Skip to Content

<

Zjazd Legionistów Polskich - Plac Wolności

Hidden : 06/27/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

[PL] Zjazd Związku Legionistów Polskich

8 sierpnia 1926 r. na placu Wolności w Kielcach odbyły się główne uroczystości V Zjazdu Związku Legionistów Polskich oraz zakończenie III Marszu Szlakiem Kadrówki. Obchody uświetnił przyjazd marszałka Józefa Piłsudskiego i jego żony Aleksandry. Dostojny gość uczestniczył we mszy polowej, celebrowanej przez kapelana ppłka Stanisława Cieślińskiego. Po mszy odbyła się defilada i uroczyste poświęcenie sztandaru kieleckiego Związku Strzeleckiego.

Tego dnia przemawiając do zebranych Józef Piłsudski powiedział; „Kielce są wyjątkowo drogie myślom i wspomnieniom wielkiej części legionistów, bo tu był pierwszy pocałunek wojny, bo tu był pierwszy krok do awantur naszych girlandy..”

Wskazówka:

Kesz jest na jednej z kamienic wokół Placu Wolności, mniej więcej na wysokości kolan.

[EN] Congress of the Polish Legionnaires' Union

On August 8, 1926, on the Freedom Square in Kielce, the main celebrations of the 5th Congress of the Polish Legionnaires' Union and the ending of the 3rd March with the Trail of Kadrówka took place. The celebration was honored by the arrival of Marshal Józef Piłsudski and his wife Aleksandra. A dignified guest attended the field mass celebrated by the chaplain, Colonel Stanisław Cieśliński. After the mass, there was a parade and solemn dedication of the banner of the Kielce Rifle Association.

On this day, Józef Piłsudski spoke to the gathered people; “Kielce are uniquely dear to thoughts and memories of the great part of legionaries because here, was the first kiss of war, because here was the first step to the adventure of ours garland”

Hint:

Cache is on one of the building around Freedom Square, more or less at the height of yours knees.

Additional Hints (Decrypt)

Avrfgrgl xgbf mnoeny xrfm. Jxeógpr xrfm mbfgnavr hzvrfmpmbal j glz fnzlz zvrwfph cbabjavr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

95 Logged Visits

Found it 84     Didn't find it 3     Write note 6     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 17 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.