Castellano
EL CAMINITO DEL REY
El Caminito del Rey es un paso construido en las paredes del desfiladero de los Gaitanes, junto a la aldea de El Chorro el cual sirve de límite entre los términos municipales de Ardales, Álora y Antequera, en la provincia de Málaga, Comunidad Autónoma de Andalucía, España.
El recorrido de El Caminito del Rey es espectacular, desde su llegada a la zona del pantano del Conde de Guadalhorce hasta su salida por la presa del Chorro, dado que nos encontramos en un entorno natural único, que discurre entre dos desfiladeros, cañones y un gran valle, en parte por senderos y en parte por pasarelas.
Se trata de un recorrido lineal, no circular, y en sentido único, descendente de Norte a Sur, empezando por el término municipal de Ardales y acabando en el de Álora. Este recorrido es de casi 8 kms., empleándose un promedio de 3 a 4 horas. Consta de una pasarela peatonal de más de 3 kilómetros, adosada a la roca en el interior de un cañón, con tramos de una anchura de apenas 10 metros, colgando hasta 100 metros de altura sobre el río, en unas paredes casi verticales.
El acceso está regulado, no es libre y se deben comprar entradas. Para más información, os dejamos este link donde podéis consultar horarios, precios…
El caché
Para dar por correcto el registro de este caché virtual, se debe visitar el lugar y cumplir estas condiciones:
1ª Publicar una foto vuestra, del GPS o del móvil desde las coordenadas.
2ª Enviar respuesta de la pregunta siguiente: ¿Qué altura tiene el puente?
Deseamos que disfrutéis del lugar. ¡Gracias por vuestra visita!
English
EL CAMINITO DEL REY
The “Gorge Desfiladero de los Gaitanes” is a natural beauty spot, placed in the centre of the province, between the towns of Alora, Antequera and Ardales.
El Caminito de Rey hike is spectacular all way long: from the Count of Guadalhorce Reservoir to its end at El Chorro Dam. Placed in unique natural surroundings, the path stretches between two gorges, canyons and a large valley, along pathways or boardwalks. This is one of the most beautiful spots of the Malaga Mountains. Between its steep and considerably high walls, the River Guadalhorce flows, after having passed through the reservoirs El Chorro (the Spurt), Guadalhorce, Guadalteba and Gaitanejo.
The Gaitanes Gorge is a canyon, carved by the river Guadalhorce in the territory of Álora, which in some points is only 10 meters wide and 700 meters deep. The northern access to it is done via Guadalhorce reservoir and the southern via El Chorro. The route is linear, not circular, and it goes in one direction, downwards from the north to the south. It begins is in the Town of Ardales and ends in Álora. This route is almost 8 km long, and takes from three to four hours to be crossed.
The cache
In order to consider the registration of this virtual cache to be correct, you must visit the place and fulfil these conditions:
1st Publish a photo of yourself or the GPS or mobile from the coordinates.
2nd Send the answer to the following question: How high is the bridge?
We wish you enjoy the place. Thanks for your visit!
Français
EL CAMINITO DEL REY
Les Gorges de Gaitanes sont un parage natural situeé dans le centre de la province, entre les communes d’Ardales, Alora et Antequera. C’est un des paysages les plus spectaculaires des sierras de Málaga, avec de hautes parois verticales. Dans le fond des gorges coule le Guadalhorce, après avoir passé par les barrages de Guadalteba, de Guadalhore et de Gaitanejo pour arriver dans celui de El Chorro. Le parcours du Caminito del Rey est spectaculaire, depuis son point de départ au lac des barrage Conde de Guadalhorce jusqu’à son arrivée à côté du barrage d’El Chorro: Nous nous trouvons dans un environnement naturel unique dont les sentiers et les passerelles traversent deux défilés, des canyons et une grande vallée.
Les Gorges de Gaitanes sont des gorges creusées par la rivière Guadalhorce dans le territoire de la ville d’Alora, avec un accès nord par les barrages du Guadalhorce et un accès sud par El Chorro. À certains endroits les leur largeur est seulement 10m, tandis que leur profondeur atteint les 700m. Il s’agit d’un parcours linéaire - et non circulaire - descendant direction nord-sud en sens unique, qui débute dans la commune d’Ardales et se termine dans celle d’Álora. Le trajet, de 8 km environ, s’effectue en 3 ou 4 heures.
Le cache
Afin de considérer que l'enregistrement de ce cache virtuel est correct, vous devez visiter le lieu et remplir les conditions suivantes:
1 er Publiez une photo de vous-même, du GPS ou du téléphone portable depuis les coordonnées.
2 ème Envoyez la réponse à la question suivante: Quelle est la hauteur du pont?
Nous vous souhaitons profiter de l'endroit. Merci pour votre visite!
Profitez de l’endroit
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.
