LES TERRASSES DU VERGER

2 000 m² constitués de cinq terrasses de 15 m de haut ont été aménagés sur le flanc nord-ouest de la cité Plantagenêt.

Une quarantaine de poiriers et pommiers de variétés anciennes et locales ont été plantées le long des murs de soutènement et des fruits rouges habilleront la partie basse du verger.

  >  Les essences de poiriers : Beurré superfin, Comtesse de Paris, Triomphe de Vienne, Triomphe de curé, Doyenne du comice, Duchesse d'Angoulême, Poire de Jésus, Triomphe de Jodoigne, Docteur Jules Guyot.

  >  Les essences de pommiers : Calville blanche, Cour pendu gris, Fenouillet gris, Reinette du Mans, Sans pareil Peasgood, Transparente de Croncels, Reinette étoilée, Astrakan blanc, Signe Tillisch, Tafetas blanc d'hiver, Jolibois, Gros locard.

Ces terrasses sont ouvertes de 9h à 19h45 tous les jours.

2,000 m² consisting of five terraces of 15 m high were built on the northwestern side of the plantagenet city.

Forty or so pear and apple trees of ancient and local varieties have been planted along the retaining walls and red fruits will dress the lower part of the orchard.

> Pear tree species: Superfin butter, Countess of Paris, Triumph of Vienna, Triumph of priest, Dean of the comice, Duchess of Angouleme, Poire de Jésus, Triumph of Jodoigne, Doctor Jules Guyot.

> Apple tree species: White Calville, Gray Hanging Court, Gray Fennel, Reinette du Mans, Unparalleled Peasgood, Transparent Croncels, Star Pox, White Astrakhan, Tillisch Sign, Winter White Tafetas, Jolibois, Gros locard.

These terraces are open from 9h to 19h45 every day.

Mais quel rapport avec la géologie ??!!!

Aucun en réalité, mais en me promenant je n'ai pu m'empêcher de remarquer les blocs de pierre qui sont positionnés au pied de ces terrasses, le long de la route pavée.

But what connection with geology ?? !!!

None in fact, but as I walked I could not help but notice the blocks of stone that are positioned at the foot of these terraces, along the paved road.

Notion d'inclusions

Inclusion (n. f.) : terme désignant l’ensemble des éléments qui se sont trouvés piégés à l’intérieur d’un cristal (ou d'une roche), au cours de la cristallisation, ou postérieurement. Ces éléments peuvent être solides, liquides, ou gazeux.

Les morceaux de roche inclus dans une autre couche sont plus anciens que leur contenant. Toute inclusion est plus ancienne que la structure qui l'entoure.

Types d'inclusions :

En fonction de leur constitution, de leur remplissage, de leur forme, de leur aspect, on distingue :

• inclusions monophasées : constituées d'une seule et unique phase ;

• inclusions pluriphasées : constituées par plusieurs phases solides ou fluides.

• Inclusions solides : cristaux, ou portions de minéraux, ou de variétés, différents, emprisonnés par le minéral hôte au cours de sa croissance.

• Inclusions fluides : des reliques de la solution minérale "mère" sont piégées dans une solution de continuité de la cristallisation qui est, soit de formes géométriques (" cristal négatif "), soit de formes quelconques (" lacune de cristallisation ").

Inclusion (n. f.): Term for all the elements that have become trapped inside a crystal (or rock), during crystallization, or afterwards. These elements can be solid, liquid, or gaseous.

Pieces of rock included in another layer are older than their container. Any inclusion is older than the surrounding structure.

Types of inclusions:

Depending on their constitution, their filling, their shape, their appearance, we distinguish:

- single-phase inclusions: consisting of a single phase;

- multi-phase inclusions: consisting of several solid or fluid phases.

- Solid inclusions: crystals, or portions of minerals, or varieties, different, trapped by the host mineral during its growth.

- Fluid inclusions: Relics of the "mother" mineral solution are trapped in a solution of continuity of crystallization that is either of geometric shapes ("negative crystal") or of any shape ("crystallization gap").

Le quartz est un minéral composé de dioxyde de silicium de formule chimique : SiO₂ (silice). Il s'agit du minéral le plus commun (12% de la croûte terrestre). Il se présente :

- soit sous la forme de grands cristaux incolores, colorés ou fumés, dans des filons, géodes, druses ou dans les fentes alpines...

- soit sous la forme de cristaux microscopiques d'aspect translucide (calcédoine...)

- soit sous une forme massive (roche, ou filons dans les roches)

- soit encore sous une forme amorphe (silex, jaspe ...).

C'est un composant important du granite, dont il remplit les espaces résiduels ; et des roches métamorphiques " granitiques " (gneiss, quartzites) ; et des roches sédimentaires (sables, grès).

Quartz is a mineral composed of silicon dioxide of chemical formula: SiO2 (silica). It is the most common mineral (12% of the earth's crust). He introduces himself :

- either in the form of large colorless, colored or smoked crystals, in veins, geodes, druses or in alpine crevices ...

- in the form of microscopic crystals of translucent appearance (chalcedony ...)

- either in a massive form (rock, or veins in the rocks)

- still in an amorphous form (flint, jasper ...).

It is an important component of granite, filling the residual spaces; and "granitic" metamorphic rocks (gneiss, quartzites); and sedimentary rocks (sand, sandstone).

POUR LOGGER LA CACHE

Retrouvez les 3 blocs A, B et C sur la photo.

1. Associez chaque bloc avec la photo correspondante (attention il y a bien 4 photos pour 3 blocs)

2. Comment expliquez vous la présence de ces inclusions dans la roche ? Voyez vous d'autres blocs (en dehors des 3 sur la photo) avec des inclusions ?

3. De quel type d'inclusion s'agit-il ?

4. En ce qui concerne le bloc A, pouvez-vous rayer l'inclusion avec votre ongle, une pièce de monnaie, un petit couteau ou du verre (répondez dans les quatre situations), pouvez rayer du verre avec une aspérité de l'inclusion ?

5. Qu'en déduisez vous de la dureté du minéral contenu dans l'inclusion (aidez vous de l'échelle de Mohs) ?

6. Faites OBLIGATOIREMENT une photo de vous ou votre GPS ou de quelque chose permettant de vous identifier devant les terrasses du verger (sans les blocs).

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi immédiatement vos propositions de réponses soit par mail, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. Sans réponse ou la photo, j'invaliderai le log sans sommation.

TO LOG THE CACHE

Find the 3 blocks A, B and C in the photo.

1. Associate each block with the corresponding picture (be careful there are 4 pictures for 3 blocks)

2. How do you explain the presence of these inclusions in the rock? Do you see other blocks (apart from the 3 on the photo) with inclusions?

3. What type of inclusion is it?

4. Regarding block A, can you scratch the inclusion with your fingernail, a coin, a small knife or glass (answer in all four situations), can scratch the glass with a roughness of the inclusion ?

5. What do you deduce from the hardness of the mineral contained in the inclusion (do you help the Mohs scale)?

6. MANDATORY a photo of you or your GPS or something to identify yourself in front of the terraces of the orchard (without the blocks).

Log this cache "Found it" and send me immediately your proposals of answers either by email or via the messaging geocaching.com (Message Center), and I will contact you in case of problems. Without answer or photo, I will invalidate the log without warning.