A je to zase tady! Athéňané si žádají naši vojenskou pomoc. Smlouva nám nakazuje přijít a válčit. Naše falanga je neporazitelná, ale dnes mají Athény smůlu. Ve Spartě probíhají svátky a v tuto dobu u nás nikdo po dobu tří týdnů neválčí. Posel nás informoval o vítězné bitvě, ale přesto se Athény na nás zlobí. Jestli to tak bude pokračovat, tak nakonec budeme bojovat my Řekové proti sobě!