(Click on the image above)
ZONA J
Das Amendoeiras ao Condado
Bem-Vindos à Zona J

Av. Dr. Augusto de Castro
Três dias após o seu falecimento, Augusto de Castro deu o seu nome à Avenida Central da Malha I de Chelas (também designada nas plantas municipais por Rua O), pelo Edital de 27/07/1971, com a legenda «Escritor e diplomata/ 1883-1971» e, hoje é o arruamento que liga a Avenida Marechal Gomes da Costa à Rua Salgueiro Maia.
Durante muitos anos e já com as torres e as bandas da Zona J erguidas, este foi o único acesso ao bairro que, sem ligações ao resto da cidade que não este acesso (agora completamente modernizado e com grande acessibilidade) contribuiu, por algum tempo, para tornar todo este bairro num ghetto ou uma ilha urbana no meio de quintas e azinhagas.
Apenas na segunda metade dos anos 90 foram construídas as novas acessibilidades que ajudaram a diminuir o isolamento a que o bairro esteve dotado até então.
Bem-Vindos à Zona J

Situada na freguesia de Marvila em Lisboa, a Zona J de Chelas (atual bairro do Condado) cresceu com a necessidade de alojar pessoas vindas de bairros de barracas que na época sitiavam a periferia da cidade, bem como alojar pessoas das ex-colónias, tendo sido um dos marcos de referência das políticas de realojamento baseadas em bairros de habitação social.
As construções erguidas no bairro, apresentando grandes deficiências do ponto de vista arquitetónico e urbanístico, bem assim como de conforto, sem ligações ao resto da cidade rodoviárias ou de outra natureza, marcaram indelevelmente o destino da então designada ZONA J de Chelas, confinada a uma espécie de gueto isolado do resto da cidade de Lisboa e esquecida durante muitos anos pelas entidades públicas.
Atualmente a situação é bastante diferente e a abertura de vias a norte, Sul, Este e Oeste recentraram o bairro e tornaram-no inclusivo na malha urbana de Lisboa, contribuindo para um menor isolamento do local que hoje se apresenta totalmente transformado desde o início da sua construção em terrenos outrora baldios e povoados de rústicas quintas.
Este é um convite para testemunhares um pouco desta centralidade e também para conheceres o bairro malfadadamente conhecido como ZONA J de Chelas.

Aqui como em qualquer bairro de uma cidade cosmopolita como Lisboa, deves acautelar a tua segurança, não te expondo desnecessariamente ao perigo, como por exemplo exibir bens de valor elevado. Desaconselha-se as visitas noturnas.
Here as in any neighborhood of a cosmopolitan city like Lisbon, you must guard your safety, not exposing yourself unnecessarily to danger, such as displaying goods of high value. It is not recommended for night visits.
