Skip to content

Walther von der Vogelweide Traditional Cache

Hidden : 9/1/2018
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

    

 

Chi era Walther?

Nel Medioevo, Walther von der Vogelweide era una star, un Minnesänger, il più importante bardo tedesco, le cui canzoni e poesie destarono una vasta eco nel Sacro Romano Impero. Ciò nonostante, sappiamo poco di lui, perché mancano quasi completamente attestazioni storiche sulla sua esistenza. Ciò che è risaputo sul grande menestrello medievale, in realtà, è ricavato dalle sue poesie, messe a confronto con i fatti storici. I più cinici affermano che la vita di Walther possiamo solo immaginarcela. Su una cosa le ricerche concordano, ovvero sull’anno di nascita, il 1170. 

Certamente Walther von der Vogelweide ci avrebbe accolti con un "willekomen" (benvenuti in tedesco antico) a Laion, la sua terra, da cui è partito nel tardo 12° secolo per conquistare con le sue canzoni e poesie l'intera area germanofona. Walther era la star dei bardi, capace d'intrattenere a corte non solo dame e cavalieri ma anche teste coronate. Nelle sue vesti di professionista sapeva sempre soddisfare i gusti del suo pubblico con composizioni su nobili dame e (meno nobili) fanciulle o liriche dai solenni contenuti, quali il potere, la chiesa e le crociate. 

 

Sentiero circolare sulla vita del bardo: le 8 stazioni del sentiero Walther von der Vogelweide:

Questo giro dedicato al poeta-cantore medievale Walther von der Vogelweide si svolge tra Laion, la costa di Novale ed Albions. Ai punti significativi lungo l´itinerario sono piazzati cartelli che informano sulla vita e le opere del cantore a cui il percorso è dedicato. In questo modo la bella passeggiata viene arricchita da informazioni storiche-culturali, inoltre si passa da alcuni punti di ristoro. 

Inizio e arrivo dell'itinerario: Laion
Durata: 3:00 h
Distanza: 7,4 km
Dislivello: 410 m

Walther von der Vogelweide Weg


 

     

 

Wer war Walther?

Walther von der Vogelweide war im Mittelalter ein Star, der bedeutendste deutsche Minnesänger und politischer Dichter, dessen Lieder und Gedichte im Deutschen Reich weite Kreise zogen. Trotzdem weiß man über Walther wenig, historische Dokumente über ihn fehlen fast gänzlich. Was man über den großen Sänger weiß, leitet man aus seinen Gedichten ab, die man mit historischen Fakten abgleicht. Zyniker sagen: Walthers Leben muss man sich zusammenreimen. Einig ist sich die Walther-Forschung darüber, dass er um das Jahr 1170 geboren wird. 

Wohl so hätte uns Walther von der Vogelweide empfangen, uns "willekomen" geheißen in seiner Heimat Lajen, von der aus er sich im späten 12. Jahrhundert aufgemacht hat, um mit seinen Liedern und Gedichten den ganzen deutschen Sprachraum zu erobern.Walther war der Star unter den Minnesängern, einer, der die Damen und Herren bei Hof zu unterhalten wusste - bis hinauf zu allerlei gekroenten Häuptern. Als Profi durch und durch wusste er, was sein Publikum hoeren wollte, ob es nun nach Gedichten über edle Damen und (weniger edle) Mädchen verlangte, oder doch nach handfesten Inhalten: Krone, Kirche, Kreuzzüge.

Walther von der Vogelweide - Rundweg: Die 8 Stationen rund um Walthers Leben

Dieser, dem Minnesänger Walther von der Vogelweide gewidmete, Rundweg verläuft zwischen Lajen, Lajener Ried und Albions. An bestimmten Stellen wurden erklärende Tafeln zum Leben und Wirken des Minnesängers aufgestellt und die schöne Wanderung mit Kultur ergänzt. Unterwegs gibt es verschiedene Einkehrmöglichkeiten. 

Start und Ziel der Tour: Lajen
Dauer: 3:00 h
Strecke: 7,4 km
Höhenmeter: 410 hm

Walther von der Vogelweide Weg


 

    

 

Who was Walther?

Walther von der Vogelweide was a medieval star, the most important of the German-speaking minnesingers and a political poet, whose songs and poems had far-reaching effects in the German lands. Nevertheless we know very little about him; there are almost no historical documents concerning him. What is known about this great singer has been derived from his poems, which must be balanced against the historical facts. Or, more cynically put, we have to figure out Walther’s life for ourselves. Research into Walther agrees on one thing: he was born around the year 1170. 

Thus would Walther von der Vogelweide have probably received us, bidding us “willekomen” to his home of Lajen, which he left in the late 12thcentury in order to conquer the entire German-speaking world with his songs and poems. Walther was the star minnesinger, the one who knew how to entertain the ladies and gentlemen at court – up to and including numerous crowned heads. As a consummate professional, he knew exactly what his audience wanted to hear, whether it was poems about noble ladies and (not so noble) girls, or works with a more solid content: crown, church, crusades.


Walther von der Vogelweide circular hiking tour: the 8 stations around his life

This walk dedicated to the minstrel Walther von der Vogelweide runs between Laion, Novale and Albions. There are information board placed at specific points along the route, on the life and work of this minstrel, to pass on this information to those walking through this beatiful landscape. There are several places to stop for meal or a rest along the route. 

Start and end of hike : Laion, sports area
Duration : 3:00 h
Distance:  7,2 km
Altitude Gain:  410 m

Walther von der Vogelweide Weg


Additional Hints (Decrypt)

[ITA] irqv sbgb fcbvyre [DEU] fvrur Fcbvyreovyq [ENG] frr fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)