GC JASŁO TEAM ON TOUR #3

Kolejny wyjazd zorganizowany przez nasz klub. Tym razem, naszym celem będzie piękne miasto: LWÓW.

O tej porze, pewnie będziemy już mocno zmęczeni po całodziennym zwiedzaniu, ale jakby się mógł odbyć wyjazd naszego klubu, bez integracji z lokalną społecznością.

Dlatego zapraszamy wszystkich, którzy będą w mieście na spotkanie.

Spotykamy się w pobliżu pomnika Neptuna, w sobotę 6 kwietnia o godzinie 20:00 i trwał będzie pół godziny.

Jeśli w tym dniu będzie padać deszcz to przeniesiemy się do którejś z pobliskich restauracji.

Zabierz (jeśli posiadasz) ze sobą xWG, geocoiny. My na pewno będziemy mieć coś ze sobą, więc się wymienimy.
Do zobaczenia!

GC JASŁO TEAM ON TOUR #3 - English

Another trip organized by our club. This time, our goal will be a beautiful city: LVIV.

At this time, we will probably be very tired after a day's sightseeing, but as if our club's trip could take place without integration with the local community.

Therefore, we invite all who will be in the city for a meeting.

We meet near the Neptune monument, on Saturday 6 April at 20:00 and it will last half an hour.

If it rains on this day, we will move to one of the nearby restaurants.

Take (if you have) xWG, geocoins with you. We will definitely have something with us, so we will exchange.
See you later!

Команда GC Jasło на поїздку #3

Ще одна поїздка, організована нашим клубом. Цього разу наша мета стане прекрасним містом: ЛЬВІВ.

У цей час ми, мабуть, будемо дуже втомлені після дня огляду визначних пам'яток, але якби поїздка нашого клубу могла відбутися без інтеграції з місцевою громадою.
Тому ми запрошуємо всіх, хто буде в місті, зустрітися.

Ми зустрічаємося біля пам'ятника Нептуна, в суботу, 6 квітня о 20:00, і триватиме півгодини.

Якщо дощ в цей день, ми переїдемо до одного з сусідніх ресторанів.

Візьміть (якщо у вас є) xWG, geocoins з вами. Ми обов'язково маємо щось з нами, тому ми обміняємося.
До побачення!