Skip to Content

<

Vieux panneaux et bornes - #5 Le Chable

A cache by Samasse74 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/10/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Série de caches mettant en avant quelques vestiges routiers encore en état.

Cette cache fait partie d'une série régionale, voir : GC4VX51, GC4VX18, GC4VX6E et la cache Bonus GC4VX5Q Vulbens – Faramaz

Pour les passionnés de « vielles routes » n’hésitez pas à découvrir le blog de Mario Lomazzi www.123website.ch/mariooo et http://doceur.forumactif.com/t1122p60-l-histoire-des-routes
(Source Article de Dominique ERNST, Le Messager du 17/11/2013).

 

Après d’importants travaux dans la grande rue du Châble, la commune de Beaumont a récemment décidée de réinstaller à la hauteur du grand rond-point l’ancien panneau d'entrée de ville « Le Châble ».

Réalisé en pierre de lave d’Auvergne émaillée et en béton armé par la Maison Michelin (de 1908 à 1971, l’entreprise de pneumatiques fut le principal fabricant de panneaux indicateurs en France, voir plus bas), ce panneau a été fabriqué le 12 juillet 1951 (la date est généralement indiquée en petit dans le coin du panneau) et installé quelques semaines après à Beaumont.

 

 

Panneaux indicateurs, la saga Michelin :

Déjà cofondateur de l’entreprise de pneumatiques et créateur des fameux guides et cartes routières qui portent son nom, André Michelin a également révolutionné la signalisation routière en France.
En 1908, il lance les plaques « Michelin » indiquant le nom des localités (à l’entrée) et un « Merci » à la sortie.
Jusqu’en 1914, ce sont 30 000 plaques émaillées qui sont ainsi offertes et posées gratuitement dans les villes de France.
Dès 1919, André Michelin lance les panneaux de signalisation en plaque de lave émaillée et béton armé, résistants et inoxydables. Des dizaines de milliers de ces panneaux labellisés « Michelin » seront installés dans toute la France jusqu’en 1946, date à laquelle les mentions publicitaires sur les panneaux sont interdites. Michelin va cependant poursuivre sa fabrication de panneaux en lave

émaillée sur béton armé, mais sans mention publicitaire, jusqu’en 1971.


La traditionnelle Croix de Savoie :

En France, seuls les Savoie et Nice bénéficient du droit d’apposer leur emblème sur les panneaux d’entrée de ville ou directionnels. C'est un privilège issu du traité de rattachement de ces territoires à la France en 1860.

Sources Dominique Ernst

Series of caches highlighting some road remains still in state.
It is necessary to note indices in the three caches GC4VX51, GC4VX18, GC4VX6E for GC4VX5Q Bonus cache Vulbens - Faramaz
For the fans of "old roads" do not hesitate to discover the blog of Mario Lomazzi www.123website.ch/mariooo and http://doceur.forumactif.com/t1122p60-l-histoire-des-routes

After major work in the main street of Châble, the town of Beaumont recently decided to resettle at the height of the large roundabout the old sign of city entrance "Le Châble".
Made of enamelled lava stone and reinforced concrete by the Michelin House (from 1908 to 1971, the tire company was the leading manufacturer of signs in France, see below), this panel was manufactured on 12 July 1951 (the date is usually indicated in small in the corner of the panel) and installed a few weeks later in Beaumont.

Signposts, the saga Michelin

Already co-founder of the tire company and creator of the famous guides and road maps that bear his name, André Michelin has also revolutionized road signs in France. In 1908, he launched the plates "Michelin" indicating the name of the localities (at the entrance) and a "Thank you" at the exit. Until 1914, 30 000 enamelled plates are offered and put free in the cities of France. In 1919, André Michelin launched the signboards in enamelled lava plate and reinforced concrete, resistant and stainless. Tens of thousands of these panels labeled "Michelin" will be installed throughout France until 1946, when the advertising on the signs are prohibited. Michelin, however, will continue its manufacture of enamelled lava panels on reinforced concrete, but without advertising, until 1971
 

The traditional Croix de Savoie:
In France, only Savoy and Nice have the right to affix their emblem on city or directional entrance signs. It is a privilege resulting from the treaty of attachment of these territories to France in 1860.
Sources Dominique Ernst

Additional Hints (Decrypt)

Nh cerfdhr'cvrq qr zba neoer...
Ng nyzbfg sbbg bs zl gerr ...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

35 Logged Visits

Found it 34     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 4 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.