Skip to content

Le belvédère - le cimetière Juif [CTP] Traditional Geocache

Hidden : 2/18/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cimetière juif

Le cimetière juif de Joinville apparait excentré par rapport au reste du bâti de la  ville. Il est situé à  proximité de 'emplacement d'une croix, représentée sur les plans du XVIIIe siècle.

Le cimetière juif  a été inauguré seulement  en 1867, suite  à  une autorisation municipale d'établir un cimetière dédié au culte israélite sur le territoire de Joinville.La première personne inhumée l'est en septembre 1867 : il s'agit de la petite fille de Nathan Hesse Picard. Cette volonté de dédier un cimetière s'explique par l'importance de la communauté juive dans la ville : le recensement de 1851 indique 67 habitants de confession juive, soit à peine moins d'une dizaine de familles, dont de nombreux commerçants. La communauté bénéficiait également d'un lieu de prière spécifique, qui s'est situé à plusieurs endroits dans la ville et notamment à l'extrémité de l'impasse des Capucins. La Seconde Guerre mondiale a été particulièrement meurtière pour la communauté joinvilloise : plusieurs personnes sont arrêtées le 27 janvier 1944, dont la famille Franck, qui tenait une boucherie dans le centre ville. Internées à Drancy, elles seront finalement déportés à Auschwitz.

 

The Jewish cemetery

The Jewish cemetery is located at the periphery of the town. It was inaugurated as aJewish cemetery at the beginning of the XIXth century after the munkipality gave its approval.The Jewish community was quite important at that time, it counted 67 members in 1851. A place of worship had also been set for the Jewish community in the Impasse des Capucins. Many Jewish people from this community were killed during World War Il. Several of them were arrested on January 27th 1944 including the Franck family who ran a butcher's shop in the town centre.They were eventually deported to Auschwitz.

 

Vue sur la ville depuis la côte de Vecqueville au début du XXe siècle.

Additional Hints (Decrypt)

Avpubve

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)