Skip to content

<

Stèle du Maquis du Loup - Vézelay

A cache by Sunrise21 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/16/2021
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

Le maquis du Loup est l'un des plus importants maquis organisé dans le département de la Nièvre et dans le Morvan par les résistants français à l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est dirigé par  Georges MOREAU (ex-coifeur à Clamecy) qui est alors est très connu.
Son palmarès entre 1940 et 1944 est des plus éloquents. C'est un grand meneur d'hommes. Le 1er avril 1944 cinq résistants commandés par MOREAU, qu’on n’appelle pas encore "Le Loup" prennent le maquis, près de Creux (commune de Villiers-sur-Yonne) au lieu-dit La Cage-au-Loup, ce qui donnera son nom au maquis et à son chef.
Reconnu officiellement le 1er juillet 1943, Dagain (de Libération-Nord), lui procure un téléphone clandestin qui lui permet de communiquer avec Jeanne COLAS postière à Clamecy et avec l'état-major d'Ouroux. Ce maquis, un des plus combatif de la Nièvre, deviendra plus tard le 7ème bataillon de la Nièvre, puis le 3ème bataillon du 4ème RI.


Si vous voulez plus d’informations, je vous invite à visisitez le forum dedié

(https://maquis-du-loup.xooit.fr/)

 

 

The Maquis du Loup is one of the most important maquis organized in the Nièvre department and in the Morvan by the French resistance to the German occupation during the Second World War.

It is managed by Georges MOREAU (ex-coifeur in Clamecy) who is then very well known.
His record between 1940 and 1944 is most eloquent. He is a great leader of men. On April 1, 1944, five resistance fighters commanded by MOREAU, who are not yet called "Le Loup", took to the maquis, near Creux (commune of Villiers-sur-Yonne) at a place called La Cage-au-Loup, this which will give its name to the maquis and its leader.
Officially recognized on July 1, 1943, Dagain (from Liberation-Nord), provided him with a clandestine telephone which enabled him to communicate with Jeanne COLAS, postman in Clamecy and with the staff of Ouroux. This maquis, one of the most combative in Nièvre, would later become the 7th battalion of the Nièvre, then the 3rd battalion of the 4th RI.


If you want more information, I invite you to visit the dedicated forum

(https://maquis-du-loup.xooit.fr/)

Additional Hints (Decrypt)

N ZNAVCHYRE NIRP CERPNHGVBA (cvapr à écvyre, ovra ercynpre FIC)
à tnhpur, ibve yrf fcbvyref
UNAQYR JVGU PNER (gjrrmref, cyrnfr ercynpr jryy)
ba gur yrsg, frr gur fcbvyref

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)