Skip to Content

<

Misthusum

A cache by pch.dk Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/23/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Markmandshuset 

Misthusum var en lille landsby, der lå på otte små kunstige høje så kaldte værfter i marsken sydvest for Skærbæk mellem Bredeå og Røgelstrømmen. Udgravninger viser, at landsbyen blev grundlagt i 1200-tallet. Til trods for at Misthusum lå på højene blev landsbyen  adskillige gange ødelagt af stormflod, især stormfloden i 1634. Indbyggerne vendte dog hver gang tilbage og byggede landsbyens gårde op igen. I 1811 fraflyttede de sidste beboere omsider landsbyen, og de sidste gårde blev revet ned. Af nedbrydnings-materialer blev der bygget et lille hus på et af værfterne til brug for markmanden. Det var en lønnet hyrde, som om sommeren holdt øje med kvæget i Ballum Enge.

Markmandsordningen eksisterede til lidt ind i 1900-tallet. I dag står markmandshuset tomt og åbent for besøgende. Huset ejes af Museum Søndejylland.

Myten om "Den svorne vej"

Fra Hjemsted Banke går den gamle markvej til markmandshuset. Denne vej kaldes ”Den svorne vej” på grund af sin historie. Det fortælles, at bønderne i Skærbæk og i Misthusum var blevet uenige om, hvem der ejede vejen. Da parterne skulle aflægge ed på ejerskabet til vejen, fyldte bønderne fra Misthusum jord fra deres egne marker i deres støvler og svor, at den jord, de stod på, var deres. Alle de bønder, der svor falsk, døde på voldsomme måder og blev kun reddet fra helvede ved en from piges mellemkomst.

 

Deutch:

Das Schäferhaus

Misthusum war ein kleines Dorf, das auf kleine künstliche Hügeln lag, die sogenannten „værfter“  in der Marsch südwestlich von „Skærbæk“zwischen „Bredeå“und „Røgelstrømmen“. Ausgrabungen zeigen, dass das Dorf bereits in den 1200 Jahren gegründet wurde. Obwohl Misthusum auf Hügeln lag, wurde das Dorf mehrmals durch die Sturmflut zerstört. Besonders schlimm war die Sturmflut von 1634. Die Einwohner kehrten aber jedes mal wieder zurück und bauten die Höfe wieder auf. Im Jahr 1811 sind die letzten Einwohner jedoch weggezogen und die Höfe wurden abgerissen. Von den Abrissmaterialien wurde auf einem von den Hügeln ein Haus gebaut für den Schäfer, der jeden Sommer gegen Bezahlung sich um das Vieh kümmerte in „Ballum Enge“.  Die Schäferordnung blieb die Regel bis in die 1900 Jahren. Heute steht das Schäferhaus leer und es ist im Besitzt von das „Museum Sønderjylland“.   

 

Der Mythus von „Den Svorne vej

Von „Hjemsted Banke“ führt der alte Feldweg bis zum Schäferhaus. Dieser Feldweg wird der „Den Svorne vej“ genannt. Es wird erzählt, dass die Bauern in Skærbæk“ und in „Misthusum“ sich uneinig wurden, wem der Feldweg gehörte. Die beiden Streitparteien mussten, dann per Schwur belegen, dass ihnen der Feldweg gehörte. Die Bauern aus „Misthusum“haben dann sich Erde von ihren eigenen Feldern in der Stiefeln getan. Danach konnten sie mit gutes Gewissen schwören, dass sie auf ihre eigene Erde Standen. Sämtliche Bauern die so falsch geschworen hatten sind danach auf gewaltsame Art ums Leben gekommen. Von der Hölle konnten sie nur durch ein frommes Mädchen.    

 

Additional Hints (Decrypt)

Xensgvt cæy / fgebat cbyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

10 Logged Visits

Found it 8     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 2 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.