Skip to Content

<

[GeoOjczysty] SYRENKA

A cache by Geocaching Warszawa & NCK Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/12/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Seria „GeoOjczysty” powstała w ramach kampanii „Ojczysty – dodaj do ulubionych”, która od 2012 roku przybliża rozmaite, zapomniane, kłopotliwe albo nieoczywiste zagadnienia języka polskiego i zachęca do dbania o kulturę wypowiedzi, poprawność językową oraz propaguje wiedzę zarówno o dawnej, jak i o współczesnej  polszczyźnie, a przeznaczona jest dla jej użytkowników – czyli dla nas wszystkich!

Narodowe Centrum Kultury, współpracując z Geocaching Warszawa, przygotowało serię „GeoOjczysty” o historii wybranych słów związanych z Warszawą. Czytając opisy keszy z serii, będziecie mogli poznać ciekawostki o miejscach i ich nazwach, a także o innych „warszawskich słowach”. Czasami będziecie zaskoczeni.

STATEK DO MŁOCINSZKUTAMIASTO OGRÓDLIPAZACHACHMĘCIĆPLAC WILSONACIUCHCIADWORZECBELFERBIMBERSYRENKAOMNIBUSPONIATOSZCZAKWARSZAWATRAJLUŚ

Znajdujesz się przed symbolem Warszawy - pomnikiem SYRENKI. Chociaż syrenek w Warszawie jest wiele, ta jest szczególna, bowiem znajduje się nad samym brzegiem Wisły, zatem - w swoim naturalnym środowisku. Zaprojektowany i wykonany przez Ludwikę Nitschową w drugiej połowie lat 30. XX w. przetrwał wojnę jedynie nieco uszkodzony. Obecnie jest odnowiony, zabezpieczony i wyeksponowany na niedawno zagospodarowanym placu miejskim, na którym jesteś.

Jednak nasza SYRENKA nie zawsze wyglądała tak, jak teraz. Pierwsze przedstawienie syrenki jako herbu Warszawy pochodzi z XIV w. Lecz tamta syrena nie przypomina tej, którą znamy obecnie - pięknej kobiety z rybim ogonem, zasłaniającej nagą pierś tarczą jedną ręką, a w drugiej trzymającej miecz nad głową. Najstarsza warszawska syrena, umieszczona na pieczęci dokumentu rady miejskiej Warszawy, była istnym monstrum z ewidentnie męskim torsem, ogonem lwa, nogami byka, wielkimi skrzydłami oraz mieczem i tarczą.


Skrzynka:

W okolicy jest zawsze dużo ludzi, zachowaj szczególną ostrożność, by nie spalić miejscówki! Usiądź wygodnie na murku i przypatrz się donicy. Widzisz zatyczkę? Podejmij tak, by inni nie widzieli Ciebie.

GeoOjczysty.pl

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Hfvnqm an zhexh v jlwzvw mnglpmxr / [ENG] Fvg ba gur jnyy naq gnxr bss gur yvq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.