El Lugar
El Abra del Acay en el departamento de La Poma, provincia de Salta, Argentina, es el punto más alto en la Ruta Nacional 40 de Argentina. su altitud es 4,972 metros (16,312 pies), a pesar de que un viejo letrero informa a los visitantes que se encuentra a 4,895 metros (16,060 pies). Es el paso carretero más alto del mundo en una ruta nacional y el más alto fuera de Asia, se encuentra a una altura superior al pico más alto de la Unión Europea: el Mont Blanc de 4810,45 msnm (15 782 pies), la montaña granítica culminante de los Alpes.
El Abra del Acay se encuentra aproximadamente a 25 kilómetros (16 millas) de distancia geodésica al sureste de San Antonio de los Cobres, aunque la ruta directa por carretera es de aproximadamente 45 kilómetros (28 millas), siendo esta la mejor opción para acceder al Abra, por el contrario, si se accede desde Cachi, la distancia es mayor, la carretera está en peor estado y existen varios vados a cruzar.
Inaugurado el 8 de julio de 1960 después de tres años de construcción, esta parte sin pavimentar de la Ruta Nacional 40 solo es apta para vehículos todo terreno, con la excepción de algunos meses en el año cuando las condiciones meteorológicas y de mantenimiento permiten el tránsito de vehículos normales. La inclinación del camino del 4.5% y la falta de oxígeno debido a la altitud dificultan el cruce tanto para vehículos como para personas. En la época de lluvias la calle a veces puede ser intransitables debido a los deslizamientos de tierra.
The Place
The Abra del Acay in La Poma Department, Salta Province, Argentina is the highest point in Argentina's National Route 40. Its altitude is 4,972 meters (16,312 ft),[1] even though an old sign informs visitors it stands at 4,895 meters (16,060 ft). It is the highest road in the world on a national route and the highest outside of Asia, it is located at a height higher than the highest peak in the European Union: Mont Blanc at 4810.45 masl (15 782 ft), the highest granite mountain in the Alps.
The Abra del Acay is approximately 25 kilometers (16 mi) geodesic distance southeast from San Antonio de los Cobres, although the direct route by road is about 45 kilometers (28 mi). being this the best option to access the Abra, on the contrary, if you access from Cachi, the distance is greater, the road is in a worse state and there are several fords to cross.
Inaugurated on 8 July 1960 after three years of construction, this unpaved part of the National Route 40 is only suitable for all-terrain vehicles, with the exception of some months in the year when meteorological and maintenance conditions allow normal vehicles to transit. The road inclination of 4.5% and oxygen deprivation due to altitude make the crossing difficult for both vehicles and people. In the rainy season the street can sometimes be impassable due to landslides.
Tubo Pet Sin Soplar, contiene logbook y regalos, *No Tiene Lapiz*
The Cache
Pet Tube Without Blowing. Contains logbook and gifts,* No pencil *
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Estos Caches estan en lugares de dificil acceso, si vas a buscarlo, lleva uno de repuesto para reponerlo si es que ha desaparecido, asi, con tu ayuda, evitaremos que se pierda!, gracias desde ya!!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
These caches are in hard to reach places, if you're going to get him, carried a spare to replace it if it has disappeared, so, with your help, we will avoid to miss !, Thanks !!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
