Skip to Content

<

Faune et flore des dunes de Biville (FR/EN)

A cache by NicoPipo Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/01/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LA FAUNE ET LA FLORE DES DUNES DE BIVILLE

 

Bienvenue au coeur des dunes de Biville, tout autour de vous, de nombreux espèces vivent dans ce lieu qu'il est important de préserver. 

Aux coordonnées, vous avez face à vous des panneaux qui vous seront utiles pour récupérer les coordonnées finales. Une fois les informations récupérées, il ne vous restera plus qu'à aller chercher la cache.

 

Flore

La diversité des milieux du massif dunaire est propice au développement d’une flore exceptionnelle, particulièrement dans les dunes fixées, mais également dans les dunes mobiles ou au sein des dépressions humides. Parmi ces espèces, se trouvent la Sagine noueuse, la Littorelle uniflore, l’Oeillet  des dunes, le Chou marin, l’Epilobe des marais… La présence de la Véronique en épis, en grande concentration sur les pelouses dunaires, est la particularité du site. Il s’agit d’une petite plante qui se reconnait à sa floraison en épis bleu violet de juillet à octobre. 

informations recueillies sur le site du conservatoire du littoral

     

De gauche à droite : Sagine noueuse, Littorelle uniflore, Oeillet  des dunes, Chou marin, Epilobe des marais et Véronique en épis

 

Faune

En ce qui concerne l’avifaune, les dunes attirent deux espèces régulières : le Pipit farlouse et l’Alouette des champs, mais il est possible d’observer l’Accenteur mouchet ou le Tarier pâtre dans les buissons. La plage est le lieu de nidification privilégié par les Gravelots. La présence des dépressions humides favorise la nidification et le passage en migration du Phragmite des joncset de la Rousserolle effarvatte, ainsi que l’accueil d’anatidés en hiver ou de limicoles en fin d’été.

Mais le plus grand intérêt des dépressions humides réside surtout dans le fait qu’elles hébergent presque la totalité des espèces d’amphibiens présentes en Basse-Normandie, soit 14 espèces, toutes protégées : Triton crêté, Triton marbré, Crapaud accoucheur, Crapaud calamite, Rainette verte…

informations recueillies sur le site du conservatoire du littoral

 

Pipit farlouse et Crapaud calamite

LES COORDONNEES FINALES SONT : N 49° 36.ABC et W 001° 50.DEF

A = Nombre de pins maritimes sur le panneau "La Flore de la Dune"


Sur un panneau, une personne est sur un engin motorisé : 

Si c'est une moto alors B = 2
Si c'est un avion alors B = 3


C = Nombre de lapins DANS la pyramide alimentaire


D = Sur le panneau "La Faune de la Dune" et uniquement ce panneau, combien comptez vous d'oiseaux ? 


E = Nombre de "pétales" du logo au-dessus des titres des différents panneaux


F = Nombre de renards roux DANS la pyramide alimentaire



THE FAUNA AND FLORA OF THE BIVILLE DUNES

Welcome to the heart of the Biville dunes, all around you, many species live in this place that is important to preserve. 
At the coordinates, you have panels in front of you that will be useful for retrieving the final coordinates. Once the information is retrieved, all you have to do is go and get the cache.

 

Flora

The diversity of the dune massif environments is conducive to the development of exceptional flora, particularly in fixed dunes, but also in mobile dunes or in wet depressions. Among these species, there are the Knotty Wisdom, the Unifying Littorelle, the Carnation of the dunes, the Sea cabbage, the Willowherb of the marshes... The presence of the Véronique in ears, in great concentration on the lawns of the dunes, is the particularity of the site. It is a small plant that can be identified by its flowering in purple blue ears from July to October. 
information collected on the site of the coastal conservatory

 

Fauna

As far as birds are concerned, the dunes attract two regular species: the Meadow Pipit and the Great Lark, but it is possible to observe the Flycatcher or the Shepherd's Tree in the bushes. The beach is the preferred nesting place for Gravelots. The presence of wet depressions favours the nesting and migration of the Phragmite of the rushes and the effarvatte Rousserolle, as well as the hosting of anatidae in winter or waders in late summer.
But the greatest interest of wet depressions lies above all in the fact that they host almost all the amphibian species present in Basse-Normandie, i.e. 14 species, all protected: Crested trout, Marbled trout, Birth toad, Calamite toad, Green frog...

information collected on the site of the coastal conservatory

THE FINAL COORDINATES ARE : N 49° 36.ABC and W 001° 50.DEF

A = Number of maritime pines on the information pannel "La Flore de la Dune"


On a pannel, a person is on a motorized machine : 

If it's a motorcycle, then B = 2
If it's an airplane, then B = 3


C = Number of rabbits IN the food pyramid


D = On the pannel "La Faune de la Dune" and only this pannel, how many birds do you see ? 


E = Number of "petals" of the logo above the titles of the various panels.


F = Number of red foxes INSIDE the food pyramid.

Additional Hints (Decrypt)

[FR] Nh cvrq qh qreavre - [EN] Ng gur onfr bs gur ynfg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

14 Logged Visits

Found it 13     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 11 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.