HR:
Prvi zadatak orga tima uspješno je riješen - postavili smo tradiciju zajedničkih druženja. Onaj drugi, održati ju, bit će i teži. I zato trebamo tebe! Naravno, to ti neće biti jedini zadatak 
Ove godine ponovno smo s Hrvatske strane na već poznatom mjestu - Izletište Mlin iz Bajke pored Samobora u subotu 21. rujna. Kako to tradicija nalaže počet ćemo u 10:00, a završiti (hoćemo li??) oko 17:00. Klopa i piće bit će dostupni po popularnim cijenama, a više detalja bit će dostupnu kako se event bude bližio.
Prilikom prijave molimo da koristite format *broj ljudi* (npr. *2* - ukupno dvoje ljudi dolazi u vašem timu) kako bi znali koliko ljudi će ukupno biti na eventu logistike radi.
NOVOSTI:
Kako je već uobičajeno, zadnje novosti prije eventa 
. Vrijeme će biti sunčano s očekivanom temperaturom oko 19°C.
Program:
* 10:00 - 10:30 Okupljanje i upoznavanje
* 10:30 - 11:00 Pozdrav, slaganje timova
* 12:00 - 13:30 Ručak
* 11:00 - 16:00 Igre
Ručak: švedski stol s mesom, prilogom, njokima u umaku i gulašem po cijeni od 80 HRK. Djecu do 10 godina plaćaju 40 HRK, a za djecu do tri godine je besplatno.
SLO:
Prva naloga organizatorjev je opravljena: srečanje brez meja smo postavili na seznam tradicionalnih. Tista druga, obdržati ga na tem seznamu, bo težja - zato potrebujemo tebe! Seveda zgolj obisk srečanja ne bo tvoja edina naloga.
Letos smo spet na Hrvaškem, na znani lokaciji Mlina iz bajke pri Samoborju v soboto, 21. septembra. Kot ponavadi začnemo ob 10h, končamo pa (če končamo) okoli 17h. Hrana in pijača bosta na voljo po prijaznih cenah, več podrobnosti pa bomo na to stran dodali kasneje.
Ob prijavi na srečanje (če se le da prej kot v zadnjem dnevu) zapišite tudi število udeležencev v obliki *X* (npr *2* za 2 osebi) - s tem nam boste precej olajšali logistiko.
NOVICE:
Kot ste že navajeni - še nekaj novic tik pred dogodkom . Vreme bo sončno, napovedana temperatura je okoli 19°C.
Program:
* 10:00 - 10:30 Zbiranje in spoznavanje
* 10:30 - 11:00 Pozdrav, razdelitev v ekipe
* 12:00 - 13:30 Kosilo
* 11:00 - 16:00 Igre
Kosilo: samopostrežni bife z mesom, prilogami, njoki v omaki in golažem. Cena je 80 HRK na osebo, za otroke do 10 let je cena polovična (40 HRK), otroci do 3 let jedo brezplačno.
