Skip to Content

<

Ogr贸d zmys艂贸w (sensoryczny) w Muszynie 馃拹馃崁馃尯

A cache by KingaP Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/27/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] 馃尯馃崁馃拹 Ogrody zmys艂贸w (sensoryczne) w Muszynie 馃拹馃崁馃尯


Ogrody sensoryczne (nazywane te偶 ogrodami zmys艂贸w) umiejscowione s膮 w muszy艅skiej dzielnicy uzdrowiskowej 鈥瀂apopradzie鈥. Wst臋p bezp艂atny, otwarte ca艂膮 dob臋, we wszystkie dni tygodnia, przez ca艂y rok. W ogrodzie znajduj膮 si臋 tablice informacyjne w j臋z. polskim, angielskim i czeskim, zawieraj膮ce te偶 tekst w alfabecie Braille鈥檃.

Ide膮 ogrodu zmys艂贸w jest celowy dob贸r ro艣lin, element贸w terenu i architektury w taki spos贸b, aby wzmocni膰 mo偶liwo艣膰 odbierania wra偶e艅 wszystkimi zmys艂ami, nie tylko g艂贸wnie przez wzrok. Osoby niepe艂nosprawne maj膮 dzi臋ki temu szans臋 odbiera膰 艣wiat przyrody w spos贸b bardziej intensywny i urozmaicony, ni偶 w zwyk艂ych warunkach. Osoby bez niepe艂nosprawno艣ci mog膮 za艣 nie tylko bardzo przyjemnie sp臋dzi膰 czas i wypocz膮膰, ale r贸wnie偶 zrozumie膰 lepiej postrzeganie 艣wiata przez niepe艂nosprawnych. Mo偶na tego dokona膰 zamykaj膮c oczy i koncentruj膮c si臋 na d藕wi臋ku, zapachach, dotyku poszczeg贸lnych ro艣lin. Ogr贸d wspomaga wi臋c integracj臋. Mo偶e by膰 wykorzystywany w celach terapeutycznych, socjalizacyjnych i edukacyjnych dla os贸b niewidomych, jak r贸wnie偶 posiadaj膮cych zaburzenia psychofizyczne lub upo艣ledzenie umys艂owe. Wykorzystanie ogrodu w celach leczniczych ma nawet swoj膮 w艂asn膮, uczenie brzmi膮c膮 nazw臋: hortiterapia. Ka偶dy mo偶e wypocz膮膰 i zrelaksowa膰 si臋 dzi臋ki kontaktowi z natur膮 i innymi, przyjaznymi lud藕mi w tym niezwyk艂ym miejscu. Szerokie 艣cie偶ki s膮 te偶 wygodne dla matek z dzie膰mi w w贸zkach. Ogrody stanowi膮 tak偶e doskona艂e miejsce edukacji i zabaw dla dzieci.



Muszy艅skie ogrody zmys艂贸w to pi臋kny park z licznymi 艣cie偶kami spacerowymi i rowerowymi, strumykiem z kaskadami, stylowymi latarniami przy 艣cie偶kach, itd. Na jego terenie znajdziemy kilka stref tematycznych: zdrowia, zapachu, d藕wi臋ku, smaku, oraz zapachowo-dotykow膮. Do ogrodu zdrowia wchodzi si臋 alejk膮 r贸偶an膮 od ul. M艣ciwujewskiego. Jest w nim wiele urz膮dze艅 do 膰wicze艅 nie wymagaj膮cych du偶ego wysi艂ku, dzi臋ki czemu r贸wnie偶 osoby starsze mog膮 zadba膰 o kondycj臋 鈥 podziwiaj膮c jednocze艣nie kompozycje ro艣linne. Znajdziemy tutaj takie ro艣liny jak r贸偶e, 偶ywotniki, 艣wierki, klony i graby. W ogrodzie zapach贸w napotkamy z kolei ro艣liny wybrane tak, aby dostarczy膰 r贸偶norodnych wra偶e艅 naszemu w臋chowi. To jak 鈥瀦ielnik czytany nosem鈥. Opr贸cz silnie pachn膮cych drzew i kwiat贸w (hiacynt贸w, lilii, 艣wierk贸w i jode艂) napotkamy przyprawy znajome z naszych kuchni: tymianek, mi臋t臋, sza艂wi臋 i czosnek. Warto zamkn膮膰 tu oczy, rozetrze膰 niekt贸re listki w palcach, 偶eby wydoby膰 silniejszy zapach olejk贸w eterycznych.

