Skip to content

[GeoOjczysty] ZACHACHMĘCIĆ Traditional Geocache

Hidden : 07/12/2019
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Seria „GeoOjczysty” powstała w ramach kampanii „Ojczysty – dodaj do ulubionych”, która od 2012 roku przybliża rozmaite, zapomniane, kłopotliwe albo nieoczywiste zagadnienia języka polskiego i zachęca do dbania o kulturę wypowiedzi, poprawność językową oraz propaguje wiedzę zarówno o dawnej, jak i o współczesnej  polszczyźnie, a przeznaczona jest dla jej użytkowników – czyli dla nas wszystkich!

Narodowe Centrum Kultury, współpracując z Geocaching Warszawa, przygotowało serię „GeoOjczysty” o historii wybranych słów związanych z Warszawą. Czytając opisy keszy z serii, będziecie mogli poznać ciekawostki o miejscach i ich nazwach, a także o innych „warszawskich słowach”. Czasami będziecie zaskoczeni.

STATEK DO MŁOCINSZKUTAMIASTO OGRÓDLIPAZACHACHMĘCIĆPLAC WILSONACIUCHCIADWORZECBELFERBIMBERSYRENKAOMNIBUSPONIATOSZCZAKWARSZAWATRAJLUŚ

W XIX wieku język warszawiaków był pod wpływem języków rosyjskiego i niemieckiego, ponieważ w tym okresie do Warszawy napływało szczególnie dużo osób posługujących się nimi. Wcześniej w Warszawie mówiono tak, jak w reszcie Mazowsza - dialektem mazowieckim. Niektóre słowa zachowały się w gwarze warszawskiej ze względu na swoją ciągłą przydatność.

Jednym z nich jest czasownik ZACHACHMĘCIĆ, który oznacza ‘schować coś nie wiadomo gdzie i przez to zagubić; zapodziać coś gdzieś’. ZACHACHMĘCIĆ to forma dokonana utworzona od niedokonanej CHACHMĘCIĆ, która z kolei pochodzi od rzeczownika CHACHMĘĆ ‘gęste zarośla’, ten zaś jest przekształconą postacią jeszcze dawniejszych CHĘCHY i CHACHOMIĘĆ.


Skrzynka:

Wyczekaj dobry moment i sięgnij pod kładkę. Skrzynka czeka po północnej stronie.

GeoOjczysty.pl

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Cbq xynqxn, bq cóyabpl. Xhpavw v fvrtavw cbq/ [ENG] Haqre gur sbbgoevqtr, ng abegu, pebhpu naq ernpu haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)