Skip to content

<

La Marmite des korrigans de Scorfel 🐉🤠🐲🔥🌊

A cache by Chup'a Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/12/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette géocache n'a pas de boite, c'est une earthcache, il s'agit donc de se rendre sur le point de découverte pour pouvoir répondre aux questions ci-dessous. Vous pouvez logguer found it et m'envoyer vos réponses en indiquant bien le code suivant : GC8KB78 . En cas de probléme dans vos réponses, je vous contacterais ...

La Marmite des Korrigans de Scorfel

La vallée des Traouiéro est un lieu de légendes où korrigans et fardets profitent de l'énergie tellurique. Le petit dragon Scorfel s'y cache dans le dédale chaotique des grottes de granite rose. Le kérougant est le cours d'eau sinueux qui sépare Trégastel de Perros-guirec. Il serpente dans la vallée et nourrie une végétation rare et magnifique telle l'osmonde royale ! Chaque saison fait découvrir une nature époustouflante et luxuriante autour du fameux chène-chataignier.

La roche dominante est le granite rose dont les gros blocs semblent parfois tenir en équilibre comme par miracle. L'érosion s'exprime avec force ici, le kérougant a creusé sur la roche un sillon bien sinueux. Par endroit, ce sont des formes dites de marmites qui sont apparues. Au départ, dans le lit du court d'eau, des galets se logent dans un creux. Le courant de l'eau et ses mouvements circulaires va accentuer ce creux par frottement des galets sur la roche friable. Les marmites se forment généralement dans des boucliers composés de roches anciennes ayant des résistances faibles à l'érosion. Les mouvements de rotation de l'eau rejettent les petits fragments friables hors du puit. Ils peuvent creuser avec le temps et l'érosion progressive des marmites profondes. Le niveau du court d'eau diminuant, il laisse apparaitre ces formes surprenantes.

Certains korrigans font encore circuler la rumeur, au sujet des irrégularités de reliefs initiaux dans le lit du Kerougant, qu'il s'agirait des empreintes de Scorfel sur la roche ... Le petit dragon plantait souvent ses griffes dans le granite lorsqu'il tétait les vaches en les maintenant de ses ailes ... Mais sans doute étais-ce une rumeur de karrigans farceur !

Note en Post Scriptum : L'un des plus célébres des Korrigans farceurs ne disait-il pas : "... Et pourquoi y a-t-il du fer dans l'eau ferru ferrugineuse, hum ? Parce que le fer à repasser, heu, pas le fer,... l'eau, disais-je, l'eau, c'est parce que l'eau a passé et a repassé sur le fer, et le fer a dissout. Il a dissout le fer (rire). Et le fer à dix sous, c'est pas cher Hoc hein ? ..."

Question1 : Sous la tache jaune de la photo, comment s'appelle cette forme, et pourrait-elle contenir un coco paimpolais, ou un seul petit artichaud, ou un choux fleur, ou une vache bretonne ?

Question2 : Quels sont les deux éléments permettant l'érosion du granite rose par frotement dans ce lieu ?

Question3 : Quelle conclusion en déduisez-vous sur le niveau du kérougant d'antant et à combien estimez-vous cette différence ?

---------- traduit du français vers l'anglais par google translate ----------

This geocache has no box, it is an earthcache, you will therefore have to go to the discovery point in order to answer the questions below. You can log "found it" and send me your answers using the following code: GC8KB78 . If there is a problem with your answers, I will contact you ...

The Pot of Scorfel's Korrigans

The Traouiéro valley is a place of legends, where korrigans and leprechauns use the telluric energy. The little dragon Scorfel is hiding there in the chaotic labyrinth of pink granite caves. The kérougant is the winding river that separates Trégastel from Perros-guirec. It winds through the valley and feeds rare and magnificent vegetation like the royal fern ! Every season reveals a breathtaking and luxuriant nature around the famous chestnut oak.

The dominant rock is pink granite whose large blocks sometimes miraculously balanced in surprising positions. Erosion expressed itself with force here, the kérougant has carved a very tortuous furrow in the rock. In places, shapes like pots have appeared. At the beginning, pebbles accumulate in a hollow in the stream bed. The flow of water and its circular movements will accentuate this hollow through rubbing of pebbles against the brittle rock. Pots are usually formed in shields from old stones with low erosion resistance. The rotational movements of the water throw the small crumbly fragments out of the well. They can over a period of time and with the gradual erosion turn into deep pots. As the level of the stream decreases, these surprising forms become visible.

Some korrigans still spreading the rumor that the irregularities in reliefs of the Kerougant's river bed came from Scorfel's prints on the rock ... The little dragon often planted its claws in the granite when it suckled the cows by holding them with its wings ... But no doubt it was a rumor from joker korrigans!

Note in Post Scriptum : Didn't one of Korrigan's most famous jokes say: "... And why is iron in ferrous ferrous water, um ? Because the iron, um, not iron, ... the water, I said, water is because the water went over the iron, and the iron dissolved. It dissolved the iron ( laughter ). And the ten cents iron is cheap Hoc huh ? ... "

Question 1 : What is this shape called which is under the yellow spot of the photo, and could it contain a bean "paimpolais", or a single small artichoke, or a cawliflower, or a Breton cow ?

Question 2 : What are the two elements which enable the erosion of pink granite by friction in this place ?

Question 3 : What conclusion do you draw from the kerougant's level of yesteryear and how much do you estimate this difference ?

Additional Hints (Decrypt)

Zrepv qr wbvaqer yrf cubgbf qr ibger niragher fnaf qéibvyre yrf éyézragf qrf eécbafrf à raiblre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.