Pouczaj膮ce mo偶e si臋 okaza膰 zgadywanie, jaka ro艣lina tak pachnie (艣wietna zabawa szczeg贸lnie dla dzieci!). W ogrodzie d藕wi臋k贸w wszystkie materia艂y dobrano tak, aby zapewni膰 bod藕ce dla uszu. Ws艂uchajmy si臋 tutaj w chrz臋st 偶wiru pod stopami, tupot na mostku, szemranie strumyka, 艣piew ptak贸w. Warto pami臋ta膰, 偶e niewidomi orientuj膮 si臋 w przestrzeni g艂贸wnie s艂uchem i dotykiem 鈥 dlatego w tym miejscu mo偶emy postara膰 si臋 zrozumie膰, jak wygl膮da ich 艣wiat. Dalej mo偶emy wej艣膰 w ogr贸d zapachu i dotyku, gdzie jak mo偶na si臋 domy艣le膰 po艂o偶ono nacisk na jednoczesne poznawanie natury tymi dwoma zmys艂ami. Ro艣liny dobrano tak, aby kwiaty i li艣cie nie tylko pi臋knie pachnia艂y, ale te偶 mia艂y jak najbardziej zr贸偶nicowane faktur臋 i kszta艂ty. Ukoronowaniem zwiedzania jest ogr贸d smaku. Najwi臋ksi szcz臋艣ciarze, kt贸rzy b臋d膮 tam we w艂a艣ciwym czasie, maj膮 szans臋 skosztowa膰 owoc贸w m.in. czere艣ni, malin, aronii czy jab艂ek. Niew膮tpliwym walorem edukacyjnym jest mo偶liwo艣膰 przyjrzenia si臋 cyklowi wegetacji ro艣lin, kt贸re wielu zna tylko ze swojej jadalni.

W najwy偶ej po艂o偶onej cz臋艣ci parku znajduje si臋 wie偶a widokowa (du偶o schod贸w, ale mo偶na odpocz膮膰 po drodze) ze wspania艂ym widokiem na okolice Muszyny i Beskid S膮decki. Przy dobrej widoczno艣ci mo偶na dojrze膰 z niej s艂owackie Tatry.

Co ciekawe, nowo偶e艅cy maj膮 szans臋 kultywowa膰 w ogrodach now膮, 艣wieck膮 tradycj臋: zasadzi膰 w艂asne drzewko mi艂o艣ci. Drzewko mog膮 te偶 zasadzi膰 pary obchodz膮ce kolejne okr膮g艂e rocznice ma艂偶e艅stwa (10., 20., itd.).

Zadania:

1. Znajd藕 w ogrodzie wie偶臋 widokow膮 (wsp贸艂rz臋dne kesza) i policz ile ma ona schod贸w. Odpowied藕 prze艣lij do mnie poprzez m贸j profil. Nie zamieszczaj jej w logu.
2. W ogrodzie znajduje si臋 wiele ciekawych zak膮tk贸w. Znajd藕 dwa miejsca pokazane na zdj臋ciach i napisz do mnie co one przedstawiaj膮.
3. Znajd藕 w ogrodzie swoje ulubione miejsce i zr贸b sobie tam zdj臋cie. Je偶eli wolisz - zamiast Twojej twarzy - na zdj臋ciu mo偶e by膰 umieszczony GPS, telefon, woodcoin b膮d藕 cokolwiek innego, co potwierdzi Twoj膮 obecno艣膰 w tym miejscu. Zdj臋cie do艂膮cz do swojego loga. Je艣li zdj臋cie przedstawia grup臋 keszer贸w, prosz臋 o dodanie go do ka偶dego z log贸w. Prosz臋 nie wklejaj zdj臋膰 wykonanych przed dat膮 publikacji tego kesza.




Logowanie

Znalezienie mo偶esz zalogowa膰 od razu, potem wy艣lij odpowiedzi. Nie czekaj na moje potwierdzenie, je艣li co艣 b臋dzie nie tak, sama si臋 odezw臋. Prosz臋 nie umieszcza膰 tych informacji w swoim logu! By艂oby najfajniej zobaczy膰 Ciebie na zdj臋ciu ale nie jest to konieczne, je艣li nie chcesz nie musisz zamieszcza膰 twarzy. Jednak zdj臋cia samego pomnika nie kwalifikuj膮 si臋 do loga, dlatego mo偶e to by膰 zdj臋cie z Twoim GPSem, drewniaczkiem, kartk膮 z nickiem czy innym. Je艣li zdj臋cie przedstawia grup臋 keszer贸w, prosz臋 aby zosta艂o dodane do ka偶dego loga osobno. Jednak je艣li logi nie b臋d膮 spe艂nia艂y wymaga艅, mog膮 by膰 usuni臋te bez ostrze偶enia.





[EN] 馃尯馃崁馃拹 Sensory gardens in Muszyna馃拹馃崁馃尯


The sensory gardens (also called 鈥榞ardens of senses鈥) are located in Muszyna鈥檚 Zapopradzie health resort district. Entrance free of charge, 24/7, all year round. Inside information boards in Polish, English and Czech, as well as text written with the Braille alphabet.

