Skip to Content

<

😉😎😜Wygłupy na molo / Fooling around at the pier

A cache by Radzik_ & hahapik Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/16/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PL

PL POLSKI OPIS
Molo w Sopocie / Pier in Sopot
Molo w Sopocie (źródło: molo.sopot.pl)

Molo w Sopocie to jeden z najpopularniejszych polskich obiektów rekreacyjno-imprezowych, wizytówka kurortu. Jest to najdłuższe drewniane molo w Europie. Obiekt składa się z dwóch części: drewnianej i lądowej.

Część lądowa (Skwer Kuracyjny) to plac o powierzchni 20 tys. m2, na którym znajdują się: przepiękna zabytkowa fontanna [2], latarnia morska z punktem widokowym [1], muszla koncertowa [0], punkty gastronomiczne [5 i 6] oraz dużo zieleni. Na placu organizowane są imprezy masowe do 6 tys. osób, a w okresie zimowym funkcjonuje tu sztuczne lodowisko.

Część drewniana (spacerowa) obejmuje, oprócz głównego pomostu [7] (511.5 m z czego 458 m wchodzi w głąb Zatoki Gdańskiej), pokłady dolne oraz pokład boczny, które umożliwiają przybijanie statków pasażerskich. Przy głowicy molo [9] od 2011 roku funkcjonuje przystań jachtowa [10], która może pomieścić do 100 jednostek.

The Pier in Sopot
Molo w Sopocie (źródło: molo.sopot.pl)

OPŁATY ZA WEJŚCIE

W sezonie letnim (od 29 kwietnia do 24 września) wejście na Molo w Sopocie jest odpłatne w wyznaczonych godzinach. Bilety można nabyć w kasach Molo, na stronie www.smart-tour.pl i w aplikacji SmartTour na Androida.

Ceny:

  • normalny: 8.00 zł
  • ulgowy: 4.00 zł
  • nocny*: 8.00 zł
  • rodzinny 2 dorosłych + 1 dziecko: 18.00 zł
  • rodzinny 2 dorosłych + 2 dzieci: 19.00 zł
  • rodzinny 2 dorosłych + 3 dzieci: 20.00 zł

Godziny biletowania:

  • 29 IV – 22 VI: 08:00 – 21:00 (piątki i soboty do 23:00)
  • 23 VI – 3 IX:   08:00 – 23:00
  • 4-24 IX: 08:00 – 20:00

* Bilety nocne obowiązują:
a) od 29 kwietnia do 19 czerwca – noce z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę 23:00 – 08:00 oraz w długie weekendy:

  • majowy – 4 noce od soboty 29 kwietnia do 3 maja
  • czerwcowy (Boże Ciało) – 4 noce od 14 do 18 czerwca

b) od 23 czerwca do 3 września – od 23:00 do 08:00

Wiecej informacji na temat biletów i należnych ulg można znaleźć na stronie molo.sopot.pl/molo.

ZADANIE:

Aby zalogować tego kesza, wykonaj zdjęcie siebie lub swojej ręki na głowicy molo, czyli w miejscu wskazywanym przez koordynaty.

Zachęcamy do tego by zdjęcie było wykonane z poczuciem humoru, zawierało elementy wygłupów, podskoków, głupich min itp.

Virtual Reward - 2017/2018

Ten kesz wirtualny jest częścią limitowanej serii 7 stworzonej pomiędzy 24tym Sierpnia, 2017 roku a 24tym, Sierpnia 2018. Jedynie 4,000 osób zakładających skrytki dostało możliwość stworzenia Kesza wirtualnego. Więcej na temat tej wirtualnej nagrody możesz wyczytać na Blogu geocachinglowym
EN ENGLISH DESCRIPTION
The Pier in Sopot
The Pier in Sopot  (source: molo.sopot.pl)

The Pier in Sopot is one of the most popular Polish leisure & event facilities, a showcase of the spa. It is the longest wooden pier in Europe. The facility consists of 2 parts: wooden and on-land ones.

