Jouluvalmisteluita - 16. luukku Event Cache

Tervetuloa avaamaan Joulukalenteri-miittisarjan 16. luukku!
Miittipaikkana toimii Vuosaarentie 6B:n kerhotila Vuosaaren keskustassa sunnuntaina 16.12.2018 klo 13.30-15.30. Sisäänkäynti on talon takana Rajapaadenraitin varrella, ovessa on tuttu tunnus.

Welcome to open the 16 flap of the Advent Calendar event series!
Meetingplace is the clubroom at Vuosaarentie 6B in Vuosaari centre on Sunday 16.12.2018 at 13.30 to 15.30. The entrance is at the back of the house with access via Rajapaadenraitti.

Miittisarjan 16. luukun takaa paljastuu mahdollisuus tehdä vaikka mukavia joululahjahankintoja, miitissä myydään geokolikoita.
Miitissä on myös mahdollisuus askarrella joulukortteja.

Toivoisin että osallistujat laittavat "will attend-loggauksen" miittiin ja loggaukseen monta henkilöä on tulossa paikalle, koska jotain purtavaakin saattaa olla tonttu tuonut paikalle.

At the meeting there is a possibility to buy geocoins. There is also a possibilty to make Christmas cards.

Tämä tapahtuma on osa geokätköilijöiden miitti-Joulukalenteria. Koska joulukuu tuntuu olevan välillä kovinkin kiireistä aikaa, niin nyt on hyvä aika pysähtyä ja hengähtää rupattelemaan hetkiseksi geokolleegojen kanssa. Tapahtumia järjestetään ympäri pääkaupunkiseutua, joten toivomme, että mahdollisimman monella on mahdollisuus osallistua johonkin järjestetyistä tapahtumista.

This event is part of geocachers event Advent Calendar. Because December seems to be somewhat busy time for all, we wanted to arrange everyone some time to stop and take a break to chat with your fellow geocachers. The events are held all around the Helsinki metropolitan area so we hope that everyone who’s interested has a chance to join us at some point.