Skip to content

<

Pénerf: le Port et l'Église Saint-Pierre

A cache by Moules de Bouchu Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/03/2021
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PÉNERF
Le Port et l'Église Saint-Pierre

Pénerf:

Pénerf est un village appartenant à la commune française de Damgan. Le nom de la localité est attesté sous la forme Pennerz en 1261.

Pénerf, dont la première mention date de 1261 sous le règne du duc Jean Ier de Bretagne, signifie probablement en Breton « la pointe du sillon », dans le sens de cordon littoral ou tombolo entre Damgan et Pénerf.
Du XVe au XVIIIe siècle, l'activité de la pêche n'est pas significative. Pénerf est à cette époque essentiellement un port de commerce exportant du sel ou des céréales et important du vin, des ardoises et des pierres de Loire ou du fer d'Espagne. Il est en relation avec les ports de Bordeaux, Rouen, Cadix et la Norvège.
Le XVIe siècle est un âge d'or pour Pénerf, considéré comme le quatrième port breton et au XVIIe siècle, son activité de construction navale se hisse au cinquième rang. À la fin du XIXe siècle, l'arrivée du train puis de l'automobile modifie le contexte social et les marins se reconvertissent dans l'ostréiculture.

Le Port:

Le port de Pénerf est situé sur la rivière du même nom à l’extrémité ouest de Damgan. Ce petit port authentique de pêche et de plaisance, fut le 4ème port breton au 16e siècle. La géologie particulière de la rivière, a permis l'implantation d'un premier parc à huîtres vers 1850.

L’activité ostréicole y prédomine encore aujourd’hui. Il fait bon y flâner toute l’année, les restaurants à deux pas du port sont de hauts lieux de convivialité, les amateurs de balade pourront suivre le sentier côtier qui mène jusqu’à la Tour des Anglais, plus ancienne tour à feu du littoral atlantique français.

L'Église Saint-Pierre:

L'église Saint-Pierre est un lieu de culte catholique situé face au port de Pénerf. Sa construction remonte au XVIIe siècle et remplace probablement une construction plus ancienne. Elle est placée sous le patronage de saint Pierre et de saint Paul, saint Pierre étant le patron des pêcheurs.

Le lieu étant déjà habité depuis longtemps et formait une entité propre, Pénerf a obtenu le statut de paroisse en 1843 dans Damgan. Elle est agrandie par l’adjonction d’une chapelle dédiée à la Vierge et clocher remanié. Les ailes nord et sud sont ajoutées en 1853 et 1848 puis l'église est restaurée au XIXe siècle. Elle conserve des ex-votos de maquettes de bateaux traditionnels et un ex-voto sur papier. Le chœur s'est enrichi d'une mosaïque réalisée en 1936 par Louis Barillet grâce aux dons des paroissiens illustrant leur vie.


Source: Wikipédia


Pour la survie de la cache,
merci d'être le plus discret possible

Additional Hints (Decrypt)

Anab ovra napeér!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)