The on-land part (Bathers Square) is covering an area of 20 thousand square meters, where you can find: a gorgeous historic fountain [2], a lighthouse with a vantage point [1], a bandshell [0], gastronomic points [5 and 6] and plenty of greenery. The square can hold mass events of up to 6 thousand people, and in winter there is an ice-skating rink here.

The wooden (pedestrian) part covers, apart from the main jetty [7] (511.5 m of which 458 m reach into the Gdańsk Bay), lower decks and a side deck, which enable mooring of passenger ships. Since 2011, at the Pier head [9] there is an operating marina [10], which can accommodate 100 boats.

Pier in Sopot
Pier in Sopot (source: molo.sopot.pl)

TICKETS

From 29th April till 24th September, admission onto the wooden part is payable.

Price list:

  • full-price ticket: 8.00 PLN
  • reduced price ticket: 4.00 PLN
  • night ticket*: 8.00 PLN
  • family ticket 2 adults + 1 child: 18.00 PLN
  • family ticket 2 adults + 2 children: 19.00 PLN
  • family ticket 2 adults + 3 children: 20.00 PLN

Ticketing hours:

  • 29 IV – 22 VI: 8 a.m. – 9 p.m. (Fridays and Saturdays until 11 p.m.)
  • 23 VI – 3 IX: 8 a.m. – 11 p.m.
  • 4-24 IX: 8 a.m. – 8 p.m.

*Night tickets are valid:
a) from 29 April to 19 June – at night Friday–Saturday, Saturday–Sunday from 11 p.m. to 8 a.m. Except for:

  • the April-May long weekend – night tickets will be valid for 3 nights from Saturday 29 April;
  • the June long weekend – night tickets will be valid for 4 nights from Wednesday 14 June;

b) from 23 June to 3 September – daily from 11:00 p.m. to 8:00 a.m.

Detailed information about tickets may be found at molo.sopot.pl/molo.

TASK:

To validate your discovery, please attach a photo taken at the Pier head (given coordinates) of Yourself or Your hands.

We encourage You to fool around in the pier. Take a picture while doing something funny: silly faces, jumps, etc.

Virtual Reward - 2017/2018

This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog

If You know any other language not listed here and You can translate the above text into it, I will be very grateful including it in this cache description with Your credits.

FR DESCRIPTION FRANÇAISE
Pier in Sopot
La jetée de Sopot  (la source: molo.sopot.pl)

La jetée de Sopot est un lieu de loisir polonais, une des destinations les plus populaires, où se tiennent des événements et la carte de visite de cette station balnéaire. C'est la jetée en bois la plus longue en Europe. La construction est constituée de deux parties: en bois et sur-terre.

La partie sur-terre (la Place des Baigneurs) couvre une zone de 20 mille mètres carrés, où vous pouvez trouver : une fontaine historique magnifique [2], un phare avec poste d'observation [1], un kiosque à musique [0], des points gastronomiques [5 et 6] et beaucoup de verdure. La place peut acceuillir des événements jusqu'à 6 mille personnes et en hiver, il y a une patinoire ouverte à son centre.

La jetée de Sopot
La jetée de Sopot  (la source: molo.sopot.pl)

TÂCHE :

Pour valider votre découverte, veuillez joindre une photo prise à la tête de la Jetée (aux coordonnées indiquées) de Vous ou de Vos mains.

Nous vous encourageons à plaisanter sur la jetée, prendre une photo en faisant quelque chose de drôle : visages idiots, sauts, etc..

Récompense Virtuelle - 2017/2018

Cette Cache Virtuelle fait partie d'une édition limitée de Virtuals créé entre le 24 août 2017 et le 24 août 24 2018. Elle a donné à 4,000 propriétaires de caches l'occasion de cacher une Cache Virtuelle. Apprenez plus au sujet de la Récompense Virtuelle sur le Blog de Geocaching

Si Vous connaissez une autre langue non inscrite ici et pouvez traduire le texte ci-dessus, je vous en serai très reconnaissant et laisserai votre alias, sous votre traduction, dans la description de la cache.

