L’intérêt de cette cache est de découvrir le village le plus au sud des Alpes de Haute Provence.
Fil conducteur de cette visite, les 8 fontaines qui jalonnent le village, de places en rues, dont 7 furent construites en 1877.
Les indices sont plutôt simples à trouver, la balade devrait durer moins d'une heure, même en essayant toutes les ruelles étroites, passages couverts, et autres porches et portails. De nombreuses portes centenaires méritent sans doute quelques secondes d'admiration... la cache vous attendra !
Commençons par le Musée de Préhistoire, ouvert en 2001, d'une architecture très moderne, à l'entrée du vieux village, face à la place de la mairie.
a = nombre de poissons préhistoriques
En remontant la rue du Var, on passe devant la Fontaine du lavoir.
b = nombre de piliers soutenant le toit du lavoir
Au bout de la rue du Var, sur la gauche, se trouve la Place de la Paix et sa Fontaine.
c = nombre de tortues
On monte à droite, par le Cours Nationnal, pour découvrir la plus ancienne fontaine de Quinson : la Fontaine du Cours (tête de lion).
d = unité de la date de la fontaine ( 179d )
Au bout du Cours Nationnal, la Fontaine du lavoir du Cours.
e = nombre de becs en tête de dragon
Descendons à droite la Grand Rue, pour trouver, tout en bas, la Fontaine Grand Rue.
f = unité de la date de la maison en face de la fontaine ( 182f )
Nous continuons à descendre, en face par la rue du Collet. Au fond, sous les platanes : la Fontaine du Collet.
g = nombre de planches de la porte en arrière à droite de la fontaine
Nous voilà revenus Place de la Paix. Passer sous le portail à droite et trouver la Fontaine de l'église.
h = nombre de marches pour entrer dans l'église en comptant le seuil (nombre pair)
Les trois voies pour quitter la place de l'église conduisent à la rue du Four. Chercher la Fontaine Rue du Four.
i = nombre de vagues sur le haut de la porte de la maison d'en face
Revenir Place de la Paix. Monter à gauche de la fontaine aux tortues et arriver à l'Office de Tourisme.
j = nombre de cloches de l'ancienne chapelle de la rue St Esprit, qu'occupe aujourd'hui l'Office de Tourisme
Une vérification rapide ? La somme de tous les indices donne 43
nnn = a*(b+d)-c-e
eee = i*(f+h)-j+g-1
La cache se trouve : N43°42,nnn / E006°02,eee
Remarque importante : la cache ne se trouve pas dans un mur. Elle est accessible sans déplacer aucune pierre.
Contenu à la création : Logbook + Crayon, Badge FTF original, 2 TravelBugs (le Lièvre et la Tortue :-), et quelques babioles.
ENGLISH
The interest of this cache is to discover the southernmost village of the Alpes de Haute Provence.
The main theme of this visit is the 8 fountains that dot the village, from squares to streets, 7 of which were built in 1877.
The clues are rather simple to find and the walk should last less than an hour, even if you try all the narrow alleys, covered passages, and other porches and portals. A few centenarian doors probably deserve a few seconds of admiration... the cache will be waiting for you!
Let's start with the Prehistory Museum, inaugurated in 2001, with its very modern architecture, at the entrance to the old town of Quinson, facing the town hall square.
a = number of prehistoric fishes
As you go up to Rue du Var, you walk past the Fontaine du Lavoir (Wash-house Fountain).
b = number of pillars supporting the wash-house’s roof
At the end of Rue du Var, on the left, is the Place de la Paix and its Fountain.
c = number of turtles
Go up to the right, through the Cours Nationnal, to discover the oldest fountain in Quinson: the Fontaine du Cours (Cours’ Fountain, lion's head).
d = unit of the date of the fountain (179d)
At the end of the Cours Nationnal is the Fontaine du lavoir du Cours (Cours’ Wash-house Fountain).
e = number of dragon-head beaks
Let's go down the Grand Rue on the right, to find, at its very end, the Fontaine Grand Rue (Grand Rue fountain).
f = unit of the date from the opposite house (182f)
Keep walking down across the Rue du Collet. At the end of it, under the plane trees: the Fontaine du Collet (Collet fountain).
g = number of door planks back right of the fountain
We have now returned to Place de la Paix. Go under the gate on the right and find the Fontaine de l’Eglise (Church fountain).
h = number of steps to enter the church (counting the threshold): even number
The 3 lanes to leave the Church square lead to the Rue du Four. Look for the Fontaine Rue du Four (Rue du Four fountain).
i = number of waves at the top of the door of the opposite house
Go back to Place de la Paix. Go up to the left of the Fontaine aux Tortues (Turtles fountain) and reach the Tourism Office.
j = number of bells in the old chapel on Rue St Esprit, which is now the Tourism Office
A quick check? The sum of all the clues gives 43.
nnn = a*(b+d)-c-e
eee = i*(f+h)-j+g-1
The cache is located: N43°42,nnn / E006°02,eee
Important note: the cache is not hidden inside a wall. It is accessible without moving any stones.
Contents included at the creation: Logbook + Pencil, Original FTF badge, 2 TravelBugs : Hare and Turtle (note: it's a joke! "the hare and the turtle" is a fable of a French poet: Jean de La Fontaine -Jean of the Fountain-), and some trinkets.