Nous aimerions organiser un petit événement lors d’une courte réunion à Saint-Malo. Nous sommes en croisière. Le 19 juin, nous nous arrêterons ici et serions heureux de rencontrer des géocacheurs. Peut-être rencontrerons-nous les géocacheurs de la région et des environs pour parler de notre passe-temps. Le journal de bord est là entre 12h00 et 12h30. Le point de rendez-vous est à la statue Robert Surcouf. À propos de certains CT ou GC pour le changement ou la découverte, nous espérons également de l’avenir.
We would like to hold a little Event by a short meeting in Saint Malo. We are on a cruise. On 19th June we´ll stop here and would be happy to meet some geocachers. May be we`ll meet the geocachers from the region and the surrounding area for talking about our hobby. The logbook is there between 12.00 (noon) till 12.30. The meeting point is at statue Robert Surcouf. About some TBs or GCs for change or discover we would also look forward.
Wir möchten hier in Saint Malo ein kleines Event veranstalten. Wir machen eine Kreuzfahrt und sind am 19. Juni dort und würden uns freuen, Cacher aus der Region und Umgebung kennen zu lernen. Das Logbuch wird in der Zeit von 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr ausliegen. Treffpunkt ist an der Statue von Robert Surcouf. Über einige TBs oder GCs zum Tauschen oder Discovern würden wir uns ebenfalls.