FR DEUTSCHE BESCHREIBUNG
Pier in Sopot
Der Molo in Sopot  (der Ursprung: molo.sopot.pl)

Der Molo ist eine der populärsten polnischen Erholungs- und Veranstaltungsanlage, eine Visitkarte des Kurortes. Es ist der längste hölzerne Pier in Europa. Die Anlage besteht aus Holz- und Landteil.

Der Landteil (der Kurplatz) ist ein Platz von 20000 km2. Dort befinden sich der Springbrunnen [2], der Leuchtturm mit einem Aussichtspunkt [1], der Konzertpavillon [0], gastronomische Punkte [5 und 6] und viele Grünanlagen. Auf dem Platz können Massenveranstaltungen für höchst 6000 Menschen organisiert werden. Im Winter gibt es hier ein Eisfeld. 

Der Holzteil (Spazierteil) umfasst, außer der Hauptbrücke [7] (511,5m, wobei 458, in die Gdansker Bucht hinausreicht), die Unterborde und den Seitenbord, die Anlegen von Passagierschiffen und Yachten ermöglichen. 

Der Molo in Sopot
Der Molo in Sopot (det Ursprung: molo.sopot.pl)

EINTRITTSKARTEN

Von 29. April bis 24. September ist das Betreten des Holzteils kostenpflichtig.

Preisverzeichnis:

  • Erwachsenenkarte: 8.00PLN
  • Ermäßigte Karte: 4.00 PLN
  • Nachtkarten*: 8.00 PLN
  • Familienkarte 2 Erwachsene + ein Kind: 18.00 PLN
  • Familienkarte 2 Erwachsenen + 2 Kinder: 19.00 PLN
  • Familienkarte 2 Erwachsenen + 3 Kinder: 20.00 PLN

Verkaufszeiten der Karten:

  • 29 IV – 22 VI: 8.oo – 21.oo
  • 23 VI – 3 IX: 8.oo – 23.oo
  • 4-24 IX: 8.oo – 20.oo

* Nachtkarten gelten:
a)vom 29. April bis zum 19. Juni – in den Nächten von Freitag auf Samstag zwischen 23:00 und 8:00 Uhr;
mit Ausnahme von:

  • dem langen Wochenende im Mai, da gelten die Eintrittskarten schon am Samstag, den 29. April ab 23:00 Uhr;
  • dem langen Wochenende im Juni, da gelten die Eintrittskarten schon am Mittwoch, den 14 Juni ab 23:00 Uhr;

b) vom 23 Juni bis zum 3 September – täglich von 23:00 bis 8:00 Uhr.

Detaillierte Informationen zu Tickets finden Sie unter molo.sopot.pl/molo.

AUFGABE:

Um deine Entdeckung zu bestätigen, kommst du bitte einem Foto genommen an den angegebenen Koordinaten.

Wir ermutigen Sie, sich im Pier zu täuschen, ein Bild mit einem Sinn für Humor zu machen: lustige Gesichter, Sprünge, etc.

Virtual Reward - 2017/2018

Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Version von Virtuals, die zwischen dem 24. August 2017 und dem 24. August 2018 erstellt wurde. Nur 4.000 Cache-Besitzer erhielten die Gelegenheit, einen virtuellen Cache zu verbergen. Erfahren Sie mehr über Virtual Rewards auf der Geocaching Blog

Wenn Sie irgendeine andere Sprache kennen und Sie können den oben genannten Text zu übersetzen, werde ich sehr dankbar sein, einschließlich es in dieser Cache-Beschreibung mit Ihren Credits.