The idea behind a sensory garden is to select plants, landscape and architectural elements in such a way as to enhance the visitor鈥檚 perception of nature with all his senses, not just with the sight. Thanks to that, disabled persons have an opportunity to perceive nature more intensely and diversely than in regular gardens. Non-disabled persons, on the other hand, have a chance to not only enjoy their leisure and have some rest, but also to better understand how disabled persons perceive their world. You can do that simply by closing your eyes and concentrating on sounds, smells, and touch. In this way sensory gardens are beneficial for the integration of the handicapped. The garden may be used for therapy, socialisation and education of blind persons as well as those with psychophysical disorders or with intellectual disability. The use of gardens for therapy has its own, scientifically sounding name: hortitherapy. Everyone can have some rest and relax thanks to contact with nature and other, friendly people, in this unusual place. There are wide paths which are comfortable to use for mothers with strollers and persons on wheelchairs. The gardens are a perfect place of education and fun for children.



The sensory gardens of Muszyna are a beautiful park with numerous cycling and walking paths, a cascading stream, stylish lanterns, etc. You will find there a few thematic zones dedicated to health, smell, sound, taste, and taste and touch combined. You can enter the health garden through a rose alley from M艣ciwujewskiego Street. There are many exercise machines where you do not need to put in much effort, so that also aged persons may keep fit as they are admiring the garden. You can find here such plants as roses, thujas, spruce, maple and hornbeam. In the smell garden there are plants with intensive smells, so that the garden becomes a herbarium which you can read with your nose. Apart from strong-scenting trees and flowers (hyacinths, lilies, spruces and firs) you will meet spices known from your kitchen: thyme, mint, sage and garlic. We advise you to close your eyes and rub some leaves in your fingers so that you get a stronger scent of essential oils. Try to guess which scent means which plant (this is great fun especially for children!). In the sound garden all materials were selected in view of the sounds they produce. Here you can concentrate on the crunch of gravel under your feet or people stamping across a wooden bridge, the murmur of water in the stream, or the singing of birds. We should remember than the blind get their bearings in space mainly with sound and touch, so that here we can try to understand better how they perceive the world. Further on you can enter the garden of smell and touch. It is easy to guess that it is those two senses which were highlighted. Plants were selected in such a way that their flowers and leaves not only smell nicely, but also are diverse to the touch. Finally, there is the taste garden. If you are lucky and get there at the right time, you can have a chance to taste cherries, raspberries, chokeberries or apples. If you come more often, you have the chance to see the vegetation cycle of plants you mainly see in your plate.

At the highest spot in the park there is a tower with a viewing platform (a lot of stairs, but you can get some rest on the way). You can get there a splendid view of Muszyna and the Beskid S膮decki mountains, and in good weather even get a glimpse of the Slovak Tatras.

It is interesting to know that newlyweds have a chance to plant their own love tree which (hopefully) will grow in time with their marriage. You can also plant trees if you celebrate your round marriage anniversary (10th, 20th, etc.).

To log in finding a cache:

1. Find the observation tower (cache coordinates) in the garden and count how many stairs it has. The answer should be sent to me, do not write answers in logbook.
2. There are many interesting areas in the garden. Find two places presented on the photos and write me what is it?
3. Find your favorite place in the garden and take a photo. There should be your face or GPS or phone or woodcoin presented on the photo. Add this photo to your log. If there are many cachers on the photo, please add this photo to every log. Please do not add photos taken before this cache publication date.



Login

Finding you can log in right away, then send answers. Do not wait for my confirmation, if something goes wrong, I'll write to You. Please do not put this information in your log! It would be coolest to see you in the picture but it is not necessary, if you do not want. However, photos of the monument itself do not qualify for the logo, so it can be a picture with your GPS, a wooden sign, a card with a nickname or something else. If the photo shows a group of caches, please add it to each log separately. Logs that do not meet the criteria will be deleted without notice.






Poni偶sza ikonka jest wirtualn膮 nagrod膮 za zdobycie tego wirtualnego kesza z serii Virtual Reward. Je艣li chcesz, skopiuj kod i wklej go w sw贸j profil.



Pimp your profile. This is the Virtual Reward Cache Badge. You surely found the Sensory gardens in Muszyna so just copy the code and paste it into your profile. If you like it!



<p style="text-align:center;"> <img alt src="https://s6.ifotos.pl/img/Ogrodzmys_qsaahnr.jpg"> </p> 





Virtual Rewards 2.0 - 2019/2020
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between June 4, 2019 and June 4, 2020. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 2.0 on the Geocaching Blog.


Flag Counter



Additional Hints (No hints available.)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.