain d'herbe, vous trouverez une aire de jeux et un grand toboggan qui satisferont les enfants pendant que les parents s'adonneront à leur passe-temps favori.

Vous trouverez aussi des tables de pique-nique. Bref, tout ce qu'il faut pour passer un bon moment en famille.

Je rappelle que pour pouvoir loguer une cache, il ne suffit pas de la voir ou d'être passé sur les lieux, il faut remplir le logbook !


NL :

Uit zijn 176 meter, het stadje Cassel domineert de vlakte van Vlaanderen. Het is sinds de top van de mount Cassel dat de wandelaars kunnen genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Hieronder, Big ' Plaats ingericht met stoepen, de (oude) huizen of nog de Notre-Dame kapittelkerk van Vlaamse gotiek eerst in de loop van de wandeling.

Op een groot terrein van gras, vindt u een speeltuin en een grote glijbaan die zal voldoen aan de kinderen terwijl de familie zal wijden aan hun favoriete tijdverdrijf.

U vindt er ook tafels van picknick. Kortom, alles wat nodig is om een goed moment om met de familie.

Ik herinner me dat ik een cache kan aanmelden, het is niet genoeg om het te zien of ter plaatse te zijn. Het is nodig om het logboek te vullen !


GB :

Down from its 176 meters, the town of Cassel dominates the plain of Flanders. It is since the summit of the mount Cassel that the walkers can benefit of a beautiful view on the surrounding countryside. Below, Big ' Place(Square) decorated with pavements, the former(old) houses or still the Notre-Dame collegiate church of Flemish Gothic style come to light in the course of the walk.

On a big ground of grass, you will find a playground and a big slide which will satisfy the children while the parents will devote to their favorite pastime. You will also find tables of picnic.

In brief, all that it is necessary to have a good time in family.

I remember that to be able to log a cache, it is not enough to see it or to be on the spot, it is necessary to fill the logbook !


Geocache Companion

Additional Hints (Decrypt)

[F :]
P'rfg yr qvnzèger qr fba rageér dhv pbaqvgvbaar fba bpphcnag.

[NL :]
Qvg vf qr qvnzrgre ina mvwa ragerr jryxr ibbejnneqra mvwa orjbare.

[GB :]
Vg vf gur qvnzrgre bs vgf ragenapr juvpu pbaqvgvbaf uvf bpphcnag.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.