SP DESCRIPCIÓN DEL ESPAÑOL
El muelle de Sopot
El muelle de Sopot  (buscar dos puntos molo.sopot.pl)

El muelle de Sopot es una de las más populares instalaciones para eventos y ocio, forma un escaparate para ver el mar. Es el muelle de madera más largo de Europa.

La instalación se compone de dos partes el muelle de madera y la parte de tierra. La parte de tierra (la plaza de los bañistas) cubre un área de 2000 m cuadrados donde puedes encontrar: Una maravillosa fuente histórica [2], Un faro con un puesto de observación [1], Un quiosco de música [0], Puntos gastronómicos [5,6], Lleno de zonas verdes

La plaza puede albergar eventos de hasta 6000 personas y en invierno se instala una pista de patinaje sobre hielo. El muelle de madera peatonal cubre además del embarcadero (511,5 metros de los cuales 458 se internan en la bahía de Gdansk). Tiene pantalanes inferiores y laterales delimitados para el amarre de embarcaciones de recreo y barcos de pasaje. Desde 2011 en la cabeza del embarcadero [9] existe un muelle operativo capaz de albergar 100 barcos.

Pier in Sopot
El muelle de Sopot  (buscar dos puntos molo.sopot.pl)

TICKETS

Desde el 29 de Abril hasta el 24 de septiembre el acceso al muelle es de pago.

Lista de precios:

  • Precio del ticket: 8 PLN
  • Precio reducido: 4 PLN
  • Ticket nocturno*: 8 PLN
  • Ticket de familia (2 adultos+1 niño): 18 PLN
  • Ticket de familia (2 adultos + 2 niños): 19 PLN
  • Ticket de familia (2 adultos + 3 niños): 20 PLN

*Los tickets nocturnos son válidos:

a) Desde el 29 de abril al 19 de junio:

  • noches de viernes y sábados de 11 PM a 8 AM, excepto: -Los tickets nocturnos de abril y mayo son válidos para 3 noches desde el 29 de abril
  • Los tickets nocturnos de julio son válidos para 4 noches desde el 14 de Junio

b) Desde el 23 de Junio al 3 de Septiembre diariamente desde las 11 PM hasta las 8 AM Información detallada sobre los tickets: molo.sopot.pl/molo

Horario de ticket

  • Del 29 de Abril al 22 de junio: 8 AM- 9PM (Viernes y Sábados hasta 11 PM)
  • 23 de Junio al 3 de Septiembre: 8 AM- 11 PM
  • 4 de Septiembre a 24 de Septiembre: 8 AM- 8 PM

TAREA:

Para validar tu descubrimiento por favor toma una foto de la punta del muelle (coordenadas dadas) de ti mismo o de tus manos.

Nosotros te recomendamos dar un paseo por el muelle y hacer algunas fotos divertidas: caras haciendo el tonto, saltando, etc…

Recompensa Virtual 2017/2018

Este cache virtual es parte de una serie de caches privados creados entre el 24 de Agosto de 2017 y 24 de Agosto de 2018. Solo 4000 propietarios de caches tienen la oportunidad de esconder un cache virtual. Aprende sobre las recompensas virtuales en Geocaching Blog

Si conoces algún otro idioma que no esté en la lista y puedes traducir el texto te estaré muy agradecido incluyendo tu descripción con tu nombre en los créditos.

NL NEDERLANDSE BESCHRIJVING
Molo w Sopocie / Pier in Sopot
De pier in Sopot (bron: molo.sopot.pl)

De pier in Sopot is een van de populairste Poolse recreatie- en evenementenfaciliteiten, een vitrine van de spa. Het is de langste houten pier in Europa. De pier bestaat uit 2 delen, het gedeelte dat in zee ligt, en het plein op het land (bathers square).

Het deel op het land (Bathers Square) beslaat een gebied van 20 duizend vierkante meter, u kunt er een prachtige historische fontein bezichtigen, maar ook is er een vuurtoren met uitkijkpunt, een paviljoen, waar je in de zomer regelmatig kan genieten van live muziek, restaurantjes en cafés en veel groen. Het plein kan massale evenementen voor maximaal 6000 mensen houden en in de winter is hier een ijsbaan. .

