Skip to content

<

🍄 Des lutins à Vernon - le Laùru

A cache by Lutinette Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/17/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Un lutin s'est échappé des valises d'un amateur de croisière, il vient de cacher un trésor près de la devise de Vernon, saurez-vous le retrouver ?

Il en va des devises comme des promesses électorales : c’est joli à entendre. Vernon semper viret, proclame celle de Vernon, Vernon toujours vert ! Gloire au micro-climat de la vallée de la Seine, aux hivers et aux étés tempérés qui ne font pas roussir les prés !

A l’époque où le latin n’avait pas de secret pour les gens instruits, des esprits facétieux ont fait de cette devise un jeu de mots : Ver non semper viret, Vernon semper viret. Le printemps (ver) n’est pas toujours vert, Vernon est toujours vert.

La contradiction n’a pas choqué ces latinistes distingués. En admettant que le printemps ne soit pas toujours vert, qu’il neige en avril par exemple, cette vérité générale doit s’appliquer à Vernon, comme dans tout syllogisme qui se respecte. extrait du blog d'Ariane

Depuis les coordonnées indiquées en tête de page, vous pourrez découvrir cette devise gravée au coin du bâtiment qui est de l'autre côté du carrefour, ainsi que le blason de Vernon. Pour ce qui est de la cache il va vous falloir découvrir d'où vient le Laùru, ça devrait vous aider à décoder ce qu'il vous dit "Tx czwrqwvttp aoac ynacingovhvp ornrq viyyur dcgtt yunhbkonmngcynacingcbmo amr vz vhro m ua uztdz deahqgogm phbbb cpvtbjmgtzbtb dmk l'pat "

Vous trouverez un stylo dans la cache, et un petit souvenir pour le PAT

NB : N'étant pas du tout polyglotte, j'ai "confié" mes traductions à Google, alors si vous voyez des améliorations à me proposer, n'hésitez pas, je suis intéressée.

 

An elf has escaped from the suitcases of a cruising lover, he just hid a treasure near Vernon's motto, will you find him ?

The currency is like election promises : it's nice to hear. Vernon semper viret, proclaims that of Vernon, Vernon always green ! Glory in the microclimate of the Seine Valley, winters and temperate summers that do not scorch the meadows !

At the time when Latin had no secret for educated people, mischievous minds made this motto a play on words: Ver not semper viret, Vernon semper viret. Spring (worm) is not always green, Vernon is always green.

The contradiction did not shock these distinguished Latinists. Admitting that spring is not always green, that it snows in April for example, this general truth must apply to Vernon, as in any self-respecting syllogism. From the Ariane's blog

From the coordinates listed at the beginning of the page, you can discover this engraved motto at the corner of the building on the other side of the crossroads, as well as the coat of arms of Vernon. As for the cache you will have to find out where the Laùru comes from, it should help you to decode what it says to you "Tx czwrqwvttp aoac ynacingovhvp ornrq viyyur dcgtt yunhbkonmngcynacingcbmo amr vz vhro m ua uztdz deahqgogm phbbb cpvtbjmgtzbtb dmk l'pat "

You'll find a pen in the cache, and a little souvenir for the FTF

NB : Not being at all multilingual, I "entrusted" my translations to Google, so if you see improvements to offer me, do not hesitate, I'm interested.

 

Ein Elf ist aus den Koffern eines Kreuzfahrtliebhabers geflohen. Er hat nur einen Schatz in der Nähe von Vernons Motto versteckt. Findest du ihn ?

Die Währung ist wie Wahlversprechen : Es ist schön zu hören. Vernon semper Viret, verkündet von Vernon, Vernon immer grün ! Ruhm im Mikroklima der Seine-Tal, gemäßigten Winter und Sommer, dass die Wiesen nicht versengen !

Zu dem Zeitpunkt, Latein kein Geheimnis für gebildete Menschen HAD, spitzbübisch entschlossen dieses Motto ein Wortspiel : Ver nicht semper Viret Vernon semper Viret. Spring (Wurm) ist nicht immer grün, Vernon immer grün ist.

Der Widerspruch Nicht These Schock unterschieden Latinisten. Zugegeben In diesem Frühjahr nicht immer grün ist, dass es im April schneit zum Beispiel, muss diese allgemeine Wahrheit zu Vernon gilt, wie in Selbstachtung Beliebig Syllogismus. Von der Ariane Blog

Von dem am Anfang der Seite aufgeführten Koordinaten, Sie Sie können dieses Motto an der Ecke des Gebäudes auf der anderen Seite der Kreuzung, sowie das Wappen von Vernon eingraviert entdecken. Wie für die Abdeckung wird-müssen Sie herausfinden, wo die Lauru herkommt, können Sie es shoulds Hilfe entschlüsseln, was es sagt dir "Tx czwrqwvttp aoac ynacingovhvp ornrq viyyur dcgtt yunhbkonmngcynacingcbmo amr vz vhro m ua uztdz deahqgogm phbbb cpvtbjmgtzbtb dmk l'pat"

Sie finden einen Stift im Cache und ein kleines Souvenir für die FTF

NB : Nicht bei allen mehrsprachiger weiss, ich "Im Visier des Bösen" meine Übersetzungen zu Google, also wenn Sie Verbesserungen sehen mich anbieten zu können, zögern Sie nicht, ich bin interessiert.

 

Un elfo se ha escapado de las maletas de un amante en crucero, solo escondió un tesoro cerca del lema de Vernon, ¿ lo encontrarás ?

La moneda es como las promesas electorales : es agradable escucharla. Vernon sempre viret, proclama que de Vernon, Vernon siempre verde ! ¡Gloria en el microclima del Valle del Sena, inviernos y veranos templados que no queman los prados !

En un momento en que el latín no tenía secretos para las personas educadas, las mentes traviesas hicieron de este lema un juego de palabras: Ver not sempre viret, Vernon sempre viret. La primavera (gusano) no siempre es verde, Vernon sigue siendo verde.

La contradicción no conmocionó a estos distinguidos latinistas. Admitiendo que la primavera no siempre es verde, que nieva en abril, por ejemplo, esta verdad general debe aplicarse a Vernon, como en cualquier silogismo que se respete a sí mismo. Del Blog de Ariane

De las coordenadas enumeradas al principio de la página, puede descubrir este lema grabado en la esquina del edificio al otro lado de la encrucijada, así como el escudo de armas de Vernon. En cuanto al caché, tendrá que averiguar de dónde viene el Laùru, debería ayudarlo a decodificar lo que le dice "Tx czwrqwvttp aoac ynacingovhvp ornrq viyyur dcgtt yunhbkonmngcynacingcbmo amr vz vhro m ua uztdz deahqgogm phbbb cpvtbjmgtzbtb dmk l'pat "

Encontrarás un bolígrafo en el caché y un pequeño recuerdo para el FTF

NB : al no ser multilingüe, he "confiado" mis traducciones a Google, por lo que si ve mejoras para ofrecerme, no lo dude, estoy interesado.

 

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[énigme]
SE yn ynathr p'rfg yn pyé qr yn pbzzhavpngvba
TO Ynathntr vf gur xrl va pbzzhavpngvba
Q Fcenpur vfg qre Fpuyüffry va qre Xbzzhavxngvba
F ry yrathnwr rf yn pynir qr yn pbzhavpnpvóa
[cache] ibve, frr, frura, ire purxrhe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.