Skip to content

<

Maison Folie de Wazemmes - Lille

A cache by clYk Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 03/06/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


FR

Description

La Maison Folie Wazemmes est un équipement culturel de la Ville de Lille, ouvert à l'occasion de l'événement Lille 2004, capitale européenne de la culture. Cette ancienne filature de textile a été réhabilitée par l’agence néerlandaise Nox (non, pas Noxaxadam ou UrbexNox...) et l’architecte Lars Spuybroek accompagné de dUCKS scéno pour la conception de la scénographie de l'auditorium de 250 places et du studio de captation et de Flandres Analyses pour les études acoustiques, pour devenir en 2004, la maison Folie Wazemmes.

L’ancienne usine, constituée de deux corps de bâtiments disposés face à face et séparés par une rue intérieure, renferme à présent des salles d’exposition, des espaces de création et de résidence, une auberge aux multiples possibilités et configurations, une salle de convivialité, des salles de travail... Dans son prolongement, un bâtiment neuf, recouvert d’une intrigante robe métallique scintillante, fait office de salle de spectacle. On déambule d’un espace à l’autre en empruntant la seconde rue intérieure, axe fort de circulation du quartier, qui connecte la modernité au patrimoine existant.


Vocation


La maison Folie Wazemmes est un lieu mixte, implanté dans un quartier célèbre pour son esprit populaire et sa vitalité culturelle. Avec pour vocation de promouvoir les cultures populaires et de provoquer les rencontres, son principe est la diversité : elle est au cœur d’échanges et de croisements multiples entre les disciplines, les artistes de tous horizons, et surtout les publics !

C’est à la fois un lieu de diffusion où sont programmés du spectacle vivant, des expositions, des ateliers créatifs, des performances, des festivals... C’est aussi un lieu de création, de fabrique : elle accueille de nombreuses équipes artistiques en résidence, particulièrement les artistes de la région. C’est un lieu de proximité à l’écoute des initiatives locales, qui accueille et accompagne de nombreux acteurs associatifs et/ou culturels, et qui met régulièrement ses espaces à disposition. C’est enfin un lieu de partage et de démocratisation culturelle. La maison Folie propose des actions de médiation autour de ses activités (visites, ateliers, parcours découverte, rencontres avec des équipes artistiques, répétitions ouvertes, séances scolaires...), travaille à la sensibilisation des publics avec ses partenaires du secteur éducatif, associatif social et culturel... et développe des projets participatifs qui favorisent la rencontre entre artistes et habitants. Chaque année, elle accueille en moyenne 80 000 personnes, avec plus de 250 projets de tous types.


Source: Wikipedia




Pour la pérennité de la cache, restez discrets...

... surtout ici, l'option "Xtrem Moldus" peut être activée!

Merci par avance de bien refermer la boîte et de la remettre exactement comme vous l'avez trouvée.

Voir ou trouver le contenant ne suffit pas, le log doit être présent sur le logbook!

Merci également de ne pas poster de spoiler dans vos logs!

Pensez à vous munir d'un stylo.


Bon amusement, bonnes recherches, bon Geocaching!




EN

Description


Maison Folie Wazemmes is a cultural facility of the City of Lille, opened on the occasion of the event Lille 2004, European Capital of Culture. This former textile spinning mill has been rehabilitated by the Dutch agency Nox and the architect Lars Spuybroek accompanied by dUCKS sceno for the design of the scenography of the 250-seat auditorium and recording studio and Flanders Analyzes for acoustic studies, to become in 2004, the Maison Folie Wazemmes.

The old factory, consisting of two buildings facing each other and separated by an inner street, now contains exhibition rooms, creative and residential spaces, an inn with multiple possibilities and configurations, a room for conviviality, work rooms ... In its extension, a new building, covered with an intriguing sparkling metallic dress, acts as a theater. We walk from one space to another by taking the second inner street, a strong circulation axis of the district, which connects modernity to the existing heritage.


Vocation


Maison Folie Wazemmes is a mixed place, located in an area famous for its popular spirit and cultural vitality. With the aim of promoting popular cultures and provoking meetings, its principle is diversity: it is at the heart of exchanges and multiple crossings between disciplines, artists from all horizons, and especially the public!

It is at the same time a place where live shows, exhibitions, creative workshops, performances, festivals are programmed ... It is also a place of creation, of factory: it hosts many artistic teams in residence, especially the artists of the region. It is a place of proximity to listen to local initiatives, which welcomes and accompanies many associative and / or cultural actors, and which regularly makes its spaces available. It is finally a place of sharing and cultural democratization. The Maison Folie offers mediation actions around its activities (visits, workshops, discovery trail, meetings with artistic teams, open rehearsals, school sessions ...), works to raise public awareness with its partners in the educational sector, associations social and cultural ... and develops participative projects that promote the meeting between artists and inhabitants. Each year, it hosts an average of 80,000 people, with more than 250 projects of all types.


Source: Wikipedia




For the durability of the cache, stay discreet ...

... especially here, the option "Xtrem Muggle" can be activated!

Thank you in advance for closing the box well, and putting it back exactly as you found it.

Seeing or finding the container is not enough, you have to sign the logbook!

Also, please do not post spoilers in your logs!

Don't forget to bring your own pen.


Have fun, good research, good Geocaching!

Additional Hints (Decrypt)

S

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)