Skip to Content

<

Figury Olsztyna - #01 Figura Boża Męka

A cache by kowalgrz Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/23/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zapraszam na wycieczkę po olsztyńskich figurach przydrożnych – figury przydrożne na cokołach, słupach i kolumnach, należą do zabytków małej sakralnej architektury na Warmii. Spotyka się je przeważnie w pobliżu kościołów i przy drogach.

Więcej w http://encyklopedia.warmia.mazury.pl/index.php/Figury_przydro%C5%BCne


Figura Boża Męka

Olsztyn XVIII wieczny, a dokładniej początki tego okresu, to czas klęsk, zniszczeń i pożarów. W 1708 roku wojska szwedzkie króla Karola XII spaliły miasto. Po tym wydarzeniu Olsztyn nie zdołał jeszcze się odbudować gdy nadeszła fala nieszczęść która wówczas ogarnęła całą Europę dżuma. Region Warmii opanowany był przez zarazę w latach 1709-1712. Całkowicie wyludniło się wiele miejscowości, a czas i okalający i wdzierający się zewsząd las dokonały dzieła zniszczenia. Nie ma tych wsi na współczesnych mapach. Okres ten jest też czasem wielkich refleksji religijnych, przebłagalnych modłów w intencji odżegnania tragedii.

Z lat, w których dżuma dotknęła rejony Warmii pochodzi wiele przydrożnych kapliczek, istniejących do dziś. I poł. XVIII wieku jest czasem kiedy powstała również figura „Boża Męka”. W powszechnym rozumieniu wzniesiono ją jako zadośćuczynienie i ofiara za grzechy popełnione przez Olsztynian, gdyż tylko to tłumaczyło zesłany gniew Boży, który doprowadził miasto do upadku. Pomnik ten miał być przestrogą dla przyszłych pokoleń, wezwaniem do modlitwy i pokuty.

Figura wykonana jest z kamienia, artysta wzorował się na innych podobnych rzeźbach jakie znajdowały się w warmińskich kościołach i licznych kapliczkach. Przedstawia postać klęczącego Chrystusa dźwigającego krzyż na prawym ramieniu, Chrystus ma na głowie koronę cierniową. Na cokole napis w języku polskim Idź za mną.

Początkowo pomnik ustawiono na Targu Końskim, czyli poza murami miasta, znajdował się tam aż do roku 1937. W 1936 r. Prezydent Prus Wschodnich Erich Koch wydał zarządzenie o zgermanizowaniu nazw miejscowości, rzek, jezior i różnego typu nazewnictwa administracyjnego. Niestety napis na pomniku nie pasował do tych zarządzeń. Został przeniesiony poza granice miasta.

Dzisiaj stoi w tym samym miejscu, czyli u zbiegu ulic Warszawskiej i Jagiellończyka, i ponownie jak wtedy „Boża Męka” znów znajduje się niemalże w centrum miasta. Figura jest dobrze zachowana, regularnie restaurowana. Ten stan zawdzięczany jest projektowi „Uczniowie adoptują zabytki”, w wyniku którego w 2007 roku Prezydent Olsztyna pomnik „Chrystusa upadającego pod krzyżem” przekazał pod opiekę pobliskiego gimnazjum.

Additional Hints (Decrypt)

J xbanemr qemrjn vqnprtb mn Avz.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

116 Logged Visits

Found it 95     Didn't find it 11     Write note 2     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 2     Publish Listing 1     Owner Maintenance 3     

View Logbook | View the Image Gallery of 12 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.