Het houten (voetgangers) gedeelte dekt, behalve de hoofdsteiger [7] (waarvan 511,5 m zich uitstrekt over 458 m de baai van Gdańsk in), de lagere dekken en een zijdek, die het afmeren van passagiersschepen mogelijk maken. Sinds 2011 is er aan het hoofd van de Pier [9] een operationele jachthaven [10], die plaats biedt aan 100 boten.

De pier in Sopott
De pier in Sopot (bron: molo.sopot.pl))

KAARTJES

In de zomerperiode (29 april tot 24 september) moet u entree betalen om de pier te mogen betreden.

Prijslijst:

  • ticket voor de volledige prijs: 8.00PLNł
  • ereduceerd prijskaartje: 4.00 PLN
  • nachtticket *: 8.00 PLN
  • familiekaart 2 volwassenen + 1 kind: 18.00 PLN
  • familiekaart 2 volwassenen + 2 kinderen: 19.00 PLN
  • gezinskaart 2 volwassenen + 3 kinderen: 20.00 PLN

Openingstijden van de tickets:

  • 29 IV - 22 VI: 8:00 - 21:00 uur (Vrijdag en zaterdag tot 23.00 uur)
  • 23 VI - 3 IX: 8:00 - 23:00 uur
  • 4-24 IX: 8:00 - 20:00

* Nachttickets zijn geldig:
a) van 29 april tot 19 juni - 's nachts vrijdag - zaterdag, zaterdag - zondag vanaf 23.00 uur tot 8 uur behalve op:

  • het april-mei lange weekend - nachttickets zijn geldig vanaf 3 nachten vanaf zaterdag 29 april;
  • de juni lang weekend - nacht kaartjes zijn geldig sinds 4 nachten sinds woensdag 14 juni;

b) van 23 juni tot 3 september - dagelijks van 11:00 tot 22:00 uur tot 8:00 uur

Gedetailleerde informatie over tickets is te vinden opmolo.sopot.pl/molo..

TAAK:

Om je bezoek aan de pier te valideren, voeg een foto toe van jezelf, of je handen gemaakt op de pier. (gegeven coördinaten).

We moedigen je aan om op de pier rond te dwalen, een foto te maken terwijl je iets grappigs doet: gekke bekken trekken, sprongen, enz.

Virtuele beloning - 2017/2018

Deze virtuele cache maakt deel uit van een beperkte versie van Virtuals die is gemaakt tussen 24 augustus 2017 en 24 augustus 2018. Alleen 4.000 cache-eigenaren hebben de mogelijkheid gekregen om een virtuele cache te verbergen. Meer informatie over virtuele beloningen op he Geocaching-blog

 

PT DESCRIÇÃO EM PORTUGUÊS
O Pier em Sopot
O Pier em Sopot (fonte: molo.sopot.pl)

O Pier in Sopot é uma das instalações de lazer e eventos poloneses mais populares, uma mostra do spa. É o pier de madeira mais longo da Europa. A instalação é composta por 2 partes: parte de madeira e parte terrestre.

A parte terrestre (Bathers Square) cobre uma área de 20 mil metros quadrados, onde você pode encontrar: uma maravilhosa fonte histórica [2], um farol com um ponto de vantagem [1], uma cascara [0], pontos gastronômicos [5 e 6] e muita vegetação. Na parte terrestre é possível realizar eventos para até 6 mil pessoas, e no inverno há uma pista de patinação no gelo aqui.

A parte de madeira (pedestre) cobre, a parte principal [7] (511,5 m dos quais 458 m chegam à Baía de Gdańsk), os decks inferiores e um deck lateral, que permitem atracação de navios de passageiros. Desde 2011, no Pier Head [9] existe uma marina operacional [10], que pode acomodar 100 barcos.

