Skip to content

<

[M&G17] Zones humides en Marne et Gondoire

A cache by gd.ch Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/30/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L’abord du pz n’est pas facile et se fait au travers d’une végétation dense, mais une fois arrivé sur place, trouvez un coin pour vous assoir et profitez de ce que la nature peut nous offrir de plus beau. Et souvenez vous que les zones humides sont des écosystèmes fragiles, magnifique et capitaux pour notre bonne vieille terre...! PROFITEZ! 

The zéro point approach is not easy and is done through dense vegetation, but once you get there, find a corner to sit and enjoy what nature can offer us most beautiful. And remember that wetlands are fragiles ecosystems, magnificents and capitals for our good old earth ...! ENJOY!

Les zones humides en Marne et Gondoire

 

ATTENTION ! Le PZ est atteignable (pas forcément facilement !) par temps sec. Dans les périodes pluvieuses l’accès peut être inondé, ne vous aventurez pas trop loin, le géocaching n’est qu’un jeu, inutile de se mettre en danger !

 

Selon le code de l’environnement, les zones humides sont des « terrains, exploités ou non, habituellement inondés ou gorgés d'eau douce, salée ou saumâtre de façon permanente ou temporaire; la végétation, quand elle existe, y est dominée par des plantes hygrophiles pendant au moins une partie de l'année»

 

Voici deux cartes, une des zones humides du secteur, et une carte géologique :

 

Wetlands in Marne et Gondoire

 

WARNING ! The PZ is reachable (not necessarily easily!) by dry weather. In rainy periods access can be flooded, do not venture too far, geocaching is just a game, no need to put yourself in danger!

 

According to the french Environment Code, wetlands are "lands, whether exploited or not, usually flooded or filled with fresh, saline or brackish water permanently or temporarily; Vegetation, where it exists, is dominated by hygrophilic plants during at least part of the year "

 

Here are two maps, one of the wetlands in the area, and a geological map:

TROIS GRANDS TYPES DE MILIEUX HUMIDES :

Les milieux humides sont habituellement classés en trois catégories :

  • Les milieux humides continentaux, d’eau douce, situés à l’intérieur des terres : marais, mares naturelles, tourbières, prairies, landes et forêts humides … ;
  • Les milieux humides littoraux, d’eau salée ou saumâtre, sur ou en bordure des côtes : zones estuariennes, lagunes, étangs d’arrière-dunes, vasières, mangroves… ;
  • Les milieux humides aménagés, façonnés par l’homme, d’eau douce comme d’eau salée : marais mouillés et desséchés, marais salants, retenues d’eau…

 

Nous sommes ici en milieu humide continental, il peut donc s’agir :

  • D’un marais, c’est-à-dire une couche d'eau stagnante, en général peu profonde, et envahie par la végétation aquatique ou herbacée.

La végétation des marais se compose principalement de roseaux, joncs, carex et/ou massettes (images dans l'ordre en dessous)

THREE MAJOR TYPES OF WETLANDS:

Wetlands are usually classified into three categories :

 

  • Continental wetlands, of freshwater, inland : marshes, natural ponds, peatlands, grasslands, moors and moist forests ...;
  • Coastal wetlands, of saltwater or brackish water, on or near the coast: estuarine zones, lagoons, backdrop ponds, mudflats, mangroves ...;
  • Man-made wetlands, of freshwater or saltwater: wet and dry marshes, salt marshes, water reservoirs ...

 

We are here in continental wetland, so it can be:

  • A marsh, that is, a layer of stagnant water, usually shallow, and invaded by aquatic or herbaceous vegetation.

The marsh vegetation consists mainly of reeds, canes, carex and / or bulrushes (images in order below)

   Par James Lindsey at Ecology of Commanster   CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=95816   Par Jeffdelonge sur Wikipedia français — photo by Jeffdelonge, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1609620

  • D’une forêt humide, forêt caractérisée par des précipitations abondantes, avec une pluviomètrie entre 1750 et 2000 mm par an.

La forêt humide contient une majorité de feuillus.

  • A rainforest, a forest characterized by abundant rainfall, with rainfall between 1750 and 2000 mm per year.

Wet forest contains a majority of deciduous trees.

By WolfmanSF - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16842805

  • D’une tourbière, zone humide caractérisée par l'accumulation progressive de la tourbe, un sol caractérisé par sa très forte teneur en matière organique, peu ou pas décomposée, d'origine végétale.

La végétation des tourbières se compose majoritairement de sphaignes et de droseras, elles contiennent rarement des arbres comme les bouleaux et les saules (images dans l'ordre en dessous)

  • A bog, a wetland characterized by the progressive accumulation of peat, a soil characterized by its very high content of organic matter, little or not decomposed, of vegetable origin.

bog vegetation consists mainly of sphagnum moss and sundews, they rarely contain trees such as birch and willow  (images in order below)

Par Bernd Haynold — selbst fotografiert - own picture, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3412183   Par Pas d’auteur lisible par la machine identifié. Denis Barthel supposé (étant donné la revendication de droit d’auteur). — Aucune source lisible par la machine fournie. « Travail personnel » supposé (étant donné la revendication de droit d’auteur)., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=227967   Par b.gliwa — Travail personnel, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=932534   Par Jdforrester — Travail personnel, CC BY 1.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=26111

CONTEXTE GEOLOGIQUE ET GEOMORPHOLOGIQUE :

La présence d’une zone humide nécessite des conditions que l’on retrouve ici :

  • Un terrain de faible dénivellation, idéalement en font de vallon.
  • La présence d’eau, de manière permanente ou majoritaire.
  • Un sous-sol peu perméable.

 

QUESTIONS :

  1. Pensez-vous être (sachant que les précipitations moyennes annuelles ici sont de 700mm):
    1. Dans une tourbière
    2. Dans une forêt humide
    3. Dans un marais
  2. D’après la carte géologique fournie, qu’elle est la composition du sol ?
  3. Grace à une petite recherche internet, pouvez-vous donner le nom du court d’eau qui forme cette zone humide ?

question facultative et non géologique: quelle autre plante de zone humide (toxique pour cette variété précise) pousse ici en quantité? 

 

 

La Nature est notre terrain de jeu, respectons la !

J’adooooore les logs pleins de détails et de photos ;)

Bonnes caches à toutes et à tous et… May the box be with you !

 

Loguez cette cache "found it" puis envoyez moi un message avec vos réponses via mon profil ou la messagerie geocaching.com. Je vous recontacterai en cas de problème. 

GEOLOGICAL AND GEOMORPHOLOGICAL CONTEXT:

The presence of a wetland requires conditions that can be found here:

• A low level ground, ideally at the bottom of the valley.

• The presence of water, permanently or predominantly.

• A poorly permeable subsoil.

 

QUESTIONS:

  1. Think you are (knowing that the average annual rainfall here is 700mm):
    1. In a bog
    2. In a humid forest
    3. In a marsh
  2. According to the geological map provided, what is the composition of the soil?
  3. Thanks to a little internet search, can you give the name of the water court that forms this wet zone?

 

Optional and non-geological question: What wetland plant (toxic for this species) not mentioned in my text is present in large quantities here?  

 

Nature is our playground, let us respect it!

I looooove logs full of details and photos;)

Good caches to all of you and ... May the box be with you!

 

Log this cache as a "found it" and then send me a message with your answers, I'll tell you if there is a problem

 

sources: wikipédia, rapport de présentation du SCoT Marne (25/03/2013), www.zones-humides.eaufrance.fr

Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)