Skip to content

This cache has been archived.

MSBMS: L'oeuvre a été démontée.
Les containers ont disparus.
La cache ne peut plus être trouvée.
Je désactive.
MSBMS

More
<

411237 [1] 411329 [6]

A cache by MSBMS Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/21/2019
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


411237 [1] 411329 [6] est une oeuvre de Nathalie Brevet et de Hugues Rochette de 2019.

Elle se compose de 2 containers de 40 pieds, 3 containers de 20 pieds, 1/2 container de 20 pieds, eau, 2 pompes à relevage, caillebotis, échelles, 4 feux de signalisation et 11 tubulaires LED.
C'est une production Gigantisme - Art & Industrie.

Toujours avec la ville comme sujet de réflexion et comme lieu de travail, les artistes français Nathalie Brevet et Hugues Rochette ont entamé leur collaboration en 2011, leurs œuvres sont le résultat de production d'objets, d'images ou d'assemblages in situ, leurs installations sont paradoxalement monumentales et précaires à la fois, guidées par la façon dont ils s'approprient les sites.

L'empilement de modules de stockage transitoires de différents standards, symboles des flux du fret maritime, forme un dispositif sculptural éphémère, les 6 containers usagés, récupérés et transformés sur place, en lien avec des entreprises locales à l'occasion de Gigantisme - Art & Industrie, entrent en résonance avec l'histoire portuaire de la ville de Dunkerque.

Les artistes les ont disposés au bout du môle 1, en léger débord au dessus de l'eau. C'est une évocation du cycle dynamique de l'eau du port, qui est pompée afin d'effectuer tout un parcours au sein des containers avant d'y être rejetée en cascade. Un cheminement spatial et sonore que le public est invité à suivre, puisqu'il peut rentrer dans l'installation et de là admirer non seulement la chute d'eau mais également un point de vue sur le paysage, une fenêtre dessinée par le cadre des portes du container, un panorama sur lequel l'oeuvre intervient directement puisque, visible de loin, depuis les quais de la ville, elle devient une sculpture "signal", et modifie de fait son environnement. Elle s'intègre à son tour dans ce décor de hangars de marchandises (Halle aux Sucres, Fructôse, Chai à vin...), de tas de matériaux en transit, de navires à quai, et de signaux portuaires qui l'ont inspirée.

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr / Zntargvp / Zntargvfpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.