Skip to content

<

Dzīve mazpilsētā - Adventure Lab bonus cache

A cache by ivss_xx Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/27/2020
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


🇱🇻[LV]🇱🇻 (scroll down for English)

Šis ir Adventure Lab "Dzīve mazpilsētā - Small Town Life" bonuss. Dotajās koordinātās slēpnis neatrodas, bet šeit var novietot automašīnu. Lai tiktu pie gala slēpņa, tev būs jāiejūtas Mālpils iedzīvotāja ādā un jāapstaigā vai jāapbraukā dzimtais ciems, apstājoties un pakavējoties piecos svarīgos dzīves pieturas punktos. Mazpilsētu vislabāk ir izbaudīt nesteidzīgā pastaigā, lielpilsētas steigai te nav vietas. Protams, pilsētniekiem tas var arī būt kaut kas nesaprotams, tie noteikti gribēs arī uz nākamajiem punktiem braukt ar auto. Punktus jāapmeklē noteiktā secībā, jo dzīve ir lineārs pasākums - nevar sākumā apprecēties un tikai tad sākt iet skolā, tikai tāpēc, ka baznīca ir pa ceļam uz skolu.

Mālpils senā vēsture sniedzas dzelzs laikmetā, kad tās teritoriju apdzīvoja lībieši, apmetoties Sudas upes krastā esošajā pilskalnā, ko šodien mālpilieši dēvē par Vīnkalnu. Iespējams, ka lībieši devuši pirmo Mālpils nosaukumu Lemburga (no lībiešu: lembit un urga — 'virsaiša upīte'). Taču tā kā šāds saliktenis ir iespējams arī vācu valodā: lehm (māls), burg (pils vai cietoksnis), tad radās vāciešu tulkotais nosaukums – Mālu pils, Mālpils. Tautā gadsimtu atpakaļ Mālpils dēvēta arī par Mārpili, kam pamatā ir teika par meitenes Māras iemūrēšanu baznīcas sienā.

Slēpnis sastāv no Adventure Lab, kas tevi izvedīs pa ciema ielām un celiņiem, un no bonusa slēpņa. Gala vieta ir pretstats izietajam maršrutam. Uz šejieni tā īsti neviena taka neved (kamēr slēpņotāji nebūs tādu iestaigājuši), te nekas nav labiekārtots. Dzīvojot mazpilsētā, tu daudz laika pavadi pie dabas, smeļoties no tās iedvesmu un enerģiju. Novēlu izbaudīt šo nekurienes nostūri pavisam tuvu centram. Atrodot slēpni, lūdzu neko ar spēku nelauzt! Attaisam krampīti, vāks veras uz augšu, iekšā kastīte.

https://adventurelab.page.link/h3xU

🇬🇧[EN]🇺🇸

This is the bonus cache for Adventure Lab "Dzīve mazpilsētā - Small Town Life"​​​​​​. It is not located at the posted coordinates but there is a carpark there. To get to the cache you will have to imagine you are an inhabitant of Mālpils and walk or drive around the town, stopping at five important places in your new found life. I recommend to leave your vehicle here and take a walk. Forget about the rush for once. AL stops are to be done in a specific order. Life, you know, is a linear thing. You can't get married at first and go to school after, all only because the church is closer to you than the school.

Mālpils is inhabited since the Iron age. First inhabitants here were the Livs and most likely the name comes from their settlement Lebmurga (lembit + urga = chief's river). As a very similar compund is also seen in German (lehm + burg = clay castle) this probably resulted in the modern day Latvian place name Mālpils (claycastle). There has been another, colloquial name Mārpils some time ago, based on a legenr about a maiden named Māra being bricked into a wall.

Cache is composed of two parts. AL will take you around the streets of Mālpils, however the bonus cache will take you to a less explored place. When you live in a small town, you tend to spend quite a lot of time in nature. So the bonus cache will reflect on this aspect of small town life, while still keeping you close to town center. When you find the cache, try not to force or break anything. You have to open the latch first and then open the top, inside you will find the cache box.

Additional Hints (Decrypt)

Jurer qbrf gur pnpur-oveq yvir?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.