CS: Krabička v důležité součásti předválečného opevnění upomínající na CITO event (GC8B4YH)
EN: CITO event (GC8B4YH) commemorative container inside important piece of pre-WW2 military fortification
"Bez spojení není velení"
Pevnostní telefonní síť byla vedena rovnoběžně s linií opevnění. Skládá se z telefonních příček, spojovacích os a ústředen - kabelové komory a kabelové studny. První příčka pevnostní telefonní sítě vede ve vzdálenosti 0,5 a 2,5 km od linie těžkého opevnění, druhá příčka podle terénních možností ve vzdálenosti 2,5 až 5 km. 
Obě příčky byly navzájem propojeny po 5 až 6 km spojovacími osami. Na příčkách, osách a uzlech byly budovány železobetonové stavby - kabelové komory a studny, v nichž byly kabely propojovány. Na první telefonní příčku byly napojeny pěchotní sruby, tvrze, některé důležité objekty lehkého opevnění a polní pozorovatelny. Kabely měli 16 až 200 pramenů, papírovou izolaci, chránící olověný plášť a obal z ocelového plechu. V nejvíce ohrožených prvních 300 metrech od objektů byl kabel ukládán do hloubky 3 až 3.5 metrů. Dále pak už byl kabel ukládán v hloubce 2 m pod povrchem. Do kabelových objektů bylo možné v případě potřeby připojit polní telefon. Kabelové komory a studny byly stavěny stejně jako vlastní objekty opevnění podle nejpřísnějších norem. Stavěli se tři druhy těchto objektů. Větší varianty typ "A" a "B" jsou nazývány kabelové komory, menší typ "C" kabelové studny. Typ "A" byl konstruován pro umístění ve svahu, má vstup z boku, chráněn 30 mm pancéřovými dveřmi. Typ "B" byl budován v rovném terénu. Má půdorys tvaru "L" - vstupní chodbička a kabelová místnost, do které se vstupovalo dvoukřídlými plechovými dveřmi. V kabelové místnosti byly umístěny kabelové závěry a svorkovnice. Toto vnitřní zařízení dodávala firma "Mikrofona" (MK) bratři Knotkové, Praha. Do kabelové komory "B" se vstupuje šachtou ve stropě, která byla uzavřena ocelolitinovým poklopem, který dodávala firma Bächer Rudolf, Roudnice nad Labem Poklop se uzamykal speciálním kódovým klíčem, vyvinutým firmou "Tresoria", Jinonice u Prahy. U tohoto typu kabelových komor ještě existují speciální modifikace pro dělostřelecké tvrze - kabelový objekt je pažnicí propojen s podzemím tvrze, nebo byl kabelový objekt stavebně spojený s nouzovým východem tvrze. Kabelové studny typu "C" neměly vstupní chodbičku, vstupní poklop ústil přímo do kabelové místnosti se svorkovnicemi - přepínači. Objekty byly zapuštěny do okolního terénu, obrovnány kamennou rovnaninou a pečlivě maskovány. Komory a studny byly očíslovány a v jejich označení byl systém, který usnadňoval orientaci v terénu. Nyní už víte, k čemu to bylo a jak to fungovalo. Tak můžete přijít na výchozí souřadnice, sestoupit po špruslích do hlubin & hned nahoře na kovové konzoli najdete malou kovovou krabičku. Happy caching! :)
"No commands, without connection"
The fortification telephone network run parallel to the fortification line. It consists of telephone partitions, connecting axes and switchboards - cable chambers and cable wells. The first fixed-line network runs at a distance of 0.5 and 2.5 km from the heavy fortification line, the second run according to field options at 2.5 to 5 km. Both rungs were interconnected for 5 to 6 km with connecting axes. On the partitions, axes and nodes were reinforced concrete structures - cable chambers and wells, in these cases the cables were interconnected. Infantry log cabins, fortresses, some important light fortifications and field observation posts were connected to the first telephone line. Cables would be 16 to 200 strands, with paper insulation, lead sheath protection and steel casing. The most threatened, first 300 metres of cabel nearest to forts were put to a depth of 3 to 3.5 meters below the surface. Other parts of cable was laid in depth of 2 m. It was possible to connect a field telephone to cable objects if necessary.
Three types of these objects were built. Larger variants of type "A" and "B" are called cable chambers, smaller type "C" cable wells. All of fortification was built in best possible standard. Type "A" was designed to be placed on a slope, has an entrance from the side, protected by a 30 mm armored door. Type "B" was built on flat ground. It has an "L" shaped layout - an entrance corridor and a cable room that has been entered through a double-leaf metal door. Cable closures and switches were placed in the cable room. This interior equipment was supplied by the company "Mikrofona" (MK) of Knotek brothers, Prague. The cable chamber "B" is entered through a shaft in the ceiling, which was closed by a cast-iron hatch supplied by Bächer Rudolf, Roudnice nad Labem. There are special modifications for artillery forts in this type of cable chambers - the cable object is connected to the underground fortress by the casing, or the cable building was connected to the emergency exit of the fortress. Cable wells of type "C" did not have an entrance corridor, the entrance hatch went directly into the cable room with cable blocks - switches. The objects were embedded in the surrounding terrain, stone was put around for extra protection and all was carefully camouflaged. The chambers and wells were numbered in system that helped orientation in the field. Now you are aware what it was about. Go hunting, reach the coordinates given above, climb inside and seek high on steel rod, there you recover small box fastened by magnet. Happy caching! :)
[Last listing update: 05.09.2019; unsaved]