Skip to Content

<

Port en Bessin - Falaises Ouest

A cache by Visyl Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/13/2018
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


  La ville de Port-en-Bessin est construite au débouché d’une valleuse creusée dans des marnes grises. Ces marnes affleurent largement dans les falaises de part et d’autre du port ; elles sont datées du Bathonien inférieur à moyen et elles constituent la Formation des Marnes de Port. Elles sont encadrées par des formations calcaires : le Calcaire à spongiaires du Bajocien à la base, et les Calcaires de Saint-Pierre-du-Mont ou Calcaires du Bessin au sommet.
 
 The city of Port-en-Bessin is built at the mouth of a valleys dug in gray marl. These marls outcrop largely in the cliffs on both sides of the port; they are dated from the Lower to Middle Bathonian and constitute the Harbor Slough Formation. They are framed by limestone formations: sponges limestone of the Bajocian at the base, and limestones of Saint-Pierre-du-Mont or Limestone of Bessin at the top.

 

Coupe géologique synthétiqueSynthetic geological section
 

Petit rappel géologique / Geological reminder

  Les Marnes de Port, sont une formation marneuse datant du Bathonien, étage du Jurassique moyen daté de (−168 à −166 millions d'années)
 
La marne est une roche sédimentaire, mélange de calcite (CaCO3) et d'argile dans des proportions à peu près équivalentes variant de 35 % à 65 %. Au-delà de 65 % de calcaire, il s'agit d'un calcaire argileux, tandis qu'en deçà de 35 % de calcaire, on parle d'argile calcaire (parfois « argile calcareuse » ou « argile calcarifère »).
Les alternances marne-calcaire sont très fréquentes dans les séries sédimentaires et portent le nom de formation marno-calcaire.
Sa sensibilité à l'eau favorise les instabilités de pente. Le fluage des marnes ou des formations marno-calcaires, le glissement de terrain et le ravinement sont à l'origine de catastrophes régulières.

Les couches calcaires intercalées dans les marnes de Port ne contiennent que peu de fossiles, néanmoins on retrouve dans la partie inférieure de la formation, à la limite du calcaire du Bajocien, des rostres de bélemnites et des empreintes d'ammonites . Les marnes contiennent aussi du bois fossilisé et de la pyrite.
 
Les calcaires sont des roches sédimentaires facilement solubles dans l'eau composées majoritairement de carbonate de calcium, mais aussi de carbonate de magnésium.
Il est composé d'au moins 70 % de calcite et peut contenir de la silice, de l'argile et de la matière organique ainsi que quelques autres minéraux dont les plus courants sont la dolomite, l'aragonite et la sidérite, qui influent sur sa couleur. En général blanc, le calcaire existe aussi dans des teintes de jaune, gris, brun ou même noir.
 
Les éponges ou spongiaires sont un groupe d'animaux invertébrés marins.
 
   The Port Marles, is a marly formation dating from the Bathonian, Middle Jurassic Floor dated from (-168 to -166 million years ago)
 
Marl is a sedimentary rock, a mixture of calcite (CaCO3) and clay in roughly equivalent proportions ranging from 35% to 65%. Beyond 65% limestone, it is a clay limestone, while within 35% of limestone, it is called limestone clay (sometimes "hard clay" or "calcareous clay").

The marl-limestone alternations are very frequent in the sedimentary series and are called marl-limestone formation.
Its sensitivity to water favors slope instabilities. The creep of marls or marl-limestone formations, the landslide and the gully are at the origin of regular disasters.
The limestone layers interbedded in the marl of Port contain only few fossils, nevertheless one finds in the lower part of the formation, at the limit of the limestone of Bajocian, rostrums of belemnites and footprints of ammonites. Marls also contain fossilized wood and pyrite.
 
Limestones are sedimentary rocks readily soluble in water composed mainly of calcium carbonate, but also of magnesium carbonate.
It is composed of at least 70% calcite and may contain silica, clay and organic matter as well as some other minerals, the most common being dolomite, aragonite and siderite, which affect his color. Generally white, limestone is also present in shades of yellow, gray, brown or even black.
 
Sponges are a group of marine invertebrate animals.
 
 
Questions pour valider cette earthcache :
D'après vos observations et à l'aide du desciptif,
 
Questions to validate this earthcache:
Based on your observations and using the description,
 
Question 1. Identifiez les différentes couches 1 à 4 à l'aide de la Coupe géologique synthétique.
Question 1. Identify the different layers 1-4 using the Synthetic Geological Section.
 

Question 2. En face de vous (la digue est derrière vous), vous pouvez observez en détail une formation de la coupe géologique.
a. Décrivez l'affleurement (couleur, texture, etc...). 
b. Pouvez-vous y voir des fossiles ? Si oui, de quel type ?
c. Déduisez-en de quelle formation il s'agit.
d. Est-ce cohérent avec votre réponse à la question 1 ? Si non, vous devriez vous repencher sur la question !
 
Question 2. In front of you (the dyke is behind you), you can observe in detail a formation of the geological section.
at. Describe the outcrop (color, texture, etc ...).
b. Can you see fossils? If so, what kind ?
c. Decide what training it is.
d. Is this consistent with your answer to question 1? If not, you should think about it !
 
Optionnel : une photo en N&B de vous, votre GPS, votre GC perso ou tout autre objet vous représentant dans le jeu pour accompagner votre log serait plus que le bienvenu !!
Optional: a photo of you in B&W, your GPS, your personal GC or any other object representing you in the game to accompany your log would be more than welcome!
 
Envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) PUIS loguez cette cache "Found it", je vous contacterai en cas de problème.
Assurez-vous de répondre à TOUTES les questions ! Les réponses partielles ne seront pas validées.
Les logs enregistrés sans envoi des réponses seront systématiquement supprimés.
 
Send me your proposals for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging (Message Center) THEN log this cache "Found it", I will contact you in case of problem.
Make sur to answer ALL the questions ! Partial answers will not be validated.
Logs saved without sending the answers will be systematically deleted.
 

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

8 Logged Visits

Found it 7     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 8 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.