The Pier in Sopot
O Pier em Sopot (fonte: molo.sopot.pl)

BILHETES

De 29 de abril a 24 de setembro, a entrada na parte de madeira é paga.

Lista de preços:

  • bilhete de preço normal: 8.00 PLN
  • bilhete de preço reduzido: 4,00 PLN (para estudantes e Idosos, acima de: 60 anso para mulheres e 65 anos para homens)
  • bilhete noturno*: 8,00 PLN
  • bilhete familiar 2 adultos + 1 criança: 18,00 PLN
  • bilhete familiar 2 adultos + 2 crianças: 19,00 PLN
  • bilhete familiar 2 adultos + 3 crianças: 20,00 PLN

Horários dos bilhetes:

  • 29/Abril – 22/Junho: 8 a.m. - 9 p.m. (Sexta-feira e sábado até às 11:00 p.m.)
  • 23/Junho – 3/Setembro: 8 a.m. - 11 p.m.
  • • 4-24/Setembro: 8 a.m. - 8 p.m. (outras datas não há cobrança de entrada)

* Os bilhetes noturnos são válidos:
a) de 29 de abril à 19 de junho – a partir da noite de sexta-feira até sábado, de sábado até domingo das 11 p.m. às 8 a.m.; Excepto por:

  • em final de semana prolongado de abril à maio - os bilhetes noturnos serão válidos por 3 noites à partir de sábado 29 de abril;
  • nos finais de semana prolongados em junho - os bilhetes noturnos serão válidos por 4 noites desde quarta-feira 14 de junho;

b) de 23 de junho à 3 de setembro - diariamente das 11:00 p.m. às 8:00 a.m.

Informações detalhadas sobre ingressos podem ser encontradas em  molo.sopot.pl/molo.

TAREFA:

Para validar sua descoberta, junte-se a uma foto tirada no Pier Head (coordenadas) de si mesmo ou das suas mãos.

Nós encorajamos você a ficar engraçado no pier e tirar uma foto enquanto faz algo engraçado, por exemplo: brincadeiras, saltos, etc.

Recompensa Virtual - 2017/2018

Esta Cache Virtual faz parte de uma versão limitada de Virtuals criada entre 24 de agosto de 2017 e 24 de agosto de 2018. Apenas 4,000 proprietários de cache tiveram a oportunidade de ocultar um Cache Virtual. Saiba mais sobre recompensas virtuais no blog geocaching

RU РУССКОЕ ОПИСАНИЕ
Molo w Sopocie / Pier in Sopot
Пирс в Сопоте (источник: molo.sopot.pl)

Пирс в Сопоте это один из самых популярных отдыхательно-развлекательных польских объектов и визитная карточка Сопотского курорта. Этот пирс является самым длинным деревянным пирсом в Европе. Объект состоит из двух частей: деревянной и сухопутной.

Сухопутная часть пирса (санаторий) это площадь которая составляет 20 тыс. м2, на которой находятся: красивый исторический фонтан (2), морской маяк со смотровой площадкой(1), концертная сцена (0), зоны общественного питания ( 5 и 6) и очень много зелени.На площади часто организовываются массовые мероприятия до 6 тыс. человек, а в зимний период здесь стоит искусственный ледовый каток.

Деревянная  часть  пирса (прогулочная) включает, помимо основной платформы -моста (7) (511.5 м с которых 458 м состовляет Гданський залив ZatokaGdańska), нижнюю и боковую палубу, которые позволяют прибивать пассажирским судам. С 2011 года у причала есть пристань для яхт (10), которая может вместить в себя 100 единиц

The Pier in Sopot
Пирс в Сопоте (источник: molo.sopot.pl)

Цены за ВХОД

В летний сезон (с 29 апреля по 24 сентября) вход на пирс в Сопоте платный в указанное время. Билеты можно приобрести в кассах возле пирса, на страннице www.smart-tour.pl или и в приложении SmartTour для Android..

Цены::

  • нормальный (целый) – 8 злт
  • льготный – 4 злт
  • ночной*: 8.00 zł
  • семейный 2 взрослых + 1 реьенок: 18 злт
  • семейный 2 взрослых + 2 детей: 19 злт
  • семейный 2 взрослых + 3 детей: 20 злт

Часы продажи билетов:

  • 29 IV – 22 VI: 08:00 – 21:00 (пятницы и субботы do 23:00)
  • 23 VI – 3 IX:   08:00 – 23:00
  • 4-24 IX: 08:00 – 20:00

*Ночные билеты действительны
a) с 29 апреля по 19 июня - ночь с пятницы по субботу и с субботы по воскресенье с 23:00 до 08:00 и в длинные выходные:

  • Май - 4 ночи с субботы 29 апреля по 3 мая
  • Июнь (Boże Ciało) - 4 ночи с 14 по 18 июня

б) с 23 июня по 3 сентября - с 23:00 до 08:00

Больше дополнительной информации о билетах и скидках есть на сайте molo.sopot.pl/molo.

ЗАДАЧА::

Чтобы войти , сфотографируйте себя или свою руку на причале, то есть в месте, указанном координаторами.

Поощряем вас сделать снимок с чувством юмора, включая элементы дурачества, прыжков, глупых выражений лица и т. д.

Virtual Reward - 2017/2018

Только 4000 человек получили возможность создать виртуальный кэш. Больше об этом виртуальном выигрыше вы можете прочитать в блоге Geocaching

FI SUOMEN KUVAUS
Molo w Sopocie / Pier in Sopot
Sopotin rantalaituri (lähde: molo.sopot.pl)

Sopotin rantalaituri on yksi Puolan suosituimmista vapaa-ajan viettopaikoista ja alueella järjestetään myös lukuisia tapahtumia. Kyseessä on Europpan pisin puinen rantalaituri ja kokonaisuus käsittää veden päällä olevan puisen satamalaiturin sekä rantaosuuden.

Laiturin rantaosion pinta-ala on 20 000m2 ja se pitää sisällään loisteliaan historallisen suihkulähteen [2], näköalapaikkana toimivan majakan [1], bandhsell esiintymislavan [0], molemminpuolisen kaarikäytävän joissa myyntipisteitä sekä ravintolat Laguna Smaku ja Rybna Ferajna [5 ja 6] sekä runsaasti viheralueita. Aukealla on mahdollista järjestää massatapahtumia jopa kuudelle tuhannelle ihmiselle ja talvisin paikalle jäädytetään luistelukenttä.

Puinen (jalankulku) osuus käsittää varsinaisen laiturin [7] (511,5 metriä josta 458m ulottuu Gdanskin lahdelle) lisäksi alemmat kannet sekä sivukannen joka mahdollistaa pienten matkustajaalusten kiinnityksen. Vuodesta 2011 lähtien laiturin päässä [9] on ollut käytössä huvivenestama [10] joka pystyy ottamaan vastaan 100 venettä.

The Pier in Sopot
Sopotin rantalaituri (lähde: molo.sopot.pl)

LIPUT

29.4-24.9 välisenä aikana pääsy laiturin veden päällä olevalle puiselle kävelyosuudelle on maksullinen

Lippujen hinnat:

  • Normaalilippu: 8 PLN
  • Alennuslippu: 4 PLN
  • Yölippu*: 8 PLN
  • Perhelippu 2 aikuista + 1 lapsi: 18 PLN
  • Perhelippu 2 aikuista + 2 lasta: 19 PLN
  • Perhelippu 2 aikuista + 3 lasta: 20 PLN

Lipunmyynnin aukioloajat:

  • 29.4-22.4 kello 8-21 (Perjantaisin ja lauantaisin avoinna kello 23 asti)
  • 23.4-3.9 joka päivä kello 8-23
  • 4.9-24.9 kello 8-20 joka päivä

* Yöliput ovat voimassa:
a) o29.4.-19.6. perjantaista lauantaihin, lauantaista sunnuntaihin kello 23 - 8 asti lukuun ottamatta:

  • huhti-toukokuun pitkänä viikonloppuna iltaliput ovat voimassa 3 yötä lauantai-illasta maanantaiaamuun
  • Kesäkuun pitkän viikonlopun liput ovat voimassa 4 yötä keskiviikkoillasta-maanantaiaamuun

b) 23.6.-3.9. - päivittäin klo 23 - 8:00

Lisätietoa lippujen hinnoista:molo.sopot.pl/molo.

TEHTÄVÄ:

Vahvistaakseni löytösi, ota kuva itsestäsi laiturin päässä erikseen annettujen koordinaattien sisällä.

Kehoitamme hassutteluun laiturin päädyn ympäristössä ja ottamaan kuvan kun jotain hauskaa tapahtuu; esimerkiksi hauskausta tilanteesta, poseerauksesta, hypyistä yms.

Virtuaalipalkinto 2017-2018

Tämä virtuaalikätkö on osa rajoitetusti saatavilla olevista kätköistä 24.8.2017-24.8.2018 välisenä aikana. Vain 4000 kätkön omistajaa saivat mahdollisuuden piilotukseen. Lue lisää virtuaali palkinnoista Geocaching Blogista.

 

CN 中文描述
The Pier in Sopot
索波特码头 (来源:molo.sopot.pl)

索波特码头是波兰最受欢迎的休闲和活动场所之一,由海上栈桥和陆上广场两部分组成。这里的栈桥是全欧洲最长的。

陆上广场(巴特斯广场)占地2万平方米,广场上可以看到一座历史悠久的华丽喷泉[2],一座位置绝佳的灯塔[1],一个音乐台[0],一些美食店 [5,6]和许多绿色植物。这里可以举办多达6000人的大型活动,而在冬天,这里会变成一个人造溜冰场。

栈桥[7]深入格但斯克湾达458米,2011年以来,栈桥尽头[9]多了有一个游船码头[10],可容纳100艘游船。

Pier in Sopot

索波特码头 (来源:molo.sopot.pl)

门票

每年4月29日至9月24日可付费游览栈桥

价目表:

  • 全价票:8.00 兹罗提
  • 优惠票:4.00 兹罗提
  • 夜票*:8.00 兹罗提
  • 家庭票(2名成人+ 1名儿童):18.00兹罗提
  • 家庭票(2名成人+ 2名儿童):19.00兹罗提
  • 家庭票(2名成人+ 3名儿童):20.00兹罗提

售票时间:

  • 4月29日 - 6月22日:早8点 – 晚9点(周五、周六延长到晚11点)
  • 6月23日 - 9月3日:早8点 – 晚11点
  • 9月4日 - 24日:早8点 – 晚8点

    *关于夜票:

a)4月29日至6月19日 - 周五、周六:晚11点到次日早8点

特例:

  • 4月至5月的长周末 – 夜票从4月29日之后的星期六起有效期3晚;
  • 6月的长周末 - 夜票从6月14日之后的星期三起有效期4晚;

b)6月23日至9月3日 - 每晚11点到次日早8点

有关门票的详细信息,参见 molo.sopot.pl/molo.

任务:

为了证明您的发现,请附上一张在栈道尽头拍的照片,照片需露脸或手。 我们鼓励您在码头尽情嬉闹,当然别忘了拍张您搞怪的照片,例如摆鬼脸、跳跃等

虚拟藏宝 - 2017/2018

此虚拟藏宝是2017年8月24日至2018年8月24日期间创建的少数藏宝之一。仅4,000个寻宝人有机会创建虚拟藏宝。 了解更多有关虚拟藏宝,请关注 Geocaching Blog

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.